Merci à tous et à toutes de vos gentilles visites, je serai absente de la blogosphère un bon moment avant de vous retrouver avec des images africaines. Toutes mes amitiés et à bientôt.

Many thanks to you all for your kind visits, I will be away for a while before returning with African pictures. All the best and takes care.

Queridos amigos y amigas, mil gracias por sus lindas visitas, me voy por Africa y espero volver con buenas fotos para vosotros. Saludos y abrazos.

9 mars 2010

Aeschnes bleues, les femelles

Aeshna cyanea
 Anisoptera
Des femelles adultes bien vertes, en attendant que ces fichus beaux jours s'installent... enfin!
Bien que commune en France, cette libellule est moins abondante chez moi! On la voit chasser plus souvent au crépuscule, seule ou en bande de 10 à 12 individus, en lisière de sous-bois. Elle n'apparait qu'à la fin de l'été et persiste jusque fin novembre!
 
Adult female Blue Hawkers
Common in France but not so in the South where I live! It can be seen hunting at dusk alone or with 10 to 12 individuals, along the edges of wood lands. It appears only at the end of summer and persists well into November!

A_Bleue_2464

A_Bleue_2500

A_Bleue_2559

Noushka

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes and I visit your blogs as soon as I can ;-)
ANONYMOUS COMMENTS are immediately spammed for obvious reasons.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui!
Et je passe sur vos blogs dès que possible ;-)

ANONYMES s'abstenir: Je les spam direct!