3 mars 2010

Bal du Printemps: L'Ouverture des Crapauds - 02

These toads were so caught up in their mating frenzy that a couple of buzzards were having a feast right in the middle as I arrived! They were quite heavy as they took off!

Ils sont tellement inconscients de ce qui se passe autour d'eux que quand je suis arrivée, un couple de buses était installé au milieu d'eux et se faisait un vrai festin! Elles ont même eu du mal à décoller!!

Encore un sac de noeuds avec 7 ou 8 mâles - on n'en voit que 4 sur les photos, certains sont sous l'eau ou à côté! - étouffant tranquillement la pauvre mémère en dessous!
Only 4 are visible on those shots: some are under water or close by... suffocating the poor helpless female!

Crapaud_062610

Crapaud_062611

Crapaud_062613

Ici on voit 5 courtisans autour de madame qui n'en peut mais!...

Crapaud_062618

Un couple surgit tout à côté... J'ai envie de lui dire qu'elle ne sait peut-être pas la chance qu'elle a:
un petit gars tout seul est bien facile à gérer!
Les femelles sont beiges et les mâles d'un vert olive fluctuant!

Crapaud_062633

Crapaud_062636

Crapaud_062641

Une chance de courte durée! Un jeune effronté monte au créneau, sûr de lui, vraiment sûr de lui... mais pas pour longtemps!

Crapaud_062666

Un bonne baffe l'envoie balader de la bonne manière et pour de bon! Uppercut réussit!!
A good kick and bye-bye!

Crapaud_062667

Et nous voilà tranquilles, ma bichette!!

Crapaud_062673

Le final samedi!

Noushka

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire

Many thanks for your kind words!
Considering the Translator does not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...
PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à vos commentaires ici mais je passe sur vos blogs dès que possible ;-)