Ma nouvelle page Facebook pour découvrir plus de photos, d'oiseaux notamment:
Carine Wildlife Gateway

2 mai 2010

La Chrysomèle du romarin

Chrysolina americana
Coleoptera, Chrysomelidae

ou Chrysomèle américaine

Les adultes mesurent de 5 à 8mm de long.
Les élytres présentent des bandes longitudinales vert et aubergine métallisés, disposées en quatre double stries. Elles s'attaquent aux lamiacées: lavandes, thym, romarin... mais étant en symbiose depuis plusieurs millions d'années avec celles-ci, elles n'y font que des dégâts mineurs. Les femelles pondent à la fin de l'été et déposent les œufs sur les feuilles, en y collant chaque œuf avec du mucus. Le développement larvaire s'effectue pendant l'hiver, avec arrêt durant les périodes plus froides. Au 4ème stade et dernier stade, la larve s'enterre dans quelques centimètres sous le sol pour se nymphoser et environ trois semaines plus tard, l'imago sort dès le printemps.


The Rosemary Beetle
The adults measure 5 to 8mm in length. Elytrae present longitudinal silvery green and winy stripes, arranged in four double streaks. They feed on lavenders, thyme and rosemary but having been in symbiosis with these plants for several million years, the damage is minimal. Females lay end of the summer and stick their eggs to the leaves with mucus. The embryonic development happens during winter, stopping during colder periods. At the 4th and last stage, the larvae bury themselves under a few centimeters in the ground to nymphose and approximately three weeks later, the adults emerge in spring.




Noushka

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui.