Ma nouvelle page Facebook pour découvrir plus de photos, d'oiseaux notamment:
Carine Wildlife Gateway

31 oct. 2013

La Belle dame

Vanessa cardui
Nymphalidae - Nymphalinae

Son aire de résidence permanente est l'Afrique du nord, les Canaries et Madère où il vole tous les mois de l'année.
Grand migrateur, ce beau papillon arrive dans toute l'Europe en mai/juin pour se reproduire et certaines années, c'est par vagues de millions d'individus. Mais le voir dans le jardin un 31 octobre est assez incroyable, c'est pourquoi je vous présente cet individu photographié aujourd'hui!
Comme pour certaines espèces de libellules, ce sont les générations pondues en Europe qui migrent vers leurs régions de résidence. Pour mieux comprendre la migration des insectes, voir cet article sur la migration des libellules

A Painted lady today!
Its permanent residence area is North Africa, Canary Islands and Madeira where it flies every month of the year.
Strong migrant, this beautiful butterfly arrives in all of Europe in May/June to bred and some years, it is in huge waves of millions of individuals. To see it in my garden on a
31st of October is rather incredible, Therefore I show you this specimen photographed today!

13 commentaires :

  1. Noushka it is almost novenber than you'd expect no more? Butterflies at least in the Netherlands, do not normally.

    RépondreSupprimer
  2. la douceur d octobre a fait durer la présence des papillons, j en ai vu il y a 2 ou 3 jours encore des vanessa (en dehors de ma vanessa à moi bien sur lol)
    en ce moment ça se rafraichit partout, donc la fin de saison pour nos papillons
    sinon, merci pour ta photo, toujours nickel comme d hab
    bizz bonne soirée

    RépondreSupprimer
  3. La Belle dame....The beautiful Painted Lady. I have seen only three this year in 2013 and have seen very few other records of this delightful creature in our local area and beyond. Keep well Noushka.

    RépondreSupprimer
  4. Your Painted Lady is gorgeous! A lovely capture! Have a happy weekend!

    RépondreSupprimer
  5. A lovely specimen Noushka, I only found one this year. I think the mystery about the ones that each us has been solved recently. Apparently the make their way back South to Africa like migrating birds.
    Originally it was thought that the ones that get as far as UK perished. Quite astonishing recently.

    RépondreSupprimer
  6. How fabulous to have the Painted Lady grace your garden today ! Beautiful shot,

    RépondreSupprimer
  7. il fait doux et on en voit encore dans le jardin ... va falloir que je fasse le tri des papillons que j'ai photographié cet été pour faire
    des sujets sur le blog .. il y en a un que je n'arrive pas à identifier !!!

    RépondreSupprimer
  8. Bien Belle Dame en effet et ton cliché est à la hauteur ! Bel hommage ! Mais comme dit Eric, le temps ce gâte, ça sent la fin... Cdlt, M.

    RépondreSupprimer
  9. Quelle belle lumière !!!!!!!!!

    RépondreSupprimer
  10. Muchas son las veces en que he disfrutado viendo esta mariposa en plena naturaleza. Un abrazo,

    RépondreSupprimer
  11. Les papillons profitent de la douceur exceptionnelle de cet automne.
    merci pour ce superbe article
    Bon dimanche

    RépondreSupprimer
  12. Bellísima imagen.. Enhorabuena amiga..

    RépondreSupprimer

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui.