30 avr. 2013

Rieuses, rions ensemble (Camargue)



Chroicocephalus ridibundus
Laridae - Charadriiformes

La Gaviota reidora

 The Black-headed Gull
 In  nuptial 'costume'!
Not to be confused with the Laughing Gull, Leucophaeus atricilla


 Omnivore et très commune, partiellement migratrice et très adaptative à une grande variété de biotopes. D'origine européenne, elle a colonisé l'Islande, le Groenland et on la trouve à présent jusqu'en Amérique du Nord.
Croiriez-vous en ce nom de Mouette rieuse à les voir ainsi, chacune perchée sérieusement sur son piquet? Les voilà en costume de cérémonie, avec leur tête marron foncé... Manquerait presque le nœud pap! LOL!



Eh bien voici la preuve qu'elles savent aussi très bien rigoler et surtout se faire entendre!!

 


 Ah oui, et aussi se chipoter tout en ramassant des herbes pour leurs nids!!



Et 3 photos de vols...

  

Et toujours en affirmant sa présence si..... audible!


29 avr. 2013

Péripéties chez les Hérons cendrés de Pont de Gau (Camargue)

Ardea cinerea
Pelecaniformes - Ardeidae

La Garza real europea

The Grey heron in and around the heronry.

 This species nests in colonies with other heron-like birds such as Egrets. Some males play sentinel:
 
Il niche en compagnie d'autres ardeidés comme les Hérons garde-bœufs et les Aigrettes garzette.
Certains mâles s'adjugent un rôle de sentinelle:




Un accouplement survient, caché par les branches des arbres d'une des 2 héronnières: 
Mating takes place regularly but unfortunately hidden behind the many branches:




Chez ce couple, c'est recto...




...verso!

 


Isolé, celui-ci s'assure d'un repas au bord d'un point d'eau:
An isolated bird hunts around a pool:



Va et vient incessant de mâles pour la récolte de branchages qui serviront d'offrandes à leurs compagnes qui renforceront le nid: 
Males come and go in search of branches as an offering to their mate for the strengthening of the nest:
 
 



28 avr. 2013

Colverts sauvages (Camargue) et navigation magnétique des oiseaux

 Anas platyrhynchos
Anseriformes - Anatidae

Wild male Mallard ducks
in flight in Camargue, Rhône delta.

Taking birds in flight is a real exercise and fun to practice with wild non hybridized birds.

El Anade real

Pas simple de prendre ces obus vivants en plein vol.
C'est un exercice auquel je me suis livrée avec plus ou moins de succès, profitant du nombre de colverts présents en Camargue.
Vraiment sauvages et non hybridés, leur vol est rapide et puissant.
Comme beaucoup d'autres oiseaux, ils profitent de l'accueil de ces marais si bien conservés par la Réserve Naturelle de Pont de Gau:

 Un premier mâle atterrit:

A first male landind:





 Un autre décolle, encore tout mouillé!
   Another takes off, soaking wet...
 



Bird magnetic navigation in their migrations:
From the Dailymail, 27th of april 2013

Scientists claim they have discovered how birds find their way across thousands of miles of land guided by the earth's magnetic field.
Read more
[HERE...]

La navigation magnétique des oiseaux lors de leur migrations:
Article paru dans le Dailymail du 27 avril 2013

Des scientifiques australiens et autrichiens affirment avoir découvert comment les oiseaux trouvent leur chemin au cours de migrations de plusieurs milliers de kilomètres au dessus des terres, guidés par le champs magnétique de la Terre. Sous les plumes de leurs oreilles,ils sont équipés d'un système de navigation interne: des cellules de pileuses responsables de la détection du bruit et la gravité.
Chaque cellule est équipée d'une bille de fer 2000 fois plus petite que l'épaisseur d'un cheveu:


Diagramme d'une cellule pileuse qui détecte le son et la gravité;
Les billes de fer se trouvant directement sous les poils joueraient un rôle dans la détection magnétique.
Diagram: A hair cell which detects sound and gravity. Balls of iron are found directly beneath the hairs and may play a role in magnetic detection




Le fer, réagissant comme un compas - appelé magnétorécepteur, aiderait les oiseaux à savoir s'ils naviguent vers le nord ou vers le sud, leur position par rapport au soleil et visionner la géographie pour trouver ou retrouver leur chemin. On savait déjà que ces cellules pileuses impliquent l’équilibre et l'audition chez la plupart des animaux.
Mattias Lawers, de l'Institut de Pathologie Moléculaire dit: "C'est passionnant, on trouve ces billes de fer chez tous les oiseaux quels qu'ils soient mais pas chez les humains ni chez aucun mammifère".

Suivre le lien plus haut pour lire l'article en anglais.

Traduction: Noushka

27 avr. 2013

Quand un chevreuil ravale

Capreolus capreolus
 
Cervidae - Capreolinae

El Corzo: Un análisis de las cuernas
Roe deer: An analyse of their antlers*

Je reviens brièvement sur le chevreuil...
Après réflexion et analyse de ses bois je me rends compte que cet individu, déjà vu [ICI...], bien qu'il n'aie que 4 pointes n'est pas plus jeune que le 6 pointes vu aussi précédemment, bien au contraire.
Ses bois perlés dépourvus de meules* à la base - et sans cette couleur orangée qu'ils ont juste après la perte du velours - m'ont convaincue que celui-ci est bien un vieux brocard ravalant*.




Voici une comparaison entre 2 têtes, semblables en apparence seulement:

Jeune brocard:
Young buck

1: Bourrelet prometteur des meules à venir pour les prochaines saisons.
    Promissing coronet* bulges at the base of the beams*

2: La perlure est encore peu importante.
    The pearl is hardly developed

3: Absence de pointes sur des merrains encore courts.
    Absence of antlers on still short beams


Vieux brocard (même individu que sur la première photo):
Old buck

1: Les meules ont disparu.
    The pedicles* have disappeared

2: La perlure encore importante se prolonge sur la moitié de merrains assez     longs.
    The pearls are still quite apparent and spread to the middle of the beam*

3: 2 petites pointes seulement et en régression.
    Only 2 short and regressive antlers



Vieux cerf ravalant:
Old stag

On retrouve l'absence de meules.
The coronets* are absent

Les bois sont petits par rapport à la taille de l'animal.
Small and irregular antlers

Les andouillers sont irréguliers et peu nombreux.

Les perlures sont quasi inexistantes.
The pearls have largely disappeared

 
Lexique:

*Meules: Bourrelet osseux à la base des merrains* apparaissant dès la deuxième année du chevreuil.

*Merrains ou perches: partie centrale des bois à partir de laquelle poussent les andouillers ou pointes.

*Perlures: petites excroissances osseuses perlées apparentes sur les merrains.

*Animal ravalant: Vieux cervidé dont les bois deviennent de moins en moins beaux à chaque saison, repoussant souvent irrégulièrement et dont les meules s'affaissent de plus en plus, finissant même par disparaître.

*Antlers: versatile word used both for the hornlike deciduous bone growths on a deer's head (stag our moose) and the branches.

*
Coronet: the rosette of bone at the base of the antlers.

*Beam: main stalk.


26 avr. 2013

Les 3 pommes (Camargue)

Hyla meridionalis

Anura - Hylidae - Hylinae 

 Mediterranean Tree Frog
from Camargue, Rhône delta
 Aren't they as cute and attractive as apple candy?!! LOL!

 La Ranita meridional

Toujours en Camargue, hors des sentiers battus, nous avons fait cette rencontre magique... Un grand nombre de rainettes méridionales se doraient la pomme au soleil dans les phragmites*!
Ce vert cru attire l’œil aussi sûrement qu'un gros bonbon fluo! 
Cette Rainette méridionale est très proche de la Rainette arboricole; les 2 différences majeures sont d'une part la bande marron derrière l’œil qui se prolonge jusque sur l'abdomen chez Hyla arborea et d'autre part les pattes postérieures ne sont pratiquement pas palmées voir [ICI...], contrairement à celles de H. arborea.

Sont pas belles mes copines?!! 





Je vous recommande l’excellent Forum des batraciens et reptiles (lien sous l'image) dirigé par Pierre-Yves Vaucher.
L'ambiance y est très sympa et vous trouverez des réponses à la plupart de vos questions sur ces espèces et bien d'autres!

Photo: Pierre-Yves Vaucher (http://www.batraciens-reptiles.com
* Phragmites: graminées à longues tiges fines ornées d'un plumeau pouvant mesurer jusqu'à 3 m de haut. Elles constituent la roselière, végétation rencontrée généralement dans les zones humides, sur des sols gorgés d'eau et peu oxygénés.

25 avr. 2013

Le Héron pourpré (Camargue)

Ardea purpurea
 Pelecaniformes - Ardeidae

 Purple heron 
Migratory species wintering in tropical Africa, although some individuals remain year round in the warm areas of southern Europe while others will stay in Africa to breed.

Espèce généralement migratrice et hivernant en Afrique tropicale, certains individus restent toutefois à l'année dans les régions chaudes du sud de l'Europe alors que d'autres restent en Afrique pour nicher.
Un peu plus petit que le cousin cendré, son régime alimentaire est identique; il niche plus volontiers dans les roselières que dans les grands arbres.
Cet individu a été vu en bordure d'un canal et dans la précipitation, le moteur de la voiture est resté allumé!!... Pas bon pour une parfaite netteté!

 La Garza imperial

 

La taille des doigts est impressionnante:
 


Et celle du cou aussi!

 




Aire de répartition:

http://www.mappinglife.org


Les Tadornes de Belon en apparat (Camargue)

Tadorna tadorna
Anseriformes - Anatidae

Magnifique anatidé, d'apparence entre l'oie et le canard.
Le mâle a la tête noir-verdâtre, un bec rouge avec une caroncule qui le distingue de la femelle.
C'est une espèce paléarctique dont la distribution est scindée en deux aires principales, l'une sur les rivages maritimes du nord-ouest de l'Europe et l'autre dans les régions semi arides d'Asie centrale (Wikipedia).
Elle niche au sol dans les trous d'arbres dans les zones ouvertes et humides et les estuaires boueux.

El Tarro blanco
 
The Common Shelduck
breeds directly on the ground or in tree holes. It is common and can be seen in open humid areas such as estuaries or tidal mudflats.

 Mâle en vol:

Tadorna tadorna, Camargue France


Un couple en plumage nuptial farfouille dans la vase:
Tadorna tadorna, Camargue France


Monsieur est très attentif à sa compagne:
Tadorna tadorna, Camargue France


Madame:
Tadorna tadorna, Camargue France


Et en compagnie d'une Echasse blanche:
Tadorna tadorna, Camargue France

Tadorna tadorna, Camargue France

Si vous voulez en savoir plus les plumes et le plumage des oiseaux, je vous recommande ces article de Wikipedia.
C'est passionnant!
Pour compléter, j'ajouterai les différences entre les plumages de la même espèce au long de la vie des individus:

Le plumage natal: C'est le duvet et les toutes premières plumes avec lesquels nait l'oisillon et qu'il ne conservera que quelques jours ou quelques semaines.

Le plumage juvénile: Premier vrai plumage que le jeune conservera quelques mois, souvent même la première année. Il n'est pas trop voyant lui permettant un camouflage de sécurité contre les prédateurs. Il restera sensiblement le même au cours des mues qui suivent jusqu'à l'âge adulte, en général 2 fois par an, sauf pour ceux qui ne se reproduisent pas pour différentes raisons: la mue est variable selon les espèces, l'état de l'oiseau et les conditions environnementales et climatiques.

Le plumage d'éclipse: apparence de l'oiseau mâle adulte hors période de reproduction. on l'appelle également plumage hivernal ou internuptial.

Plumage nuptial: un plumage plus coloré qu'arbore généralement le mâle et parfois aussi la femelle pour attirer un partenaire afin de s'accoupler. Selon les espèces il peut durer les mois d'été.

For info on bird plumage, I recommend this excellent website [HERE...] and specifically about feathers [HERE...]

24 avr. 2013

Le Héron crabier (Camargue)

Ardeola ralloides
Pelecaniformes - Ardeidae

La Garcilla cangrejera

Aussi appelé Héron chevelu, ce petit héron migrateur aux ailes entièrement blanches hiverne en Afrique centrale, Madagascar et Mayotte inclus, et niche dans les zones humides et chaudes. Comme tous les hérons, il se nourrit  d'insectes, de batraciens, de crustacés marins et de poissons.
J'ai dû sérieusement augmenter la netteté de cette photo 'pas terrible' en post-traitement car il été pris de la voiture, le moteur allumé et mon 300 mm - aussi bon soit-il - n'a pas de stab.
Il ne m'a laissé que le temps de ce cliché!
Ces ailes sont entièrement blanches. 

The Squacco Heron

Migratory heron, winters in central Africa and breeds in marshy wetlands in warm countries. 
Lousy picture: the car engine was still on and this bird did not allow me a second pic.



Aire de répartition:



http://www.mappinglife.org


23 avr. 2013

Le Flamant rose de Camargue

Phoenicopterus roseus
 Phoenicopteridae - Phoenicopteriformes
 
The Greater Flamingo
from the Camargue region in the Rhône delta.
They have a very long lifespan easily reaching over 60 years old in captivity.
 
C'est le plus grand des flamants, assez proche de l’américain qui lui, est plus orangé. Leur durée de vie est aussi impressionnante que celles des perroquets: ils peuvent vivre largement plus de 60 ans dans de bonnes conditions en captivité.
 


Beaucoup de temps est consacré à la toilette, aux chamailleries amicales et à se nourrir: 




Etant grégaires, les chamailleries ne sont pas bien méchantes dans la plupart des cas.






Drôle d'oiseau, un mélange d'élégance et de beauté hors du commun et pourtant ce bec semble assez étrange, comme une incongruité de la nature mais qui s'explique fort bien quand on les observe se nourrir!
 




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...