10 janv. 2015

L'Epervier d'Europe, un jeune mâle

Accipiter nisus
Accipitriformes - Accipitridae

Un vrai fantôme dans le jardin, le vol de ce tiercelet est si rapide que c'est tout juste si l’œil arrive à le capter et c'est souvent par déduction que l'on conclut que c'est lui! 
Ce jeune mâle marron-châtaigne est arrivé dans une clameur de sauve-qui-peut et je n'ai eu que le temps d'un déclenchement lorsqu'il s'est perché, à moitié caché sur cette branche de chêne rouge; la gente paridae s'étant littéralement éclatée dans les buissons alentours!
Si le mâle a la la taille d'un faucon crécerelle, la femelle est 1/3 plus grande... d'où le surnom de tiercelet. A cause de cette différence de taille, leurs proies diffèrent: si les mâles s'attaquent aux petits oiseaux, les femelles s'en prennent à des gabaris plus importants: grives, merles, tourterelles, etc...
Les adultes sont gris-ardoise sur le dessus, le mâle adulte présentant des plumes plus brun-rouille que la femelle.

The European sparrowhawk is a real ghost in the countryside, one hardly discerns it neatly when it flies passed swiftly. Usually deduction bring you to the conclusion that it cannot be any other raptor!
This
young male triggered a vociferous alarm among the tits when he perched, trying to hide behind this Red oak branch. All the passerines fled in the nearby bushes, hoping for the best!
Adults are slaty grey above with brownish stripes on the chest, the adult male displays more reddish feathers; he is a third smaller than the female, hence the difference in the size of their preys. He will go for passerine birds, she will attack Black birds, thrushes and doves.



Ce jeune est slendide gaillard s'est reperché sur ce piquet de clôture... bredouille!
Il doit être le fils du mâle photographié les années précédentes (voir ICI les portraits):

He then perched on this fence post... preyless!
He must be the son of male I photographed in previous years (follow link above to see close-ups):


 


27 commentaires :

  1. Hello Noushka, your Sparrowhawk is a handsome bird. Awesome shots.. Have a happy weekend!

    RépondreSupprimer
  2. C'est SUPERBE. La 3 est magnifique.
    Bises
    Josy

    RépondreSupprimer
  3. Bonjour Noushka
    Je suis toujours admirative de tes super belles photos.
    J'ai vu le milan royal et la renarde
    Magnifique !

    RépondreSupprimer
  4. Wow what stunning photos. Belated Happy New Year. Have a good weekend Diane x

    RépondreSupprimer
  5. Noushka, some very decent images of the Sprawk! You mention the male being a third larger than the female, I think you know its the other way round, maybe the translation caused the error :-) :-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thanks Warren for keeping an eye open for me!!
      Geee, where is my head?!!!
      Why should you use the translator since I write in both languages???

      Supprimer
    2. Noushka, I didn't realise you wrote in both languages, i thought you wrote in french and then let the computer attempt a translation :-) You are such a talent, LoL

      Supprimer
  6. Wowee, that Sparrowhawk is so photographic, but, it is taken by one of the best, Noushka.

    RépondreSupprimer
  7. A beautyful bird it is. Great captures!!!

    RépondreSupprimer
  8. The sparrow hawk just may be my favorite bird of all you've shared. I always look at your header to see it. And I adore sparrows, the sweet little birds. Ironic that I admire the beautiful preying hawk so much. I can imagine the "vociferous alarm among the tits" that he caused. Our little birds go bonkers when a raptor comes near. They'll fly at a raptor and try to drive it off; or, if they find one in a tree, they'll land in nearby branches and harass it with raucous, unrelenting cries. I guess the little ones think they can outmaneuver the big raptor if it comes after them. But, they must know that it's not really hungry when they give it a hard time. The light in your photos illuminates the hawk beautifully; and the one of it hiding is priceless. I believe birds think. I don't believe all their behaviors are instinct driven. Thanks so much for sharing your amazing talents with the rest of us! Happy weekend to you!

    RépondreSupprimer
  9. Quelle prestance!l est magnifique : ))

    RépondreSupprimer
  10. Excellent travail!
    Beaucoup de salutations - Monika

    RépondreSupprimer
  11. Hola Noushka,magnificas fotos de este jovenzuelo Gavilán,yabien son muy bellas las del zorro y los Milanos,veo que no descansas querida amiga.Un fuerte abrazo y feliz domingo.

    RépondreSupprimer
  12. What's this nice so the tree is more beautiful than separately.

    RépondreSupprimer
  13. Coucou Noushka,
    C'est à nous dégoûter de faire des photos quand je vois les tiennes ! Dire qu'il passe parfois de longues minutes sur notre cerisier à déguster un verdier ou un petit mammifère, c'est dommage que tu ne sois pas là. Même derrière la vitre tu ferais cent fois mieux que moi !
    Il n'est pas encore venu cette année, mais s'il fait froid il ne tardera pas...
    Gros bisous et bon dimanche.

    RépondreSupprimer
  14. Dearest Noushka,
    What a beautiful Sparrowhawk he is! Great photos.
    Happy Sunday and hugs,
    Mariette

    RépondreSupprimer
  15. Bravo pour ces belles photos de rapaces. Chacun reprend sa place dans la nature!
    C'est très intéressant d'observer les oiseaux sur un grand ensemble, on comprend mieux le rôle de chacun !
    Bon dimanche à vous!

    RépondreSupprimer
  16. Hello Noushka!:) Your images of the European Sparrowhalk are superb. He's a magnificent bird shown to perfection.
    Have a good year
    Warm regards.

    RépondreSupprimer
  17. Hello Noushka, thank you so much for linking up your Sparrowhawk and sharing your post.. Have a happy day!

    RépondreSupprimer

  18. Coucou Noushka;
    Merci pour ton com'
    La branche de chêne rouge ne gâche en rien ta photo du jeune épervier, moi j'aime bien!
    Bravo pour les photos de la jeune renarde. Je suis en quête de photo de renard mais pour l'instant rien, patience!
    Je me régale les yeux aux files de tes articles.
    Bon dimanche également. bise et à bientôt Vincent

    RépondreSupprimer
  19. Great shots!
    Greetings, Kees

    RépondreSupprimer
  20. Great shots of a bird that I am sure is difficult to photograph. Raptors in general for that matter!

    RépondreSupprimer
  21. Merveilleuse découverte ! ce blog est splendide.
    Merci pour votre adhésion au grenier, Noushka
    de même, je m'inscris ici ;-)

    RépondreSupprimer
  22. Wonderful photos of this handsome hawk. Enjoy your evening, Noushka.

    RépondreSupprimer
  23. Oh oui, je confirme bien, un vrai fantôme. Je l'ai vu à peine filer dans les bois, il n'y avait plus personne depuis longtemps ailleurs !
    Quelle belle série et cette luminosité, je n'en reviens toujours pas. Les Pyrénées vont offrent un beau cadeau qu'il n'y a pas ailleurs. Même sans soleil mes photos ont plus de piqué que d'ordinaire. C'est magique ;-)
    Bises oiselle !!! Bises à Patrick.

    RépondreSupprimer
  24. Très belle série ! J'aime beaucoup le "design" des plumes de son poitrail ! Cdlt, M.

    RépondreSupprimer

Many thanks for your kind words!
Considering the Translator does not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...
PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à vos commentaires ici mais je passe sur vos blogs dès que possible ;-)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...