20 mars 2015

Serin cini

Serinus serinus
Passeriformes - Fringillidae 

Voici un nouveau fringillidé devant mon objectif, bien qu'il soit largement répandu en Europe.
Son aspect diffère des passereaux habituels comme les paridés et les autres fringillidés.
Ce qui frappe tout de suite c'est son bec court conique et sa tête ronde bien joufflue. Chez le mâle comme ici, le jaune du poitrail est intense mais le dos ressemble à celui du Tarins des aulnes.

European serin
although it is quite common throughout Europe, it is not present in the UK. The species is a newcomer at my feeder. The male's breast is bright yellow and it has a round head with a short conic beak. The back looks much like that of the
Eurasian siskin.

Serin cini mâle

Il se nourrit à terre principalement de graines de plantain, séneçon, mouron et diverses graminées mais aussi de bourgeons et de petites semences d’arbres comme celles des bouleaux, des aulnes ou des conifères.

Most of the the time it feeds on the ground mainly eating a combination of seeds like plantain, groundsel, pimpernel and diverse grasses but also of buds and small tree seedssuch as birches, alders or conifers.





Ressemblance étonnante, voici le dos du Tarin des Aulnes:

Startling resemblance, here is the Eurasian siskin back:

Tarin des aulnes


Le chant du Serin cini est composé d'un grésillement de trilles très rapides:

The European serin songs consists of a crackling of very fast trills:

Enregistrment par Gerard Olivier, Longwy-sur-le-Doubs, Franche-Comté, France


"Song-call", male,  par Jens Kirkeby, Andalusia, Spain

13 commentaires :

Pete Woodruff a dit…

Stunning images of the stunning little Serin. I won't have to hold my breath to see one of these beauties in the North of England I'm afraid Noushka.

My Kind Regards.

Jarek a dit…

Beautiful pictures of the little bird. I really like it

Enitram a dit…

Tes photos sont toujours aussi belles !!!
J'ai eu l'occasion d'en voir dans mon jardin, ici, en Normandie mais ils se font rares !!!
Bonne fin de semaine !

Patsfotos. a dit…

Hi Noushka.

Beautiful pictures of this beautiful bird.
Beautiful colors.

Groettie Patricia.

lejardindelucie a dit…

C'est parfois difficile de les différencier des Tarins des aulnes, mais leur allure est plus trapue.
Leur chant aussi est bien différent. Ils vivent autour de chez nous et ne viennent qu'à la fin de l'hiver se nourrir au sol sous les mangeoires.Le jaune des mâles est éclatant!
Bonne fin de semaine à vous deux!

Nancy Chan a dit…

What a beautiful blend of colours. Does this bird eat mulberries?

Richard Pegler a dit…

What a wonderful bird to have in your garden, Noushka. Beautifully captured!!

Best wishes - - - - Richard

David Gascoigne a dit…

Great bird to have at your feeder, Noushka. My first sighting of this species was at Crampagna.

Mariette VandenMunckhof-Vedder a dit…

Dearest Noushka,
What a lovely post and with the sound in the end, it makes it almost real.
What striking resemblance on their back, one wonders if this is from interbreeding? Love the canary's breast though!
Hugs,
Mariette

Roos a dit…

Such a lovely bird this European serin. The photo's of it are great. Perhaps when we are on vacation this year (French coast, Pyrenees and North of Spain) we will encounter this bird and ofcourse manny other species.
Have a nice weekend and good birding.
Roos

JR a dit…

Perfectly photographed with all those magnificent colors.
A delight for our eyes.
Cheers,
JR

Ana Mínguez Corella a dit…

Nice bird.. Great shots.. Cheers!!!..

morikan a dit…

Magnifique ce jaune ! Un peu de soleil ! Et étonnante la ressemblance avec le tarin ! Cdlt, M.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...