Ma nouvelle page Facebook pour découvrir plus de photos, d'oiseaux notamment:
Carine-Noushka

Clic sur les photos pour les voir en 1300 px.
Click on pics to see them in the 1300 px format.


1 oct. 2017

RENART, le "Fripon divin"

Red fox - Zorro 
Vulpes vulpes
Barousse, 2017/09/22
Nikon  D500 + 800 mm f5/6E


Clic sur les photos pour les voir en plus grand
Click on pics to enlarge them

C'est "Le Roman de Renart" qui va changer le nom de nos amis rusés dans une œuvre du XIIè siècle qui regroupe un ensemble de plusieurs courts récits animaliers en vers octosyllabiques. Ecrit en français, langue romane d'où le nom roman, il met en scène des animaux dont les deux principaux sont le loup Ysengrin et surtout le goupil Renart, le héros si célèbre.

 Les auteurs, le plus souvent anonymes, furent intéressés par la figure de Till l'espiègle ou celle du renard dans Le Roman de Renart entre autres, comme modèles de ce qu'ils nommaient le "fripon divin" : un être espiègle, malicieux et facétieux.
Dans la littérature l'époque ce monde des animaux, miroir du monde humain, sert avant tout à critiquer la société. Les auteurs se moquent de tout, des chevaliers aux pèlerins, de la justice aux courtisans, montrant partout l'hypocrisie des mœurs; successeurs d'Ésope, ils préfigurent les fables de Jean de La Fontaine.

In this post, I talk about a ancient collection of short stories dating from the 12th century staging animals to mock the human society of the time. One of the main character - in a well known novel by the name of "Le Roman de Renart" - is a fox named "renart", hence the name we still use today in French. In these day's literature, he is seen as a trickster, roguish and mischievous, making fools of humans, not hesitating to kill them!











Je m'absente, je passerai "chez vous" dès que possible,
bises à tous et à toutes :)

I will be away again for a few days, I'll visit your blogs ASAP,
Best wishes to you all :)

13 commentaires :

  1. Lovely photos, is that 'your' fox :-) Have a good trip see you when you return. Gentle hugs Diane

    RépondreSupprimer
  2. Hi Diane,
    No, unfortunately not my fox.
    This one looks like a young vixen too but very wild. She came to hunt field mice in front of my hide as I was waiting for the the stags.
    Still in Spain, I will be back in a couple of days.
    Take care, warm hugs :)

    RépondreSupprimer
  3. Hello oiselle,
    Magique magique, la troisième l'est encore plus, une pure beauté, une merveille.
    Bravo !

    RépondreSupprimer
  4. Wow was für gelungene Aufnahmen! Ich bin begeistert!
    Liebe Grüße - AndreaBastelmaus

    RépondreSupprimer
  5. De magnifiques attitudes saisies, ta série est superbe!
    Bises Noushka

    RépondreSupprimer
  6. Quelle belle série!
    Comment peut-on en valoir à sa fourrure? J'espère que tes photos aident à respecter la beauté de la nature et de la vie.
    Rapporte nous encore de beaux clichés Noushka!
    Bisous

    RépondreSupprimer
  7. Hoi Noushka.

    Beautiful photos of the fox.

    Groettie from Patricia.

    RépondreSupprimer
  8. I do love foxes, Noushka, and find it beyond belief that anyone should want to torment them and kill them in a barbaric fashion just for fun! Your images of this handsome creature are absolutely delightful.

    With my very best wishes - - - Richard

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Si vous le souhaitez, je vais revenir sur mon mauvais français! ;}

      Supprimer
  9. Juste magnifique, comment peut-On....
    Mais je me régale de tes photos, et superbes les attitudes.
    Bises et bonne journée Noushka

    RépondreSupprimer
  10. Great pics of the fox Noushka. This is the way I like to see them, behaving in a 100 % natural way.
    Greetings, Kees

    RépondreSupprimer
  11. superbe tes derniers photos!comme d'abitude.Tu es une pro.

    cette série est fabuleuse.
    bravo
    bonne journée a toi

    RépondreSupprimer

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes and I visit your blogs as soon as I can ;-)
ANONYMOUS COMMENTS are immediately spammed for obvious reasons.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui!
Et je passe sur vos blogs dès que possible ;-)

ANONYMES s'abstenir: Je les spam direct!