Ma nouvelle page Facebook pour découvrir plus de photos, d'oiseaux notamment:
Carine-Noushka

Clic sur les photos pour les voir en 1300 px.
Click on pics to see them in the 1300 px format.


2 mai 2018

Les lions kenyans - 01

Panthera leo

On trouve les lions africains dans la savane et les grandes prairies mais pas dans les forêts denses. Je n'entrerai pas plus avant dans la description de cette espèce si connue! Place aux photos...

The African lions

 inhabits grasslands and savannahs, and is not found in denser forests as it is easier for them to keep an eye on their prey. I won't get more into the description of the species since it is so well known! Let's go with the pics...

Lever du soleil sur le Mara:
Sunrise on the Mara:











Entre les chasses de grandes proies et les affrontements entre rivaux, les lions sont souvent blessés:

Lions are often wounded following fights between themselves or when they hunt large prey:



 A wellknown old male by the name of Lipstick, limps very badly and owes its survival to his pride, but for how long?

Ce vieux mâle, connu sous le nom de Lipstick, boite très bas et ne doit sa survie que grâce à son clan mais pour combien de temps?




Deux lionnes viennent étancher leur soif à un trou d'eau:
Two lionesses come to quench their thurst at a waterwhole:










Et pour clore ce premier chapitre sur ces grands félins, un sépia pour madame:

To close this first chapter on these great cats, a sepia for the mrs:



Et un N & B pour le roi:
And a B&W for the king:


16 commentaires :

  1. Coucou Noushka,
    J'ai laissé un précédent message, mais il ne s'est pas validé semble t'il, peut-être parti dans les spams ?
    Je disais que ta série est formidable, j'en ai eu la chair de poule de bonheur. Toutes les photos sont de toute beauté, que ce soit sur coucher de soleil en contre jour ou pas.
    Eh oui, pour eux la chasse est souvent fort dangereuse et certains y laissent la vie...
    Grosses bises et merci pour ce partage. Je suis fan !!!!

    RépondreSupprimer
  2. You have perfectly captured the majesty of these magnificent beasts, Noushka. Thank you so much for sharing your images with us - I will never tire of seeing images like these. I hope that all is going well. Take good care - - - Richard

    RépondreSupprimer
  3. On a l'impression d'être à tes côtés pour admirer ces animaux et tes magnifiques photos! Woua les couchers de soleil!!! On a mal de voir la plaie de ce vieux lion. On est attendri par le petit.
    Et ce n'est que le début de la série...
    Merci Noushka!

    RépondreSupprimer
  4. Hi Noushka,
    Wonderful set of images of these beautiful beasts, always amazes me how much larger they are in the wild.
    All the best, John

    RépondreSupprimer
  5. Hello Noushka,
    allways impressive to see those big cats in their habitat. Lions surely have a majestic attitude.
    You managed a wonderful set of images. So nice you also can show some youngsters.

    Best regards, Corrie

    RépondreSupprimer
  6. Ah ba quand même, tu nous les ponds mdrrr !!!! J'ai cru que tu voulais les garder pour toi ;-)
    Magnifique série, toutes les photos sont superbes, quel bonheur ces bestioles.
    Et notre Scarface ? Il est mort ?

    Bises oiselle

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hihihi!!!
      Eh bien figures-toi que Scarface est toujours là.... mais bien délabré!
      J'y retourne en octobre et je pense ne plus l'y voir...

      Supprimer
  7. Richard has said it all. I never tire of seeing any of the African animals, a wonderful series of photos. Take care, hugs Diane

    RépondreSupprimer
  8. Hi Noushka,
    You certainly have had splendid opportunities to make great pictures of the lions. It is a pleasure to look at them, especially knowing that it ain't easy to approach the animals. It is series you can be proud of.
    Greetings, Kees

    RépondreSupprimer
  9. t'as quand même des levers de soleil pas ordinaire, c'est grand luxe chez toi !
    Que dire mis à part qu'on est émerveillé devant de telles majestés et que toi tu les as vus en vrai , là devant toi ... ça me laisse rêveuse
    bisous

    RépondreSupprimer
  10. Es impresionante la majestuosidad de estos bellos animales... Muy buenas imagenes, amiga

    RépondreSupprimer
  11. Coucou Noushka, wow... ce contre jour des lionnes au lever du soleil c'est vraiment formidable. Ta série est comme toujours époustoufflante et chapeau pour le sépia et le N et B celle là je l'adore.
    Une vilaine blessure pour le lion souhaitons qu'il s'en remette vite. Je ne savais pas que leurs bagarres étaient si violentes. Et Lipsick ne doit plus pouvoir courir vite maintenant.
    Merci à toi pour ce partage, je ne m'en lasse pas.
    Bonne fin de semaine et je t'envoie plein de gros bisous
    chatou

    RépondreSupprimer
  12. Wonderful classic images Noushka. Hope you are well.

    RépondreSupprimer
  13. Dearest Noushka,
    Oh, how regal they look at that sunrise. Stunning photos you took.
    Love the lioness more as she is so gracious compared to the very heavy headed male.
    But their head is the killing machine; huge jaws that can open so wide.
    Hugs,
    Mariette

    RépondreSupprimer
  14. Una maravilla. El león nunca deja indiferente.. Enhorabuena..

    RépondreSupprimer

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes and I visit your blogs as soon as I can ;-)
ANONYMOUS COMMENTS are immediately spammed for obvious reasons.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui!
Et je passe sur vos blogs dès que possible ;-)

ANONYMES s'abstenir: Je les spam direct!