Le Mourtis - 03: étang de Boutève

et sa population de 4 espèces d'odonates

De retour de la tourbière du Tuc de l'Etang (voir ici) toujours en ce 24 août dans l'après-midi:
halte obligatoire à notre point d'eau fétiche où s'ébattent les Æschnes des joncs, les Sympêtres jaunes, les Lestes dryas et les Leucorrhines douteuses... ces dernières ayant fini leur saison en tant qu'imagos (imagines), mais les autres sont en pleine activité:

Still on this 24th of August, back from the peat bog to the water dam, 150 meters below the peak, where 4 species of dragonflies are usually present on the site, but only 3 at this period of summer are still flighing;
the White-faced Darter (photo 3) has ended its imago stage.

 

Aeshna juncea, en ponte

Aeshna juncea

Leucorrhinia dubia, en date du 13 Juillet,
mais sa saison est à présent finie sur le site

Leste dryas, Lestes des bois: très nombreux également

Leste dryas, Lestes des bois

Sympetrum flaveolum, Sympêtre jaune: activité maximale

Des centaines de cœurs et de tandem s'activent à la reproduction de l'espèce: ici un spectacle que je vois avec stupéfaction pour la première fois:

 Plus artistique, un mâle seul:

Un cœur isolé:

Par contre, la Grenouille rousse, habituellement très présente à cette époque en tant qu'adulte, n'est représentée que par quelques jeunes pas plus gros qu'un ongle. Je les trouve craquantes!
Le milieu étant très riche, ils grandiront très rapidement:

 Rana temporaria

Rana temporaria

Et enfin une des très rares adultes sur le site:

Rana temporaria

Fin de l'excursion au Mourtis!

Premières Ischnures à l'étang

Ischnura elegans

Ca bouge enfin à l'étang, côté libellules!
Les mâles sont tous identiques alors que les femelles sont représentées par 3 "types" principaux (A, B et C) et les couleurs varient également à l'intérieur de ces types selon qu'elles sont matures ou non, ce qui rend ces Zygoptères très intéressants pour le photographe!

Blue-tailed Damselfly
If males are identical, it isn't the same for females: 3 main Types are present (A, B & C) and colors vary within those Types, whether they are mature or not! It makes it all the more intersting for photographers!


Une belle demoiselle immature de Type A, avec son thorax parme attire mon regard!

This parma color is very attractive:
14/04/2011

Elle se repose dans la même position, sur une autre tige de jonc:
 
It repositions itself on another rush stalk:

Mâle mature:
Adulte male:

Et autre femelle:Another female:

Et voici d'autres Brunettes, toujours très présentes:
More winter damselflies, still very present on the site:

Sympecma fusca:




Un tandem pond, sans se préoccuper le moins du monde de ma présence!
A couple laying without paying the least attention to my presence:



Noushka

Ischnures en Catalogne

Ischnura elegans

Ischnure élégante
Cette Ischnure élégante (mâle) est présente partout en France mais aussi au nord est de l'Espagne. Quelques rares individus assez localisés voletaient dans les nouvelles pousses végétales au bord de l'eau:

Début avril 2011

Sympecma fusca

Leste brun, ou Brunette
Et toujours des Brunettes, un peu partout, pas toujours près de l'eau. Ce mâle m'a amusée un moment, car posé sur une rambarde de bois sur le trajet de fourmis, il se soulevait dès que l'une d'elle s'approchait de lui!:

Noushka

Coeur copulatoire de Brunettes

Sympecma fusca

Je n'avais pas encore fait le cœur copulatoire de Lestes bruns! Et comme rien de nouveau ne se passe à l'étang au point de vue Libellules, alors.... voilà un joli couple!
Le tandem s'est posé sur le jonc mort et tout de suite le mâle a ramené madame vers le bout de son thorax...

Winter damselfly
I hadn't done pictures of their "wheel" up to now, so here is a nice and patient couple!

06/04/2011

Aussitôt elle s'exécute et ramène le bout de son abdomen vers les "outils" de monsieur!

Ils déménagent pour se poser de curieuse façon!

Noushka

Couples de Brunettes

Sympecma fusca

Zygoptera

Cette femelle pond sur une tige morte de jonc à même l'eau; par chance ils sont bien positionnés par rapport à la lumière et j'ai pu prendre leur réflexion en même temps:

The winter damselfly
is already on its way to produce the next generation, laying on floating dead rush:

23/03/2011

Un peu de gym, ici!!
On peut apprécier comme elles se confondent avec les tiges de joncs morts!

Un mâle a repéré le couple juste en dessous et a tenté de chiper la femelle sans succès!

Plus loin, un couple bien placé, face à la lumière:

Noushka

PS:
Petit cadeau pour Darthmagus.... Tu vois pourquoi j'enrage! J'en vois une bonne douzaine par jour, mais ils ne s'arrêtent presque jamais! C'est tout ce que j'ai pu faire, la scène s'est déroulée en quelques secondes et c'est la seule photo... Pas terrible, mais bon!

Aujourd'hui dans mon panier...

Un Vulcain s'est posé dans les feuilles mortes devant moi, pendant ma promenade:

Un petit contre-jour pour Phil, peut-être?!!

Red Admiral
It landed right in front of me during this afternoon's walk!

Vanessa atalanta

06/02/2011

Et voici le mâle Leste brun ou Brunette hivernale, après la femelle vue avant-hier:
And a Winter Damselfly male, after the female I got 2 days ago:

Sympecma fusca

06/02/2011

Ma cueillette du jour!

Deux sujets sympathiques rencontrés cet après-midi, en ce milieu d'hiver!!

What I saw today!

Une Petite tortue est venue se réchauffer sur le talus d'argile, très prisé par les insectes, les papillons et les lézards! Les crampes, pour arriver à faire ces 3 photos! 1/4 d'heure sans bouger pour obtenir qu'il ouvre les ailes!!!

Aglais urticae

A Small Tortoiseshell

Sympecma fusca

Winter Damselfly,
the only Zygotera to get trough winter as an adult

Une Brunette ou Leste brun,
seul Zygoptère à passer l'hiver à l'âge adulte, ce qui nous permet de les rencontrer n'importe quand, à longueur d'année!

Noushka

Dans la foulée, je passe un autre article à 22h00 sur le 3ème sujet du jour...!

Ces derniers jours...

A l'automne des saisons, ce sont les feuilles qui meurent.

A l'automne de la vie, ce sont nos souvenirs.
Flor Des Dunes

These last days, sky, light and the American red Oaks colors of joined forces for this glorious Nature Show around the house! Follow the guide, one of our dogs...

Le ciel, la lumière et les couleurs automnales des Chênes rouges américains se sont alliés pour nous régaler de ce spectacle autour de la maison... notre bonne vieille chienne vous montre!!:

Hier, voici le petit monde qui s'activait autour de l'étang...
Ici les locataires du HLM de Lestes verts sur un petit tremble dont la branche est surpiquée des petits trous laissés par les incisions des pontes successives de ces Lestes et dont s'échappera la première génération de larves. Elles tomberont directement dans l'eau pour y commencer leur vie aquatique:

Around the lake, much activity... dragonfly-speaking!!
Here 9 couples plus a female laying alone:

Ici, 9 couples plus une femelle qui pond en solo!!:

Lestes viridis
04 novembre 2010

Sympetrum striolatum:

Sympetrum meridionale:

Et dessus de ma tête, bien haut, un couple de buses variables prennent une pompe pour grimper vers de prodigieuses altitudes saluer les oiseaux d'acier:

Noushka