Les petites bêtes de l'Atlantique!

 Etant partie vers l'Atlantique avec plus l'idée de photographier des oiseaux, j'ai oublié de prendre mon macro Sigma 150 mm pour les libellules et j'ai donc utilisé le Nikon 200/500 mm... Bonne occasion de voir comment il s'en sortirait et j'ai eu la bonne surprise de découvrir qu'il faisait de bons clichés!

Smal creatures of west France

I had left toward the Atlantic ocean with birds in mind and I forgot to take my Sigma macro 150 mm along. it was the occasion to check it on dragonflies! I was happily surprised with the results:

Coenagrion puella:

Agrion jouvencelle - Azure damselfly

Calopteryx virgo virgo:

Calopteryx vierge mâle - Beautiful demoiselle, male

Ceriagrion tenellum:

Ceriagrion délicat - Small red damselfly

Un autre n'a pas eu de chance et s'est retrouvé dans la gueule d'un dragon miniature qui s'est refait une queue toute neuve!

Another one was unlucky and ended its life in this dragon's mouth, the tail of which had just regrown:

Podarcis muralis

Mmmm c'est bon!

That was nice! I wonder how long the tong can be!

 

Libellula quadrimaculata: Libellule à quatre taches, mâles matures

Four-spotted chaser, adult males

 Crocothemis erythraea:

Crocothemis écarlate mâle adulte

Scarlet darter, adult male

Sympetrum striolatum:

Sympêtre strié, mâle immature

Common darter, immature male

Et pour finir, une Grenouille verte, Pelophylax sp., probablement perezi.
Ces grenouilles s'hybridant facilement, c'est difficile d'avoir une certitude sans les attraper et observer de près les pattes arrières:

A Water frog, probably Pelophylax perezi but unless they are caught and the hind feet observed, it is difficult to be certain:

Libellules dans les Pyrénées

 Ce temps "grinch-pourri-merdik" me clouant devant l'ordi, j'en profite pour vous montrer les images des libellules rencontrées au cours de nos pérégrinations dans les Pyrénées.
Il n'y a pas que les Leucorrhines douteuses ou les cordulégastres dans les tourbières et points d'eau de cette grande chaîne de montagnes que nous partageons avec nos amis espagnols! Un certain nombre d'espèces se partagent les hauteurs même si on les retrouve également en plaine, à l’exception de cette leucorrhine et du Sympêtre jaune.


Other dragons found in the Pyrenees

With this appalling weather, I might as well show you photos of the dragonflies we met in the Pyrenees while looking for specific species such as White-faced darters or cordulegastidae

around peatbogs and water dams. A part from the Yellow-winged darter, the dragons hereunder are also found everywhere in Europe.

Sympêtre jaune:
Sympetrum flaveolum

Au cours des 3 randos nous n'avons pas encore vu celui-ci voler bizarrement et le mauvais temps orageux persiste trop ces temps-ci en montagne nous empêchant d'y monter plus souvent.
Notre prochain objectif pour cette saison est donc de le voir enfin voler et d'en faire quelques images. Le voici tout de même mais ces photos datent de l'an dernier:

Yellow-winged darter:
We still haven't seen this species in flight up to now and it is one of our goals now although the very stormy weather plaguing the mountains prevents us from climbing to their areas. In the mean time here are two pics from last year:

 

2013
Mâle adulte - Adult male

2013
Toute jeune femelle
Very young female

Libellula depressa:
Libellule déprimée dans les genévriers sauvages.

Broad bodied chaser in wild junipers.

Mâle adulte - Mature male

Femelle adulte - Mature female

 Anax imperator:

Toujours dans le genévriers, un mâle Anax empereur.

Still in the wild junipers, a male Emperor dragonfly.

 Cœur copulatoire
Toutes les images de ce post ont été faites dans les Pyrénées sauf celle-ci prise à l'étang que je glisse ici, ces cœurs étant assez rare à photographier:

Mating wheel
All the pics in this post were taken in the Pyrenees except this one taken at home but a photo of these mating wheels is so rare that I place it here:

Anax imperator

  
Libellula quadrimaculata:

La Libellule à 4 taches est très présente et c'est l'une des toutes premières à émerger de l'eau.
 
The 4 spotted chaser is extremely present and is one of the first dragons to emerge.


 

 Jeune mâle - Young male

 

 Jeune mâle - Young male

 

 Jeune mâle - Young male

Jeune femelle - Young female

Cordulia aenea:

Cordulie bronzée

Downy emerald

Femelle - Female

 

Mâle - Male

Très rare à observer, le cœur copulatoire:

Rare sight, the mating wheel:

Bassa d'Oles, les 2 tourbières en formation

Libellula quadrimaculata

Suite de cet article

Une petite grimpette tranquille de 400 à 500 m depuis la retenue d'eau nous fait accéder à 2 petits points d'eau qui évoluent en tourbières. C'est là que les Aeschnes des joncs, les Libellules à 4 taches et les sympêtres jaunes affluent. Ces derniers émergent par centaines voir bien plus certainement.

 A gentle climb of about 4 to 500 meters will lead to the 2 peat bogs in the becoming, mentioned in the previous post. There, Sedge Darners, Four-spotted Chasers and Yellow-winged darters are the main Anisopterae flying around; the latter are emerging by the hundreds, probably more.

Le sioux là.... c'est mon mari!!

 

La tourbière la plus haute est à ma gauche, mais la photo offre moins d'intérêt car l'eau est tellement recouverte de végétation qu'on ne la voit plus; par contre, la beauté du lieu est réhaussée par la flore diversifiée qui tapisse les prairies alentours.

Le Gaillet jaune rivalise avec la Brunelle commune pour engendrer une véritable explosion de couleurs vives.

The highest peat bog, on my left here, doesn't present a photographic interest since the water is covered by dense vegetation but the beauty of the carpeting flowers is amazing. Yellow wing darters are perched on nearly every Common self-heal, but never on the yellow flowers of the Lady's Bedstraw!

 

Present on the site, the Scarce Emerald Damselfly (Emerald Spreadwing in the U.S.):

Sur le site, un leste commun: le L. dryade:

Lestes dryas, female

Lestes dryas, tandem

Libellula quadrimaculata, mâle

Libellula quadrimaculata, male

Young female with an emergence defect at the wings:

Libellula quadrimaculata

Jeune femelle mal émergée aux ailes abîmées

Patrolling Sedge Darner male:

Aeshna-juncea,

mâle patrouillant

Sympêtre jaune sur la Brunelle commune:

Sympetrum flaveolum on Prunella vulgaris

 

Sympetrum flaveolum on Prunella vulgaris

Grimace!

Sympetrum flaveolum

Portecoupe holarctique, mâle:

Common Blue Damselfly male:

Enallagma cyathigerum

  

Tourbières, flore et libellules

Peat bogs, flora and dragonflies (please use the translator!)

Turberas, flora y libelulas

 

Les  zones humides recèlent une diversité biologique importante quoique liée à une pauvreté trophique du sol. La tourbière est un milieu oligotrophe: particulièrement pauvre en éléments nutritifs.

 Il existe différents types de tourbières avec des niveaux de Ph différents;

les plus acides ont un Ph de 4 ou inférieur.

Elles se forment la plupart du temps dans un terrain en creux, près d'un cours d'eau régulièrement en crue, et par l'accumulation de végétaux non décomposés qui se tassent et sur lesquels se développent des plantes bien spécifiques.

A la base, on y trouve les Sphaignes et les Drosera (du Grec: rosée, gouttes de rosée). Une biodiversité plutôt rare en flore et insectes.

Les Drosera sont des petites plantes carnivores qui colonisent ces milieux acides en s'implantant sur les coussins de Sphaignes où le soleil est généreux.
Chaque pied fait entre 3 et 5 cm de diamètre seulement.
La feuille ici fait quelques millimètres de diamètres:

Drosera rotundifolia:

Drosera à feuilles rondes

Avec un insecte piégé!

Drosera à feuilles rondes

  

Elles se plaisent en compagnie des Sphaignes (Sphagnum), ici en vert:

ces sont des mousses qui forment des coussins verts parfois rougeâtres, gorgés d'eau.
Elles sont bryophytes, c'est à dire qu'elles ont conservé un grand pourcentage des caractéristiques qu'avaient les premières plantes apparues sur Terre.

 Drosera intermedia:

Droséra intermédiaire

 Ici avec une fleur:

Droséra intermédiaire

Certaines libellules fréquentent volontiers les tourbières.

Le Cériagrion délicat: cœur copulatoire photographié sur la bruyère en bordure:

Ceriagrion tenellum

Aux alentours de certaines tourbières, dans des points d'eau plus profonds, une haute végétation herbeuse  permet à l'Aeschne des joncs de s'y reproduire.
Ici, un cœur perché dans les pins des environs:

Aeshna juncea

J'y ai rencontré aussi la Somatochlora flavomaculata:

Cordulie à taches jaunes

Enallagma cyathigerum:

Agrion Portecoupe

Sympetrum flaveolum

Cœur copulatoire:

Sympêtre jaune

Libellula quadrimaculata:

Libellule à quatre taches

Exemple de milieux tourbeux dans les Pyrénées, laquette proche du massif du Néouvielle:

Bien d'autres animaux fréquentent ces milieux comme les lézards, certaines araignées, même les sangliers et bien plus encore!