Pyrgus malvae
Hesperiidae
Le joli ballet dansant de ce couple m'a enchantée en ce bel après-midi!
C'est une des Hespéries les plus communes en Europe. Univoltin, ce petit papillon vole de mai à début juin et hiverne à l'état de nymphe. Son habitat est très varié et il se contente de peu: terrains argileux, prairies ouvertes! A la naissance, les larves se tissent un abri pour s'abriter lorsqu'elles ne mangent pas, puis un cocon pour passer l'hiver et se nymphoser. L'adulte émerge début avril dans le sud quand le temps est chaud et vole jusqu'à fin juillet: il y est bivoltin.
Grizzled skipper
These two offered me the sight of a lovely ballet that warm day! It one of the most common Hesperiidae. It it nor choosy about its habitat: chalk downland, scrubby grasslands, woodland clearings and disused artificial habitat. Eggs are laid one at a time. On hatching, the caterpillars build shelters for use when they are not feeding. The larvae spin pupal cocoons and overwinter before emerging the following spring. The adult butterfly flies from the end of April until the middle of June.
05/04/2011
C'est une des Hespéries les plus communes en Europe. Univoltin, ce petit papillon vole de mai à début juin et hiverne à l'état de nymphe. Son habitat est très varié et il se contente de peu: terrains argileux, prairies ouvertes! A la naissance, les larves se tissent un abri pour s'abriter lorsqu'elles ne mangent pas, puis un cocon pour passer l'hiver et se nymphoser. L'adulte émerge début avril dans le sud quand le temps est chaud et vole jusqu'à fin juillet: il y est bivoltin.
Grizzled skipper
These two offered me the sight of a lovely ballet that warm day! It one of the most common Hesperiidae. It it nor choosy about its habitat: chalk downland, scrubby grasslands, woodland clearings and disused artificial habitat. Eggs are laid one at a time. On hatching, the caterpillars build shelters for use when they are not feeding. The larvae spin pupal cocoons and overwinter before emerging the following spring. The adult butterfly flies from the end of April until the middle of June.
05/04/2011
Il n'est pas regardant quant à son habitat: il fréquente les milieux argileux herbus et fleuris, clairières et milieux artificiels abandonnés.
Les œufs sont pondus un à la fois sur différentes plantes et les larves s'installent dans un cocon pour hiverner et apparaitre à l'état d'imago au printemps.
Noushka
PS: Pour plus d'infos sur la famille des Hesperiidae, voir la Page "PAPILLONS".
PS: Pour plus d'infos sur la famille des Hesperiidae, voir la Page "PAPILLONS".
