Touretelle des bois et Rouge-queue à front blanc

Rouge-queue à front blanc

Espagne, Catalogne
Nikon D500 +200/500 mm

Ganga cata et Rouge-queue à front blanc

Pterocles alchata
Pterocliformes - Pteroclidae

Espagne
Nikon D7200 + 200/500 mm
Août 2016


"Cachée" en pleine vue avec un filet couleur crème par-dessus, assise par terre contre le seul bouquet de jonc du point d'eau au milieu de nulle part, dans un desert blanchâtre.

Diverses espèces au fil de mes balades en Catalogne

 Hirundo rustica

Aux premiers rayons du soleil, ces Hirondelles rustiques (ou Hirondelles de cheminée) se rassemblent:

In the early morning light, next to my hotel, I observe Barn swallows warming up:

Nikon D7200 + 200/500 mm

Riparia riparia

et une Hirondelle de rivage - and a Sand martin
Merci les ami(e)s, thanks my friends!

Sous le cagnard de la garrigue catalane, une Palombe arrive pour boire autour du seul point d'eau à des kilomètres à la ronde:

A Wood pigeon flies in to drink at the only water dam around:

 

et dans cette mare, il y a... des grenouilles!


And in this pool, I saw frogs!

 


Au même endroit, ces Pies bavardes - très bavardes, sont venues en famille; l'une d'elles a un plumage particulièrement irisé:

...and posturing magpies!  

En conciliabule et délibération...

Secretive meeting and deliberation...

 

 

Dans la région vallonnée des Monegros, les Monts noirs, la végétation hautement adaptée aux grands écarts de température et d'hydrométrie abrite de multiples espèces de passereaux.

In the area of the Monegros, the black hills, the highly adapted vegetation to a wide amplitude of temperatures and hydrometry shelters a large number of passerine birds.

Sylvia melanocephala 
Fauvette mélanocéphale - Sardinian Warbler

Phoenicurus phoenicurus

Rouge-queue à front blanc - Common redstart

Voilà le genre de végétation dans lequel évoluent les oiseaux; un Verdier observe son environnement avant de vaquer à ses occupations habituelles:

This is the type of vegetation where the birds evolve; a quite yellow Greenfinch observes his surroundings before he's off starting the new day:

En fin de journée, des Hérons Garde-bœufs rentrent vers leur dortoir:

End of the day: Cattle egrets head back to they roosting places:





 Absente à nouveau pour quelques jours, je vous souhaite un excellent weekend :)

Away again for a few days, I wish you all a great weekend :)

Passereaux immatures

Ficedula hypoleuca

Passeriformes - Muscicapidae

Gobemouche noir

On donnerait le "bon dieu sans confession" à ces Gobemouches noirs juvéniles et pourtant... ils sont très agressifs envers les autres espèces de passereaux bien qu'ils ne défendent pas un territoire étant de passage en migration vers le sud en ce début septembre.

European Pied Flycatcher 
Don't you trust these cute faces, this species is quite aggressive towards other passerine birds even if it is not breeding time anymore; they are actually gathering to migrate southward.

 Phoenicurus ochruros

Rougequeue noir immature - Black Redstart

Phoenicurus phoenicurus
Muscicapidae

Rouge-queue à front blanc - Common Redstart

Erithacus rubecula
Muscicapidae

Rouge-gorge - Robin

 

Linaria cannabina
Fringillidae



Linotte mélodieuse - Common linnet

Rouge-queues à front blanc

Phoenicurus phoenicurus

 Passeriformes -  Muscicapidae

 ou Rossignol de muraille

Le mâle est sans conteste l'un de nos plus beaux passereaux; c'est un insectivore qui chasse depuis un poste élevé et capture ses proies en plongeant et virevoltant un peu à la manière d’un Gobemouche. Il était en compagnie de plusieurs de ces derniers et tout ce petit monde vibrionnait joyeusement comme toutes les fins d'après-midi. 

Nicheur dans nos régions, il arrive chez nous fin-avril début mai d'un long voyage qui lui fait traverser le Sahara et la Méditerranée, ce qui cause à l'espèce de lourdes pertes. Pour le moment dans son Statut de Conservation, il est encore classé en "préoccupation mineure" (LC) mais ses effectifs sont en diminution; en cause la sécheresse et la chaleur du désert, la diminution des vergers mais aussi les pesticides répandus en Afrique.
Plus d'infos ICI.

Common redstart
This is not a species I come to see often in my wooded area but I was happy to catch a glimpse of it as I was in hide for mammals at my lake. This insectivorous bird flutters as is feeds, a bit like European Pied Flycatchers with which it was. It arrives in our areas beginning of may from a long trip through the Sahara desert and the Mediterranean sea, causing the species high losses. It is still considered Low Concern (LC) in the conservation Status but high heat in the desert, destruction of orchards and insecticides contribute to numbers plundering.

 Ce mâle en plumage nuptial est venu se percher aussi, hélas je n'ai pas pu l'observer longtemps, 3 clics et il s'est sauvé!