Diptera - Brachycera - Muscomorpha - Syrphidae
Episyrphus balteatus
Marmalade hoverfly
Like most other hoverflies it mimics a much more dangerous insect, the solitary wasp, though it is a quite harmless species. The upper side of the abdomen is patterned with orange and black bands. E. balteatus can be found throughout the year in various habitats, including urban gardens, visiting flowers for pollen and nectar. They often form dense migratory swarms, which may cause panic among people for its resemblance to wasps. It is among the very few species of flies capable of crushing pollen grains and feeding on them. The larva is terrestrial and feeds on aphids. As in most other hoverflies, males can be easily identified by their holoptic eyes, i.e., left and right compound eyes touching at the top of the head.
L'espèce européenne est migratrice, son vol est très rapide et stationnaire.
Taille: 8-10 mm. On le confond souvent avec les guêpes, mais cet insecte est inoffensif. Son seul moyen de défense, est son extraordinaire rapidité, qui lui permet de s'éclipser en moins d'une seconde. On le retrouve près des conifères, tel que les pins et les sapins, dans lesquels il vit.Ses œufs sont pondus dans des colonies de pucerons. Les larves qui en émergent se nourrissent alors uniquement de ces animaux. Les adultes, quant à eux se nourrissent de nectar et de miellat.
Marmalade hoverfly
Like most other hoverflies it mimics a much more dangerous insect, the solitary wasp, though it is a quite harmless species. The upper side of the abdomen is patterned with orange and black bands. E. balteatus can be found throughout the year in various habitats, including urban gardens, visiting flowers for pollen and nectar. They often form dense migratory swarms, which may cause panic among people for its resemblance to wasps. It is among the very few species of flies capable of crushing pollen grains and feeding on them. The larva is terrestrial and feeds on aphids. As in most other hoverflies, males can be easily identified by their holoptic eyes, i.e., left and right compound eyes touching at the top of the head.
L'espèce européenne est migratrice, son vol est très rapide et stationnaire.
Taille: 8-10 mm. On le confond souvent avec les guêpes, mais cet insecte est inoffensif. Son seul moyen de défense, est son extraordinaire rapidité, qui lui permet de s'éclipser en moins d'une seconde. On le retrouve près des conifères, tel que les pins et les sapins, dans lesquels il vit.Ses œufs sont pondus dans des colonies de pucerons. Les larves qui en émergent se nourrissent alors uniquement de ces animaux. Les adultes, quant à eux se nourrissent de nectar et de miellat.
Ici une femelle, les yeux sont écartés:
11 Novembre 2010
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...
PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes.
GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui.