Cigognes blanches en Catalogne

Ciconia ciconia

Le temps est globalement mitigé, soleil et nuages alternent pendant les 3 premiers jours, à Aiguamolls.
A une centaine de mètres, mon bridge est limite pour prendre des photos à cette distance, mais le spectacle est splendide... Comme dit Patrick (Inflorescences), vivement un bon équipement!
Comme à mon habitude, je vous montre le moins bon d'abord!

The white Stork in Aiguamolls
The weather is partly cloudy for the first 3 days, making it fairly difficult to adjust constantly, and the distance (+/- 100 m) makes nothing easier! The setting though, is gorgeous! An individual comes in but lands further.


Une cigogne tente l'atterrissage...

....puis va se poser plus loin:

Jolie réflexion de la première Cigogne dans l'eau:


Le mâle du fond se met à parader pour impressionner sa dame, ces oiseaux restent très attachés l'un à l'autre toute leur vie, même s'ils arrivent sur le site de nidification à plusieurs jours d'intervalle:

The male at the back starts parading to impress his lady: these birds mate for life even if one arrives on the nesting site way before the other:

Dans un autre marais, la lumière fait défaut. Cet individu pêche à environ 80 mètres devant nous. Le zoom optique reste ma meilleure option pour la netteté, tant pis pour la distance! Des canards Chipeau se trouvent devant:
The light has gone dwn again over this other swamp: this Stork is serious about finding food! It is about 80 meters from us and my best option with my Nikon bridge, is to stick with the optical zoom:

Hélas, elle s'est éloignée quand elle a trouvé une écrevisse d'eau douce:

As it found a fresh-water crayfish, it has unfortunately moved further away:

Et devant un couple de canards Souchet:

Deuxième écrevisse: je tente le zoom numérique! Un Colvert et un Foulque sont en admiration devant sa dextérité...!:

Second crayfish, I go for the digital zoom: