Pages

18 avr. 2011

Des dragons bleus!

Hier, nouveaux arrivants:

Un Agrion Porte-coupe femelle, s'est posé sur une motte d'argile et boulote un insecte. Le terrain accidenté donne à son ombre une drôle de forme!

Northern Bluet
damselfly
A newcomer in the season! A female is eating an insect!

Enallagma cyathigerum



Là, mâle mature, de forme bleue...
Mature male, blue form:


Et mon copain d'hier, toujours au garde à vous, mais sa dame n'a pas dû apprécier ses prouesses, car il était vraiment tout seul! Alors nous avons papoté, il a fait la star un moment et puis je me suis intéressée au frai des carpes, scènes impressionnantes mais pas possible à rendre en photo!


My friend from yesterday, very lonely since the Mrs. didn't care to show up! So we had a little chat and he posed as a "star"!

Libellula depressa:



Je tente donc de perfectionner les portraits:
I try to perfect the portraits:



Il est vraiment sympathique et complaisant... nous nous sentons seuls, tous les deux, à part la poule d'eau de service qui farfouille autour de l'île!!



Noushka

2 commentaires:

  1. ça y est, elles arrivent en masse chez Noushka, une vague bleue, qui va lui faire voir la vie en rose ! ;-))

    RépondreSupprimer
  2. quoi!!il s'est fait plaqué?!!!mais c'est à ni rien comprendre!!beau gosse comme il est!!!....

    RépondreSupprimer

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui.