Pages

3 sept. 2011

Le Citron de Provence

Gonepteryx cleopatra
Pieridae

The Cleopatra butterfly
Série prise en Ardèche fin juin, lors de la merveilleuse trouvaille de la Saga pedo. D'une envergure variable, de 25 à 30 mm, il se rencontre jusqu'à 1 800 m d'altitude.
Les mâles sont seuls à avoir cette grande tache orangée au centre des ailes antérieures, au recto et décidément, beaucoup de piérides rechignent à ouvrir leur ailes et dévoiler leurs couleurs chatoyantes et ces citrons ne font pas exception!
Ici sur la Vipérine, rare plante en fleur dans espace de garrigue sèche. Dans les régions les plus chaudes, les adultes hibernent dans les plantes à feuillage persistant.

replaces the familiar Brimstone in the south of Europe.
Wingspan no more thant 30 mm.
Males have a large orange spot in the center of the their anterior wings. This butterfly inhabits open woodland and scrub. The flight period is from May to August in most parts of its range, except Spain, where it is double-brooded and may fly almost all year. The adult hibernates in evergreen trees and shrubs.

18/07/2011


A contre-jour toutefois, on peut deviner les couleurs et ici la teinte orange nous parvient, atténuée malgré tout:


 


Une femelle, à gauche, côtoie un mâle:


 

 


Noushka

9 commentaires:

  1. The inside of the wings look beautiful, so hard to catch them with their wings open! Lovely photos. Take care Diane xx

    RépondreSupprimer
  2. IL est magnifique ton citron bisou

    RépondreSupprimer
  3. Joli citron provençal qui est le plus reconnaissable de la famille avec sa bande orangée surles ailes antérieures
    Amitiés
    Patrick

    RépondreSupprimer
  4. Oui c'est vrai qu'on aimerait plutôt les avoir ailes ouvertes, mais c'est ainsi chez ces espèces ! J'aime beaucoup la seconde image qui dévoile par transparence des ailes le corps du papillon, accentuant ainsi sa grâce. Belle journée Nouschka - Bises

    RépondreSupprimer
  5. La 2è est ma préférée! ;-)

    RépondreSupprimer
  6. Sur la vipérine cela fait un joli tableau. Lui et son collègue plus répandu sont présents dans le jardin et la garrigue. De temps en temps leur position en fait fait "une feuille" dans la végétation et on ne le voit qu'à l'envol!
    Merci pour avoir posé la question !
    Bonne soirée et bon dimanche à vous, ici il fait très lourd!

    RépondreSupprimer
  7. Tiens, c'est marrant, je viens de prendre le même papillon en photo cet aprem!! Bonne soirée

    RépondreSupprimer

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui.