Au cours d'une promenade, les 2 Fox terriers d'un ami se sont offert un plongeon délicat!
Leur conversation "télépathique".....
A funny stroll with 2 Fox terrier friends and their "telepathic" conversation!
Gascon:
- YESSS, un ruisseau... On y va Puce??
Hurray, a brook, shall we go, Puce (Flee!)???
- Oups, ça gliiiiiiisse.... "A l'ééééééde mon toutou"....
- Oh boy, it's slippery, Heeeeelp!
- Aïe, j'y arrive pas.... Puuuuuuce, qu'est-ce que t'attends????
- Aaaaghhhh damned, Puuuce.... what are you waiting for???
Puce:
- Ben ça va pas non? Y a 30 cm d'eau, tu vas pas me dire que tu pédales sur la mousse?!
- Hey, what's with you? There's only 30 cm of water, don't tell me can't get out alone?
Gascon:
- Siiiiiiii, j'en peux plus, j'vais me noyer.....
- Yeeeees, I'm drowniiiing!
Puce:
- Rôôôôô mais tu n'es pas possible, je déteste l'eau moi! Quel casse-pied tu fais!
Va donc falloir y aller, alors...
- Blast! I hate water, you're a pest and give me no choice then...
- Oups, moi aussi j'suis mal!!!
Peux paaaaas r'monter....
A l'ééééééde!!!
- Oooops, slippery indeeeeed, I'm in 'dire straits' toooo, can't get out!
Heeeeelp!!!!
Heureusement les humains sont arrivés, comme Zorro, et nous ont empoignés chacun par le cou! MDR!
Fortunately the humans arrived and pulled us out by the neck!LOL!
Noushka