Pages

10 janv. 2013

Chardonnerets - Carduelis carduelis

Passeriformes - Fringillidae

El Jilguero

 Goldfinches
 These little buggers still snob my feeder and I have to get a tent, by the edge of the brush, 3 meters from burdock stems.

Les petits coquins ne venant toujours pas à la mangeoire, c'est moi qui vais les chercher à l'orée du bois, où il reste quelques tiges de bardane.
J'en ai pourtant vu, à 5 mètres de ma tente mais au sol à décortiquer les fleurs de pissenlit, alors qu'il y avait cohue de mésanges sous mon nez!

300 mm + Convert. 1/4
 







Me quedó una parte de una canción en español que yo cantaba, joven:
 "Cuando el Jiguero no puede cantar"...
Alguien se acuerda de esta canción por entero?

35 commentaires:

  1. Hi Noushka, there are many beautiful birds in your area. These birds are marvelous. Beautiful colours. Great shots Noushka!

    Have a nice evening!

    RépondreSupprimer
  2. Il y a tellement de douceur cet hiver que les oiseaux ne s'approchent pas vraiment des maisons.
    Magnifique prise. Bises.

    RépondreSupprimer
  3. Je suis une fois de plus en admiration devant tes photos qui rendent les miennes bien pâles... mais c'est un vrai régal de venir chez toi ! Je profite de l'occasion pour te souhaiter une excellente année et d'innombrables instants magiques à fixer pour l'éternité ! gros bisous !

    RépondreSupprimer
  4. Salut Noushka,
    Je reste admiratif devant de belles photos avec de jolies couleurs, bravo
    Bises et bonne soirée
    Vincent

    RépondreSupprimer
  5. They are gorgeous and perhaps sitting in Burdocks is worth it. Beats sitting in grass burrs and fire ants any day :o)

    RépondreSupprimer
  6. Bonjour Noushka,
    Qu'est-ce un putter photos magnifiques (Carduelis carduelis) ils sont vraiment le ventre plein pour manger les graines du chardon-vous vraiment une loterie avec ce bel oiseau!
    Cordialement, Annie

    RépondreSupprimer
  7. Bon soir Noushka,
    Ah ce qu'ils sont jolis et que te dire concernant tes photos que tu ne sais déjà !
    Un régal quotidien.
    Bises et bonne soirée à toi.

    RépondreSupprimer
  8. Piękne kolorowe ptaki i jak zawsze wspaniałe zdjęcia. Pozdrawiam.
    Beaux oiseaux colorés et, comme toujours, de superbes photos. Bien à vous.

    RépondreSupprimer
  9. Excellent shots, Noushka. I love these birds. Their colors are stunning. They are so unreal. Like they were made in a toy factory. I once made some pictures, but not so brilliant as yours. They are so shy, but definitely gorgeous. Greetings, Joke

    RépondreSupprimer
  10. These are such beautiful birds and superb photos! The burdock makes a very pretty perch as well! Hope you are having a great week, Noushka!

    RépondreSupprimer
  11. Great photos. The Gold Finches were swearing at the Green Finches at my feeder yesterday as to who was going to feed. The Green Finch won. Happy New Year and I wish you all you wish yourself for 2013. Diane

    RépondreSupprimer
  12. Gold Finches are such beautiful little birds great set of photos

    RépondreSupprimer
  13. Excellent shots, Noushka!!Beautiful birds and colors!!Have a lovely evening!!
    Dimi..

    RépondreSupprimer
  14. "Cuando el poeta es un peregrino, cuando de nada nos sirve rezar, caminante no hay camino se hace camino al andar", de esta manera sigue la canción que Serrat le dedicada a Antonio Machado. Se llama cantares. Preciosas las fotos de este pequeño jilguero que nos cantan también como Serrat. Saludos desde Ecija.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. 1000 gracias Pablo por tu respuesta
      Es esto, exactamente!
      Es divertid como nos acordamos de un pedazo y la memoria bloquea luego sobre todo el resto!
      Dormiré mejor esta noche, gracias! ;-)

      Supprimer
  15. Rien d'autre à dire que parfait! :-))

    Bisous!

    RépondreSupprimer
  16. Just beautiful, Noushka! I like the burdocks too!
    Hope you're having a good day!

    RépondreSupprimer
  17. Tes photos sont toujours aussi impressionnantes de précision... Dommage que tu sois ausi loin, tu pourrais me donner des conseils :-)
    Bise et à plus
    Patrick

    RépondreSupprimer
  18. Que dire moi aussi...que c'est parfait et que ces oiseaux sont un régal pour les yeux !!!
    Bises et bonne nuit Noushka.

    RépondreSupprimer
  19. Wonderful captures of an amazing bird. Much patience on your part and attention to detail. Keep up the great work!

    RépondreSupprimer
  20. C'est vraiment dommage que nous n'ayons pas cette espèce au Québec. C'est toujours un plaisir immense d'en observer un lors d'un voyage à l'étranger. J'adore cet oiseau autant pour son coloris que pour son chant. Il arrive que nous l'observions de ce côté-ci de l'Atlantique, mais il s'agit d'échappés de captivité. Et que dire de la qualité de tes photos ! C'est tout simplement irréel, presque plus beau que nature.

    RépondreSupprimer
  21. Bellas fotos del pajarito
    Saludos y abrazos

    RépondreSupprimer
  22. Beautiful pictures Noushka of these putters, all super sharp you have them photographed.
    This would very much like to photograph, you see them not as often.
    Greetings Irma

    RépondreSupprimer
  23. Estupenda serie del Colorin como se le conoce en algunos sitios.Un abrazo

    RépondreSupprimer
  24. Ah la belle série ! Ils sont tous magnifique, bravo et merci ! Cdlt, M.

    RépondreSupprimer
  25. Cet oiseau me fait penser à un clown ... Tes photos sont toujours aussi belles.
    Merci Noushka.

    RépondreSupprimer
  26. Sans voix Noushka, que c'est beau! j'en prends encore plein les mirettes!!
    douce journée et mille bisous
    chatou

    RépondreSupprimer
  27. Ils sont bien mignons, c'est sublime, et ils viennent ici assez nombreux dans les mangeoires.

    RépondreSupprimer
  28. Superbe! Et toujours cette lumière que je t'envie

    RépondreSupprimer
  29. les grands esprits se rencontrent....j'ai aussi ce jour des chardonnerets sur mon blog, car j'ai eu un gros passage hier, mais hélas sous la pluie et donc sans lumière...y a pas photo entre les tiens et les miens....Bon WE.

    RépondreSupprimer
  30. They lured you to these bushes because they knew the photographs would be much nicer over there :) And they are indeed beautiful!

    RépondreSupprimer
  31. Great shots Noushka! The neutral colour of the Burdocks really helps emphasise the spectacular colouration of these birds.

    RépondreSupprimer
  32. J'adore la deux !
    Même si on ne voit pas les yeux, cette posture ne se voit pas couramment et sur ces bardanes, je trouve ça parfait : BRAVO Noushka :)

    RépondreSupprimer
  33. Beautiful female Goldfinch Nouska, incomprehensible how close you still can approach the birds.

    Best regards,
    Ad

    RépondreSupprimer
  34. Un oiseau que j'aperçois souvent à ma mangeoire ...;-) ! Le support est des plus photogénique, mais j'aime plus particulièrement les deux dernières images.

    Cdlt,
    Jma

    RépondreSupprimer

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui.