Non-non, pas d'un anglais bien sûr mais d'un...
...Gros bec casse-noyaux mâle!
Coccothraustes coccothraustes
...Gros bec casse-noyaux mâle!
Coccothraustes coccothraustes
Passeriformes - Fringillidae
El Picogordo macho
The Hawfinch male
Impossible de le prendre autrement que de face, mais sa tête dorée le distingue de la femelle, voir [ICI...].
Très calme mais toujours en alerte, alors j'en ai fait son portrait... comme Prévert...
N'a-t-il pas bonne mine??!!!
Lire ou relire, en le savourant sans modération, ce merveilleux poème d'un grand monsieur.
Sans aucune ponctuation, comme le Souffle même de mère Nature; l'haleine suspendue dans l'admiration et l'émerveillement d'un tour de magie...
Pour faire le portrait d'un oiseau
Peindre d'abord une cage
avec une porte ouverte
peindre ensuite
quelque chose de joli
quelque chose de simple
quelque chose de beau
quelque chose d'utile
pour l'oiseau
placer ensuite la toile contre un arbre
dans un jardin
dans un bois
ou dans une forêt
se cacher derrière l'arbre
sans rien dire
sans bouger...
Parfois l'oiseau arrive vite
mais il peut aussi bien mettre de longues années
avant de se décider
Ne pas se décourager
attendre
attendre s'il faut pendant des années
la vitesse ou la lenteur de l'arrivée de l'oiseau
n'ayant aucun rapport
avec la réussite du tableau
Quand l'oiseau arrive
s'il arrive
observer le plus profond silence
attendre que l'oiseau entre dans la cage
et quand il est entré
fermer doucement la porte avec le pinceau
puis
effacer un à un tous les barreaux
en ayant soin de ne toucher aucune des plumes de l'oiseau
Faire ensuite le portrait de l'arbre
en choisissant la plus belle de ses branches
pour l'oiseau
peindre aussi le vert feuillage et la fraîcheur du vent
la poussière du soleil
et le bruit des bêtes de l'herbe dans la chaleur de l'été
et puis attendre que l'oiseau se décide à chanter
Si l'oiseau ne chante pas
c'est mauvais signe
signe que le tableau est mauvais
mais s'il chante c'est bon signe
signe que vous pouvez signer
Alors vous arrachez tout doucement
une des plumes de l'oiseau
et vous écrivez votre nom dans un coin du tableau.
Jacques PREVERT
The Hawfinch male
Impossible de le prendre autrement que de face, mais sa tête dorée le distingue de la femelle, voir [ICI...].
Très calme mais toujours en alerte, alors j'en ai fait son portrait... comme Prévert...
N'a-t-il pas bonne mine??!!!
Lire ou relire, en le savourant sans modération, ce merveilleux poème d'un grand monsieur.
Sans aucune ponctuation, comme le Souffle même de mère Nature; l'haleine suspendue dans l'admiration et l'émerveillement d'un tour de magie...
Pour faire le portrait d'un oiseau
Peindre d'abord une cage
avec une porte ouverte
peindre ensuite
quelque chose de joli
quelque chose de simple
quelque chose de beau
quelque chose d'utile
pour l'oiseau
placer ensuite la toile contre un arbre
dans un jardin
dans un bois
ou dans une forêt
se cacher derrière l'arbre
sans rien dire
sans bouger...
Parfois l'oiseau arrive vite
mais il peut aussi bien mettre de longues années
avant de se décider
Ne pas se décourager
attendre
attendre s'il faut pendant des années
la vitesse ou la lenteur de l'arrivée de l'oiseau
n'ayant aucun rapport
avec la réussite du tableau
Quand l'oiseau arrive
s'il arrive
observer le plus profond silence
attendre que l'oiseau entre dans la cage
et quand il est entré
fermer doucement la porte avec le pinceau
puis
effacer un à un tous les barreaux
en ayant soin de ne toucher aucune des plumes de l'oiseau
Faire ensuite le portrait de l'arbre
en choisissant la plus belle de ses branches
pour l'oiseau
peindre aussi le vert feuillage et la fraîcheur du vent
la poussière du soleil
et le bruit des bêtes de l'herbe dans la chaleur de l'été
et puis attendre que l'oiseau se décide à chanter
Si l'oiseau ne chante pas
c'est mauvais signe
signe que le tableau est mauvais
mais s'il chante c'est bon signe
signe que vous pouvez signer
Alors vous arrachez tout doucement
une des plumes de l'oiseau
et vous écrivez votre nom dans un coin du tableau.
Jacques PREVERT
I do love these wonderful photos and the words you've chosen to go with them. Wise and true words indeed!
RépondreSupprimerHe is gorgeous, Noushka. Great shots and nice text. I am always amazed with the fantastic quality of your pictures. When I see this bird I think that the head and beak are not in proportion to the body. What do you thinK? Is it a distortion? Greetings, Joke
RépondreSupprimerrhooooo trop trop beau cet english :-D
RépondreSupprimerdis pas que c est le dernier, je te crois pas, il y en a plein dans la région mdr !!!
en tout cas génial, toujours un régal tes séries
bizz bonne soirée
Superbes portraits d'un oiseau que j'ai appris à connaître cette année seulement, et encore de façon fugace. Magnifique poème également :-)
RépondreSupprimerBises et à plus
Patrick
Il a effectivement une mine superbe!
RépondreSupprimerBravo encore une fois!
Se le ve perfecto. Gran reportaje y detalle total en las fotos. Un saludo,
RépondreSupprimerSuch a beautiful bird and of course your great photography shows him at his best. Bravo. Have a good week, Diane
RépondreSupprimerUn très joli poème pour illustrer tes belles photos et un bel hommage à nos amis les oiseaux... Léo, en est ravi !
RépondreSupprimerJ'aime beaucoup les couleurs subtiles de ce bel oiseau... Il a les yeux de... Elisabeth Taylor !
Un gros bisou à toi.
Les gros becs sont repartis dans les forêts par chez nous.J'ai pu constater qu'ils étaient bien présents alors qu'ils ont donnés pour rares par chez nous.C'est un plaisir de voir cet oiseau manger tranquillement sans se soucier des autres qui se méfient un peu de lui alors qu'il ne montre aucune agressivité!
RépondreSupprimerBonne journée à vous !
Bonjour,
RépondreSupprimerchacun dans son style, poème et photos... du grand art...Bisous.
J'aime le regard de la dernière photo, il semble en pleine réflexion !
RépondreSupprimerBise et bonne journée Noushka, merci aussi pour le partage de ce poème appris il y a bien longtemps.
Quand tu dis "de face", tu veux dire de profil ? De toute façon il est magnifique, gros plans fantastiques, merci ! Ils ont fini leurs vacances dans le sud, et repartent ? Cdlt, M.
RépondreSupprimerMerci Morikan, en fait il est à peu près de face et tourne la tête...
SupprimerJ'en ai encore revu récemment, je pense qu'ils ne remontent pas tous, certains doivent nicher dans le sud aussi.
Espectacular!!! No te digo más.. B_R_A_V_O
RépondreSupprimerHi Noushka! The closeups of the male hawfinch were striking! Thanks for providing the link to the female because it made for an easy and quick comparison. Have a great evening!
RépondreSupprimerParfait le poème de Prévert avec tes photos. Toujours aussi belles et que je regarde tous les jours (même si je ne mets pas toujours un mot). Je suis fidèle à tes parutions, Noushka. Belle soirée.
RépondreSupprimer