Pages

20 mai 2013

Chevêchette ou Chevêche d'Athéna dans la mythologie


Athena noctua
 El Mochuelo europeo
Strigidae - Strigiformes

The Little Owl in mythology:
It is the most diurnal of all owls and the like.
Its french name refers to the greek goddess Athena. As Zeus' daughter, she became the protective divinity of the City of Athene; she symbolizes Thought, Art of defensive war, Intelligence and protects Craftsmen and Workers. Athenians also worshipped her for teaching them agricultural techniques such as the use of the plow and the harness of oxen. She chooses the owl species for the symbol of its wisdom and night-vision, although this Little owl is the most diurnal of owls.
Since Antiquity, Athens adopted the
owl symbol, issuing coins with the bird on one side and on the other Athena's portrait. Today still, Greece issues its 1€ coin with the bird's effigy.
Back to the owl: it symbolizes Wisdom and Knowledge for its immobility but it is also a symbol of wealth and abundance. The symbolism of its attributes to Athena will stop here, because this Owl is diurnal contrary to the 4 other species of owls whose night-vision qualities are connected to the moon, as opposed to the eagle's, a solar symbol.
Unfortunately, humanity did not always see it with positive eyes; in the Middle Ages it was considered as devilish and associated with the witchcraft and with death.
Perchée à 60 mètres environ (photo un peu recadrée);
son environnement: une ancienne carrière de sable.

Je ne pouvais pas vous présenter une chouette sans faire allusion à la déesse qui lui a donné son nom.
Fille de Zeus, Athena (Minerve pour les romains) devient la divinité protectrice de la cité d'Athènes; elle symbolise la Pensée, l'art de la guerre défensive, l'activité intelligente et protège Artisans et Travailleurs.
Elle apprendra notamment aux argonautes à construire leur fameux bateau l'Argo.
Les athéniens la vénérèrent également pour leur avoir appris certains techniques agricoles comme utiliser l'araire et l'attelage des bœufs. Elle choisit la chouette comme symbole pour sa sagesse et sa vision nocturne, quoique la Chevêchette soit la plus diurne des chouettes.
Depuis l'antiquité la ville d'Athènes a adopté le symbole de l'oiseau en frappant ses pièces avec la chouette d'un côté et sur l'autre la tête d'Athéna. Aujourd'hui encore, la Grèce a frappé sa pièce de un euro à son effigie.
La voilà plus proche, dominant ma cachette!

Pour en revenir à la chouette: elle représente la Sagesse et le Savoir par son calme et son immobilité mais elle est aussi un symbole de richesse et d’abondance. Le symbolisme de ses attributs à Athéna s'arrêtera ici, car la Chevêchette est diurne contrairement aux autres chouettes dont les qualités de vision nocturne, liées à la lune, s'opposent à l'aigle, symbole solaire.
 
Elle n'a hélas pas toujours bénéficié d'une vision positive de la part de l'humanité... Au Moyen-Age elle était considérée comme diabolique, associée à la sorcellerie et à la mort.

La voilà, très sérieuse, très calme et tout à fait consciente d'un petit changement dans l'environnement... ma tente affût! Mais rien ne semble l'inquiéter...  elle fait bien la paire avec Athéna!
 




Prochainement: la chouette dans l'Histoire

Comming up soon: The Owl in History

26 commentaires:

  1. Oh my goodness, these are fabulous!! The little owl is so cute. You are so skillful with your camera and lucky that this owl was out in daylight!

    RépondreSupprimer
  2. Noushka contre vous je ne peux pas entendre chaque fois que quelque chose de beau Félicitations
    Annie
    http://anniezon.blogspot.nl/

    RépondreSupprimer
  3. Yeah. Well, now I feel totally inadequate!! Absolutely beautiful imaages Noushka, but those last two are out of this world. I'm going to assume that your previous permission is ongoing, and that I can put a link on the OBN?

    RépondreSupprimer
  4. Yes Noushka little owls they are so beautiful and so small with owls I have some, I find them very special.

    RépondreSupprimer
  5. Lovely images Noushka. This is one owl that I do get to see occasionally.

    RépondreSupprimer
  6. Estupenda serie del Mochuelo,la primera captura me encanta.Un abrazo

    RépondreSupprimer
  7. Hola amiga mia de lujo te ha quedado nuestro amigo el Mochuelo,que al fin se te dejo afotar.Un fortisimo abrazo

    RépondreSupprimer
  8. Very beautiful post Noushka!!Great pictures!I like owls!And we've got a lot in my area!
    Dimi..

    RépondreSupprimer
  9. une bien belle rencontre,
    un copain en avait trouvé aux aiguamols (espagne) il y a une paire d année,
    ici je n'en ai pas encore croisé
    j aime beaucoup le bokeh sur les 2 dernières, résultat top !!!
    bizzz

    RépondreSupprimer
  10. Hi Noushka, It is a small world, yes the big black cockie is still at the entrance. I love these owl shots, they are gorgeous as is the bird.

    RépondreSupprimer
  11. What an interesting post on the mythology of the Little Owl! Of course, your photographs are superb! I was fortunate to have recently found the nesting site of the Little Owl's American relative, the Burrowing Owl (Athene cunicularia). They are becoming quite rare in our area.

    --Wally

    RépondreSupprimer
  12. Elle a de grands admirateurs et beaucoup la collectionne sous toutes ces formes ..
    une nuit lui est meme consacrée ... et c'est bien agréable de l'entendre dans le noir

    RépondreSupprimer
  13. It is such a beautiful bird, Noushka. I love it. Great shots again. In my youth I took part in a group that went with a forest ranger on a walk in the woods, looking for brown owls. When we found them he took a little one out of the nest and showed it to us. Although I was still a child I always remember this impressive happening. I enjoyed your gorgeous pictures and informative text, Greetings, Joke

    P.S.: we are living here in the Netherlands in fall again. The pouring rain doesn't stops anymore and the temperature descends every day. In two day we will have frost at night again.

    RépondreSupprimer
  14. Comme j'aimerais la rencontrer !!! Tes photos sont MERVEILLEUSES. merci Noushka

    RépondreSupprimer
  15. Absolutamente adorables.. Me encantan las imágenes.. Un entorno distinto a donde los hago yo.. Enhorabuena amiga..

    RépondreSupprimer
  16. Salut Noushka,
    génial cet affût et de superbes photos en prime. Quel regard sur la dernière.
    Bise et bonne journée
    Vincent

    RépondreSupprimer
  17. hahahaha..........oui ma belle mere(78 anns) ,elle a peur d elle.......quands elle est sur une toit elle dit que le patron de cette maison va mourir........hahahhaa.........mais la chouette et ses encetres sont la a mon village avant que les hommes viennent........petite et belle .........la ou elle habite signifie que il est un endroit enviromment propre ,net et saine!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    RépondreSupprimer
  18. Dieu que c est beau!!!! C'est koi le truc bleu en arrière plan des 2 premières ? A oui le ciel , j avais oublié c est aussi bleu le ciel MDR

    RépondreSupprimer
  19. Une superbe série qui ne laissera pas indifférente ma collectionneuse préférée qui raffole de cette petite bête. Elle est très expressive et tes deux derniers clichés se laissent admirer sans retenue.
    Bravo et bises Noushka.

    RépondreSupprimer
  20. Absolutely wonderful, the Little Owl, oh, you took it so well, cheers Noushka.

    RépondreSupprimer
  21. Elle est très belle et je ne connaissais pas cette histoire mythologique qui est passionnante.
    On ne voit pas que de belles photos chez toi, on s'instruit merveilleusement c'est super.
    C'est étrange que ce soit la seule chouette diurne qui symbolise cette vision de nuit.
    Pauvre chouette comme mes amis les chats noirs (j'en ai eu toute ma vie) elle a payé un lourd tribu à l'obscurantisme et aux croyances.
    Gros bisous et belle soirée.

    RépondreSupprimer
  22. Une superbe rencontre! De très belles images de cette petite chouette bien attachante!
    Liée à Athènes elle y est bien représentées depuis l'Antiquité à aujourd'hui!
    Bonne soirée à vous!

    RépondreSupprimer
  23. J'ai trouvé : tu leur offre des fleurs pour les attirer ! Qu'elle est belle ! Merci et bravo !

    RépondreSupprimer
  24. Cette tout petite chouette est adorable comme tout ! Une bouille qui donne envie de lui faire des bisouss LOL
    Bravo Oiselle, c'est splendide !!!

    RépondreSupprimer
  25. Là c'est mon rêve : pouvoir mettre sur le capteur cet oiseau, une boule de plumes aussi adorable.
    Je ne parlerai pas de la lumière, de la netteté, je prend tout simplement la 3 avec la fleur de pissenlit.

    Chapeau Noushka, je t'envie !

    RépondreSupprimer
  26. Tout simplement magnifique ! Les portraits finaux sont vraiment top ... une pure merveille !

    Cdlt,
    Jma

    RépondreSupprimer

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui.