Pages

25 mai 2013

Faucons crécerellette

Falco naumanni
  El Cernícalo primilla
Falconidae - Falconiformes
 
 Petit faucon migrateur hivernant en Afrique et au Pakistan et beaucoup plus rarement en Inde ou en Irak. Les ailes et la queue sont plus courtes que chez le Faucon crécerelle et le mâle a la tête plus bleutée et pas de taches sur le dos. Une bande gris-bleu est présente sur les ailes. Ses pattes sont jaune-orange.

The Lesser Kestrel
Small migratory hawk wintering in Africa and in Pakistan and much more rarely in India or in Iraq. Wings and tail are shorter than to that of the Common kestrel and the male has a more bluish head and much fewer spots on the body. The legs are light orange.
No way we would get closer to this colony of about 50 breeding pairs most female sitting on eggs, so I will show you only the birds in flight, both males and females (hens, as we used to say in South Africa!).

Il a fallu se contenter de faire ces photos de vol, il était hors de question de risquer de déranger cette colonie d'une cinquantaine de paires dont la plupart des femelles couvaient. 

Ici avec un mulot entre les serres:


With a field mouse is its claws:



 

 


Et voici les femelles:

Females below:
 
 

   



Distribution:

En jaune: nidification
En bleu: zones d'hivernation
En vert: présence rare en permanence
Wikipedia




23 commentaires:

  1. Buen reportaje de vuelos de estas pequeñas y bellas rapaces tan familiares. Enhorabuena.

    RépondreSupprimer
  2. Noushka what a fantastic series you have with its prey in its claws jumping out anyway here again.

    RépondreSupprimer
  3. Nice! Nice! Nice! Veeery nice!

    RépondreSupprimer
  4. Très belle série!
    Toutes tes photos sont très bien éclairées, superbe, et en plus en vol pas un seul flou de bougé!

    RépondreSupprimer
  5. To przyjemność patrzeć na Twoje wspaniałe zdjęcia ptaków. Dziękuję i pozdrawiam.
    C'est un plaisir de regarder vos magnifiques photos d'oiseaux. Merci et meilleures salutations.

    RépondreSupprimer
  6. Beautiful Lesser Kestrel, and well done Noushka.

    RépondreSupprimer
  7. Estupendas capturas en vuelo del primilla.Un abrazo

    RépondreSupprimer
  8. de bien beau clichés en vol, bravo pour cette série
    c est un oiseau un peu à part pour moi, celui qui m a emmener vers la photo animalière en fait, ayant un nid devant mes fenêtres depuis les 5 années que j habite ma dernière maison, petit à petit j ai ouvers les yeux sur ce qu il y avait d autre à voir
    Sinon, j ai compté 5 oeufs sur la nichée actuelle, ils ne vont pas tarder à éclore si ça n a pas déjà commencer, c est pil le moment =)))
    bizz bonne soirée

    RépondreSupprimer
  9. Great shots and captures Noushka!!Well done!
    Dimi..

    RépondreSupprimer
  10. Ce doit être une sensation incroyable de planer.

    RépondreSupprimer
  11. So many gorgeous shots of this bird soaring effortlessly in the air - no wonder man was so envious of their ability to fly!

    RépondreSupprimer
  12. What a super little raptor. Beautiful flight pictures, too, Noushka. I love looking at birds in flight.

    RépondreSupprimer
  13. again a perfect picture series .. you can see every detail on the wings and the bird itself ... this is an absolute professional work ... it makes a lot of fun to look at your pictures ..
    regards Frank

    RépondreSupprimer
  14. Such great shots, Noushka. My sympathies for the field mouse. As it gtt a chance to soar through the air, its whole life must have flashed by. The last photo is most spectacular, with the wing and tail feathers spread widely and sun filtering through them.

    RépondreSupprimer
  15. Magnifique tout simplement !!!
    j'ai pourtant cru que c'était un crécerelle !

    RépondreSupprimer
  16. Pretty fly images of these Kestrel Noushka, it's not easy to photograph them so.

    Greetings,
    Ad

    RépondreSupprimer
  17. Great photos Noushka.
    Translator does not work, do not know what you write.
    He has a script error.
    Regards, Irma

    RépondreSupprimer
  18. Wonderful photos and post!!! I follow you!
    Have a nice sunday! and my g+ for your post!!!

    Besos, desde España, Marcela♥

    RépondreSupprimer
  19. Hello Noushka,
    What a very great shots!!
    So amazing to see this fantastic bird in his flight. Well done!!

    Many greetings,
    Marco

    RépondreSupprimer
  20. Hello Noushka,

    What a great blog you have made!
    A enormous diversity of articles and photo's that are very sharp.
    My compliments.
    I ''ll visit your blog very soon again.

    RépondreSupprimer
  21. Superbe!!!!! Un plus pour la dernière !

    RépondreSupprimer
  22. Belle!!!!!!!!!!
    Groetjes Tinie

    RépondreSupprimer
  23. I like all the pictures of this excellent series, Nouska, but 8 is definitely my favorite. Do they attack when you try to come close to the nests? Your images of the flying birds are absolutely fabulous. Greetings, Joke

    RépondreSupprimer

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui.