Portraits rapprochés d'une Sarcelle d'hiver mâle

 Anas crecca

Anseriformes - Anatidae

Cerceta común

Toujours sur le lac réservoir de 75 ha à Castelnau-Magnoac et sur fond bleu de ciel bleu, enfin!

De près, je me rends compte qu'on peut parfaitement discerner qui est qui: les dessins sur la tête, bien que semblables, sont plus ou moins rapprochées de l’œil, la bande verte plus ou moins large, le trait blanc inégal. Ici c'est le même mâle qui est resté à barboter à moins de 3 mètres devant moi... avec le 500mm je commençais à être mal barrée!!

European teal
When close to these ducks, I realize that one can perfectly discern who's who: patterns on the head, although similar, can be slightly closer or further to the eye, the green band wider or thinner, the white line uneven. Here the same male remained dabbling less than 3 meters from me... with the 500mm I feared it was getting seriously tight!!

Nikon 500mm f/4.0 G ED VR

Il vient de relever la tête et celle-ci semble être enrobée d'un film plastique!

As this male pulls his head out it seems covered in a clingfilm!

Les herbes sont trop denses pour le confort de l'image!

The grass is a bit dense for the comfort of pictures.

Trop inactifs, ces canards n'ont songé qu'à brouter l'herbe sous la surface de l'eau en faisant des bulles, mais aucun des mâles ne s'est ébroué... rien, aucune action! Au moins j'ai pu plonger dans ses yeux... :)

The birds were quite inactive, only making bubbles and none of them even stretched its wings... nothing, no action! At least I got serious eye contact... :)

Ils saisissent les herbes avec le bec et raclent les petits bestioles qui pourraient y être aggripées:

 

 

Sorry friends, I have not been a good blogger lately... Promise I'll catch up ASAP!

Désolée de ne pas bloguer plus souvent  mais je suis bien occupée ces jours-ci, je me rattrape dès que je peux!