Pages

29 mars 2014

Après la pluie...

... un rayon de soleil fugitif me permet de faire quelques images dans le jardin. Il existe une centaine de variétés de spirées; les feuilles naissantes de celle-ci sont bien jolies, chacune arborant ses teintes personnelles sublimées par les gouttes de pluie.
Une bonne occasion pour reprendre l'objectif macro en main!

Después de la lluvia

Flora in the garden
Between rainy episodes, a ray of sunshine allows for these few pictures. There is about a hundred varieties of spirea and these budding leaves are especially attractive, each one displaying its own array of tinges beautifully enhanced by rain drops.
A great opportunity to resume macro photography again!
  
Le 150m Sigma est excellent mais sa profondeur étant limitée à quelques millimètres, il vaut mieux se tenir légèrement plus loin, quitte à recadrer.







Bourgeon de Lilas à contrejour devant le forsythia:

Lilac bud against the light, in front of the forsythia:


13 commentaires:

  1. The raindrops are like nature's little jewels - so beautiful.

    RépondreSupprimer
  2. really fashinating, lovely imagines, have a nice week end. saluti

    RépondreSupprimer
  3. so very pleasing to see incredible nature photography like yours. I enjoy the richness of colour in the leaves and the added bonus of droplets; very attractive; well done

    RépondreSupprimer
  4. Superbe avec cette douce lumière !!!

    RépondreSupprimer
  5. Hola querida amiga Noushka,veo que esta semana has subido bonitas plantas y bellas flores,supongo que con la llegada de la primavera donde tu vives hay un gran esplendor de estas,me gusto muccho las del Arrendajo,aqui este se muestra muy desconfiado.La semana entrante tengo todos los controles,te pondre al margen en cuanto sepa algo.Un fuerte abrazo y feliz semana

    RépondreSupprimer
  6. Noushka, lovely images of the leaves. The colors and droplets look beautiful.. A gorgeous post. Have a happy weekend!

    RépondreSupprimer
  7. These budding leaves are as colorful as spring flowers.
    Love the rain drops -- makes them look so fresh.
    Beautiful.
    (Everything is blooming and flowering here. I love it.)

    RépondreSupprimer
  8. Noushka qui est agréable et rafraîchissante, très beau.

    RépondreSupprimer
  9. Magnifique. Avec cette focale, les arrière plans sont superbes.

    RépondreSupprimer
  10. Décidément ton Sigma me laisse KO à chaque fois ...mdrrr
    Ce sont de vrais bijoux qui valent la Place Vendôme !
    BRAVO oiselle !

    RépondreSupprimer
  11. Superbe ce jaune derrière le lilas...
    Une lumière incroyable...
    Magnifiques prises !

    RépondreSupprimer
  12. Très très beau, une parfaite délicatesse dans ces images ! Bravo et merci ! Cdlt, M.

    RépondreSupprimer
  13. find it so beautiful!! I really love drops and when I see beautiful bright drops here goes my heart beat faster. Beautiful pictures and especially pictures 3 and 5 of that beautiful crystal droplets to the beautiful colored people browse around. My compliments Noushka!

    RépondreSupprimer

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui.