Un renardeau inattendu

Vulpes vulpes

Carnivora - Canidae
 

Lors d'un affût sous les merisiers, l'apparition de ce jeune au petit matin m'a fait bien plaisir. La paire de Renards roux qui vit chez nous a fait une portée et c'est réjouissant de voir ce petit bonhomme en pleine forme. Même s'il mange des petits oiseaux à l'occasion, il a de quoi faire avec les taupes, mulots et autres petites bestioles. Il est passé si près de l'affût que je n'ai pas pu le photographier en entier mais je me contente tout à fait de ces deux portraits!

Red fox

During a hide session under the wild cherries, the brief appearance of this youngster in the early hours was a real treat. The pair of Red foxes living on the property had a litter in spring and it is heartening to see one of the offspring in great shape. Even if they eat small birds occasionally they are busy enough hunting moles, field mice and other small critters. He passed so close to the hide that I was unable to photograph him in full but I was happy enough with these two portraits!