Le Troglodyte...

...ou comment faire venir la Tchourre (en patois) devant sont objectif!

Troglodytes troglodytes

Passeriformes - Troglodytidae

Je sais que beaucoup d'entre vous aimeraient pouvoir faire des photos de ce genre du Troglodyte mignon, vraiment mon gros coup de cœur à la mangeoire!!

Je me propose donc de vous donner les petites astuces pour tenter d'y parvenir :)

Pour cela, il faut: 

- un jardin... évidemment!!! et de préférence y avoir observé un ou plusieurs de ces oiseaux ;-) 

- attirer d'autres oiseaux pour qu'il se sente en confiance: il ne viendra pas s'il est tout seul. 

- trouver une vieille table de jardin pour y installer un décor, des passoires pour les graines*.

- un bassin d'eau si possible pour que les passereaux puissent s'y baigner et donc avoir pied.

- et enfin, presque le plus important, entourer les pieds de la table avec des fougères, les troglos adorent s'y promener et s'y sentent en sécurité.

Mettre un petit pot (+/- 5/6 cm de diamètre) avec une cuiller à soupe d'asticots, vivants de préférence... il adore les 'matraquer' avant de les avaler (photos 3, 4, 5 et 6)!!

- un bout de branche assez épaisse pour qu'il puisse justement effectuer son massacre!!

La recette n'est pas très-très compliquée mais il vous faudra beaucoup de patience... ça fait 3 ans que je m'acharne à le faire venir à la mangeoire pour n'avoir un résultat que cet hiver. Alors bon courage, il est encore de tenter le coup maintenant, vous aurez peut-être la chance d'avoir sa visite plus vite que moi ;-)
Résumé: asticots et fougères autour de la table sont les 2 clés majeures!

 Eurasian wren
I know many of you would like to take this kind of pictures, so I will tell you how I succeded to have it become a regular to my feeder :) 

To managed this you need:
- a garden... of course!!! and preferably with wrens around ;-)
- attract others passerine birds so he feels comfortable; he won't come if he is alone.
- find an old garden table to set up an attractive decor with seed containers (I use sieves*).
- a water basin so birds can drink and bathe.
- if you can find them easily, encircle the table with ferns, these birds love to discover dark places, they feel more secure).
-  offer them a small jar with a table spoon of maggots - alive preferably: they love to 'kill' their prey before eating it (photos 3, 4, 5 et 6)!!
- a piece of branch about 5 to 6 cm wide so the wren can settle to do so!

The recipe is easy enough, you will just need a lot of patience... I have tried to attract this bird for 3 years  and it is only now that one has become a regular. It is still time to try it, you may be more lucky than me with a visit sooner ;-)
In a nutshell, maggots and ferns around the feeder table are the 2 major keys!

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

* J'utilise 2 grandes passoires pour y mettre les graines (une pour le tournesol l'autre pour les autres graines, maïs concassé inclus): quand il pleut, l'eau passe à travers. Bien les aérer une fois par jour pour qu'elles puissent sécher ou mettre ce qui reste par terre pour les oiseaux qui mangent au sol comme les pinsons des arbres.


 I use 2 large sieves for the seeds (one for the suflower, the other for others seeds including pounded maize), so when it rains the water evacuates.
*Aerate them once a day to allow them to dry or cast what's left to the ground for the birds who favor eating on the floor.