Pages

3 sept. 2015

Vieux sanglier en poil d'été

Sus scrofa
Artiodactyla - Suidae

C'est toujours un plaisir de te voir arriver mon gars, mais tu pourrais penser quand même à t'activer un peu plus plus.... Non mais t'as vu ta ligne?!!! Tu es bien trop au calme chez nous!!! 
Il connait notre odeur et vient autour de l'affût mais si nous voulons faire faire des clichés à quelqu'un d'autre, il fait le tour par derrière, renifle la hure en l'air et détale!!!
Ce grand nigaud a réussi à casser son grès* gauche depuis l'année dernière, à force de gratter le sol dans la caillasse!

It is always with great pleasure we see this old Wild boar at our hide. He is not active enough and is fat like a manured pig!! It is obviously too quite here! He knows our odours but would anyone else try to take pictures of him, he will circle the hide, sniff and run!!
Unfortunately he broke his left upper canine tooth, the other is curved over his nose.










Vue de près sur les grès, le gauche est malheureusement cassé:

Close-up on the broken canine:



N'a-t-il pas une bonne tête ce gros pépère?!!

Isn't he "cute"?!! LOL!



* Grès: Canine supérieure visible par opposition à "défense", canine inférieure visible.
Les grès indiquent l'âge du sanglier, celui-ci est dit "miré": son grès droit est recourbé sur son nez. Quand la pointe touchera ce dernier, il sera dit "contre-miré".

12 commentaires:

  1. For an old boar he looks to be in lovely condition!!!

    RépondreSupprimer
  2. Hello Noushka, great captures of the wild boar. It looks like it was posing for you, great closeups! Have a happy weekend!

    RépondreSupprimer
  3. Ayer tuve a unos jabalíes delante y no fui capaz de hacerles una foto, me falló el enfoque. Una serie espectacular Noushka, me ha gustado mucho. Un abrazo desde España.

    RépondreSupprimer
  4. Oh que si il à une bonne tronche ce gros Pépère, et tes prises de vues sont superbe !
    Tu lui as susurré à l'oreille de bien se planquer dis ?
    Superbe le poil ras d'été, jamais je n'en ai rencontré avec un tel pelage.
    Merci et bonne journée. Bises Noushka
    Pour le groupe à présent, tu ajoute quand tu le sens ;-)

    RépondreSupprimer
  5. Bonjour ! quelles superbes photos de ce sanglier ! qui est d'ailleurs magnifique lui-même !
    Très bonne journée et bon week end

    RépondreSupprimer
  6. Hello Noushka,
    Very good shots!! Great how you've photograph this swine. Well done!!
    He hold you closely and it seems like he's a little smiles to you in picture 5. Fantastic!!

    Many greetings and have a nice weekend,
    Marco

    RépondreSupprimer
  7. Superbes images ! Il est drôle avec ses poignées d'amour, il a trop glander.

    RépondreSupprimer
  8. par moment,on dirait que son poil devient or

    RépondreSupprimer
  9. Bonjour,
    Comme j'ai mes racines dans les Ardennes , je ne peux rester insensible à la bonne bouille de celui-ci: vieux peut-être , mais il ne fait pas son âge !
    Bonne soirée !

    RépondreSupprimer
  10. Sabes los jabalies aquí son más peludos.. jaja.. Este parece que fue a la peluquería.. Curioso.. Muy bonitas tomas. Saludos guapa..

    RépondreSupprimer
  11. Il est en effet en grande forme! Il a trouvé un superbe domaine où personne ne l'embête de quoi se faire du lard tranquille.
    En début de semaine , j'ai entendu un grognement au fond de mon jardin, je lève la tête trois jeunes me regardent depuis le pré du voisin avant de détaler, il était presque 9 heures du matin. D'habitude ils viennent eu milieu de la nuit.
    Beau dimanche à vous!

    RépondreSupprimer

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui.