Promenade dans les "Petites Pyrénées"

Mon amie Monique - je sais que tu liras cet article, merci encore pour cette belle escapade et nos retrouvailles ;-) - m'a fait découvrir une belle zone sèche et calcaire protégée, parsemée de haies, à 1/4 d'heure de mon nouveau chez moi; impropre à une agriculture intensive, elle permet toutefois d'y faire paître des vaches et des moutons l'été. Les insectes y sont abondants, les libellules y stationnent quelques temps pour maturer et certains papillons s'y reproduisent profusément. La flore y est également très intéressante pour les botanistes avertis.

The Little Pyrenees is a dry and hilly Mediterranean type of landscape, unfavourable to agriculture but right for livestock in summer. Strewed with picturesque villages, it varies between green and wooded landscapes to dry and calcareous elevations. Dragonflies will mature here and butterflies thrive. The area is also precious to knowledgeable botanists.

Toutes les photos sont prises avec le Nikon D7200 + 200/500 mm

Leuzea conifera

La Leuzée conifère, est un Chardon remarquable par ses capitules à écailles serrées qui lui donnent l’aspect d’une petite pomme de pin, d’où son nom.

It seems that this conifer-like flower has still no English name!
It looks like a small pinecone, hence its Latin name:

 

Onychogomphus forcipatus

Plusieurs Onychogomphes à pinces, reconnaissables à la barrette jaune sur le front entre les 2 yeux, se chauffaient sur les pierres du chemin:

A few Small pincertails, recognizable at their yellow band at the top of the head between the 2 eyes were warming up on the rocky path:

Adult male

 Orthetrum cancellatum

Une femelle Orthetrum réticulé en faisait autant:

A Black-tailed skimmer was doing the same thing:

Orthetrum coerulescens

Et un Orthetrum bleuissant préférait maturer dans les herbes:

And a Keeled skimmer prefered to perch in the tall grass:

Male immature

Une larve au dernier stade d’éphippigère sp. s'étirait, cherchant à passer inaperçue:

A last stage ephippiger larva was stretching along a blade of grass, trying to go unnoticed:

 

Plebejus argus

Un Petit argus sur de jolies fleurs jaunes:

 A Silver-studded blue on cute yellow flowers:

Ici un vieux spécimen probablement de Plebejus idas, le Moyen argus ou Argus du genêt:

Satyrium spini

Et enfin, 2 spécimens de Thécla des Nerpruns - Blue Spot Hairstreak