Pernis apivorus, la Bondrée apivore

Femelle

2017/08
Nikon D500 + 800 mm

Insectivore migrateur.

Son cri: un sifflement aigu différent du miaulement de la Buse variable.
Son aspect: de loin il est semblable à cette dernière, son plumage est également très variable mais de plus près la tête plus fine est très différente, le tour des yeux est sombre. Les plumes autour du bec sont rondes et très serrées ce qui la protège des piqûres éventuelles des insectes dont elle est friande; le poitrail est moucheté.
Son vol: plus proche de celui de l’épervier que de celui de la buse, ailes plus fines et queue plus longue.

The migratory HONEY BUZZARD is mainly insectivorous but preys on reptiles and immature birds also.
high-pitched whistling quite different from the common buzzard meowing.
From a distance, it looks much like the latter, the plumage is also variable but the head is slender with dark skin around the eyes; the feathers around the beak are rounded and tight to avoid the stings from its prey; the breast is speckled.
The flight is more similar to that of the Sparrowhawk than to that of the Common buzzard.

Son cri:

 

Une Buse variable vient se poser au même endroit:

A Common buzzard perches at the same spot:
 

 

Passé 21h 00 il n'y a presque plus de lumière, je réduis considérablement ma vitesse...
 

Hardly any light left after 21h00:
 

Le beau brocard est sorti encore plus tard et à plus de 100 m de moi:
The deer I am after for better pics has come out even late and far, over 100 m from where I hide:

* * * * * * * * * * *

Absente quelques jours, toutes mes amitiés et merci pour vos visites :)

Away a few days, kind regards to you all and many thanks for your comments :)