Pages

28 mars 2018

Chevaliers sylvain et guignette et Gravelot à triple collier

Andarríos bastardo
Tringa glareola

Glareola vient du latin gravier.
Le Chevalier sylvain est un grand migrateur nichant dans l'hémisphère nord et c'est aussi le plus petit limicole de la famille des Scolopacidés. Il se distingue pas ses pattes jaunes et son bec entièrement noir; il fréquente les eaux douces pendant la migration et l'hivernage. L'espèce bat des records de vitesse et parcourir des distances de 2 à 4000 km en une fois sans s'arrêter; un spécimen bagué a parcouru 1100 km en un jour.

The Wood sandpiper is usually found around freshwater ponds and wet lands during migration and wintering; it can potentially cross distances of 2 to 4 thousands km in one non-stop flight.




Chevalier guignette - Common sandpiper
Andarríos chico

Actitis hypoleucos
 




 Gravelot à triple collier réside dans une large partie de l'Afrique de l'est et de Madagacar et on le trouve dans lez zones humides et les points d'eau.

The Three-banded plover is resident in much of eastern and southern Africa and Madagascar, mainly on inland rivers, pools, and lakes.

Chorlitejo tricollar

Charadrius tricollaris
 



Absent a few days... all the best my friends :)

Absente quelques jours, mes amitiés les ami(e)s :)


14 commentaires:

  1. tu es comme le papillon... tu te poses et tu t'envoles...

    RépondreSupprimer
  2. Hi Noushka.

    Beautiful birds.
    So beautiful with the butterfly.

    Groettie from Patricia.

    RépondreSupprimer
  3. Superbes ces ptits limis. Top le guignette et son papillon lol
    Biz oiselle
    (fais gaffe, tu vas finir en jambon toi ! mdrrrr)

    RépondreSupprimer
  4. You show cute and unparalleled birds. The last one with a red border around the eyes is charming. Greetings.

    RépondreSupprimer
  5. It amazes me the distances that birds fly in migration, and there and back!!!! I saw the three-banded lapwing/plover while we were in RSA last Feb and managed a few photos myself :-) Not quite up to your standard but I am relatively happy with them. Travel safely and keep dry!!! Warm, dry hugs Diane

    RépondreSupprimer
  6. Lovely pictures Noushka. I am only familiar with the Common Sandpiper, but I am not so fond of them now I see what happened to that butterfly!!!

    RépondreSupprimer
  7. Très belle série, bravo pour la prise avec le papillon ! :-)

    RépondreSupprimer
  8. Bonjour chère Noushka,

    Je suppose que tu es partie en exploration... Tu vas nous ramener du rêve !
    Ces derniers clichés sont bien sûr merveilleux.
    Il faut qu'il soit sacrément rapide ce chevalier guignette pour capturer ce papillon !

    Prends bien soin de toi
    Gros bisous 🎀

    RépondreSupprimer
  9. Great images as always, Noushka, but the real treat for me was the Three-banded Plover - a species that I was not aware of and a spectacular variation on the two related species that we get in UK.

    I hope that you are having a great time while you are away. Take good care - - - Richard

    RépondreSupprimer
  10. Coucou chère Noushka, très élégants ces chevaliers et tu as pris l'un deux en plein délit de gourmandise..il fallait être là au bon moment.. Le gravelot est vraiment beau et il a les yeux bien maquillés.
    A tout bientôt et plein de bisous.
    chatou

    RépondreSupprimer
  11. Dearest Noushka,
    How incredible that the Wood sandpiper can make such a long-distance non-stop flight!
    Hugs,
    Mariette

    RépondreSupprimer
  12. Hi Noushka,
    Wonderful set of images but the tops for me is the Wood Sandpiper, a bird I saw last year, they are such a beautiful bird..
    All the best, and have a good break. John

    RépondreSupprimer
  13. Ils sont élégants ces chevaliers et ce sont de vrais ninjas.
    Et le Gravelot à triple collier n'aurait pas pu trouver un meilleur maquillage.

    RépondreSupprimer

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui.