Pages

18 avr. 2018

Les Crombecs et la Rémiz souris de Baringo

Sylvietta brachyura

Crombec sittelle 
Ce petit oiseau à la queue particulièrement courte est commun dans beaucoup de pays africains. Il se distingue par une bande sombre qui part de la base du bec, englobe l'oeil et se dilue dans le gris de l'arrière de la tête; un trait blanc la surligne.

Northern Crombec
This African warbler with a tail particularly short, is found in many African countries and inhabits arid and semi-arid areas. A dark band from the beak covering the eye and joining the grey area of the nape and a whitish eye-brow.






 
 


On en voit ici récupérant des fils de cocon pour contruire son nid:

One can be seen here collecting web-like material to build its nest:
 
 


  
Sylvietta whytii

 Crombec à face rousse
 Le territoire de ce passereau n'est pas aussi étendu que celui du précédent.

Red-faced Crombec
 Not as widely spread as the above.

 



Anthoscopus musculus

Rémiz souris
Un des deux plus petits oiseaux indigènes d'Afrique.
Son habitat naturel sont les savanes sèches et les Fruticées subtropicales ou tropicales sèches.

The Mouse coloured penduline tit
is one of the smallest birds indigenous to Africa. Its natural habitats are dry savannah and subtropical or tropical dry shrubland.
 



6 commentaires:

  1. hier matin il y avait un petit oiseau qui était sur le bord de la vitre je crois bien qu'il serait entré si la fenêtre était ouverte
    quel curieux celui là

    RépondreSupprimer
  2. Coucou Noushka,
    Ils sont excellents ces petits passereaux à queue courte.
    Une très jolie série, et j'ai apprécié de les voir dans leur environnement de branchages.
    Bises et bonne fin de journée

    RépondreSupprimer
  3. I was not aware of Crombecs, Noushka, and their very short tail looks a bit, in shape, like that of the Common Kingfisher! That penduline tit looks as if it could be quite difficult to spot!

    With my very best wishes - - - Richard

    RépondreSupprimer
  4. Coucou Noushka, oh j'ai un coup de coeur pour le Crombec sitelle qui a hérité du maquillage de la Sitelle. Mais comme il est amusant avec sa queue toute courte. Le Crombec à face rouge a oublié de se maquiller. Un autre coup de coeur pour le Remiz souris, est-ce à cause de sa couleur qu'on l'appelle ainsi? les photos avec les ailes écartées sont extra. Bon en fait en un mot comme en deux j'aime tout...
    Bonne fin semaine avec des bises tout plein
    chatou

    RépondreSupprimer
  5. Hi Noushka,
    Super images of the three birds, non of which I can say I have seen.
    Must rush, going out in the garden to see if I can get some Barn Owl images.
    All the best, John

    RépondreSupprimer
  6. All birds that I do not know or maybe just too small for me to identify when we lived there!! The short tail looks quite odd. I am already dreaming of being packed into your luggage LOL. Take care hugs Diane

    RépondreSupprimer

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui.