L'Autour des palombes

Accipiter gentilis

On m'a dit qu'il s'était vu ce magnifique rapace près de ce point d'eau mais je ne pensais pas vraiment avoir la chance de le voir venir boire... les rapaces ne sont pas réglés comme du papier à musique!!

La chance a voulu que je trouve un jeune lapin sur le long chemin de terre qui y mène: ils sont tellement nombreux qu'on les trouve facilement morts, heurtés par une voiture.

 Je l'embarque donc avec l'espoir de multiplier mes chances et le dépose à l'opposé de là où je m'installe, dos au soleil levant. Rien ne se passe pendant un long moment et à l'instant où je mets mon nez dans mon téléphone, l'Autour arrive. Le temps d'ajuster mes réglages en catastrophe et je le chope en train de boire mais hélas, n'ayant pas encore mangé, il ne s'est pas baigné.

I was told that a Northern goshawk had been seen around this water hole but I did not really believe I would be lucky enough to see it come to drink... birds of prey are not as regular as clockwork!!
But chance was on my side as I found a dead young rabbit on the way along the dirt road leading to the dam: they are so many rabbits that it is easy to find them dead, struck by a car. I dropped it on the opposite side of the water and nothing happened and a long wait began. The bird arrived as I was having a look at my phone but in a hurry I grab my equipment and manage these few shots.

Il décide ensuite d'accepter mon offrande et l'embarque pour aller la manger sous un buisson:

It then grabs the rabbit and takes it under a bush to eat it: