Thécla du bouleau

Thecla betulae

Très commun en France, je ne le vois pourtant pas souvent!
Celui-ci a été trouvé de bonne heure, encore endormi à 15 cm du sol, sur une tige de fleur. Les conditions pour la photo étaient des plus mauvaises et des plus sombres. Mon bridge m'ayant lâchée la veille, c'est mon mari qui a pris ces clichés avec son boitier Nikon D5100 et un vieux macro manuel Nikon sans stabilisateur, en attendant le Sigma commandé, rendant les réglages très délicats et aléatoires.
Mais pas question de le rater, il est trop joli! Alors nous nous sommes donnés un peu de mal pour tenter quelque chose de correct, mais je reconnais qu'ici, j'ai dû faire sérieusement appel à Photoshop pour éclaircir et rendre les couleurs à ce beau spécimen:

Brown HairstreakVery difficult pictures due to early morning dark conditions and the fact that I didn't have my Nikon bridge. My husband took the 3 pics with a new Nikon D5100 but an old Nikon macro, entirely manual and without a stabilizer, resulting in random settings... So Photoshop came handy!
For info about the butterfly, see link below:

Infos: voir article précédent

Le recto de son aile postérieur est magnifique, bordé de rouge et surligné de noir et de blanc, portant une courte queue de même couleur:

Impossible, jusqu'à présent, de prendre le recto: marron avec deux grandes taches orange sous l'apex des antérieures. Il grimpe sur cette graminée que je lui tend, dans l'espoir de le présenter sous plus de lumière, mais le soleil était trop bien caché!

Noushka

Thecla du Prunellier

Satyrium pruni
Lycaenidae

D'après le Guide papillons de Delachaux et Niestlé, ce Thécla ne devrait pas se trouver dans ma région, mais dans le centre de la France. Rares localement, ils restent en hauteur dans les arbres à se nourrir de nectar et descendent rarement vers le sol.
C'est dire la chance que j'ai eue!
C'est donc avec surprise et ravissement que j'ai pu prendre ces photos, à travers les arbres qui adoucissaient l'éclat du soleil:

Black Hairstreak
Quite localised and rare in its range
They spend most of their lives in the canopy or in dense scrub, feeding on honeydew, and very rarely come down to ground level.

Un rayon de soleil profite du petit coup de vent qui a dégagé la branche faisant ombrage!

Noushka

La Thécla de la Ronce

Callophrys rubi
Lycaenidae Theclinae

ou Argus vert, un papillon de printemps.
Les légumineuses étant ses plantes favorites, il est donc répandu et commun partout en Europe et jusqu'à 2300 m d'altitude. Il apprécie les clairières, broussailles et taillis, landes à bruyères élevées et rocailleuses où j'ai trouvé ces deux individus. Il hiverne à l'"état de nymphe sous les feuilles, la mousse ou les pierres, et apparait dès mars dans les régions chaudes du sud. Univoltin, il ne vole que jusqu'en juin.

Green hairstreak, a spring butterfly.
Leguminosae being its favourite plants, it is thus widely spread throughout Europe and in altitude up to 2300 m. It also appreciates clearings, bushes and high rocky moors where I found these two individuals. It winters as a nymph under leaves, moss or stones, and appears in March in the South. it is univoltin and flies only until June.

31/03/2011

Le recto est brun chez les 2 sexes, mais la teinte verte du verso varie d'un individu à l'autre, comme on peut le voir chez ce second papillon, plus fluo!:

Noushka

Thécla du Bouleau

Thecla betulae

Très commun dans tout l'Europe, Asie et jusqu'en Corée!
Je ne l'ai pourtant vu que cette fois-ci et il ne m'a pas laissé l'occasion de le prendre de dos!
Il vit dans les bois de feuillus, bosquets, clairières ensoleillées, particulièrement où poussent les prunelliers. La femelle pond ses œufs par paires à l'enfourchure d'un rameau, ordinairement sur de jeunes plantes. Hiverne à l'état d'œuf.

Brown Hairstreak
Very common throughout Europe, Asia and even Corea! This is the only time I saw this Butterfly and wasn't able take a picture of its back side! It lives in sunny clearings and around deciduous trees. Eggs are laid by pairs at the fork of young plants. It hibernates in thestate of egg.

01/10/2010

Noushka