Ma nouvelle page Facebook pour découvrir plus de photos, d'oiseaux notamment:
Carine Wildlife Gateway

20 févr. 2013

Buse variable, en fin de journée...

Buteo buteo
Accipitridae - Accipitriformes

Ratonero común
 
 Common buzzard
At the end of the day, after 7 hours in the hide, I was about to pack up my equipment since hardly any one showed up except the pheasant. The sun was declining and the sky cleared up at the right time when this Common Buzzard perched close to me.
I could recognise this individual that I had already 'shot' a few days before, see [HERE...]
.
 
...Je m'apprête à ranger le matos après 7 heures d'affût.
Pas grand-monde n'est venu au 'rendez-vous' sauf le faisan de Colchide, voir [ICI...]
Au soleil déclinant, j'ai eu la chance d'avoir un coin de ciel bleu avec la brève apparition de cette belle buse que je reconnais à son plastron clair et que j'avais déjà photographiée [ICI...].

Les ISO sont montés fortement.
AF-S Nikkor 300 mm  f/D4 IF-ED + convert 1/4
 



Désolée, toujours impossible de passer du temps sur l'ordi, je passe chez vous dès que possible!

Still impossible for me to spend time on the computer, bare with me I will visit your blogs ASAP!

19 févr. 2013

Le Pic épeiche

Dendrocopos major 
Picidae - Piciformes

El Pico picapinos

Il semblerait qu'il y en ait 2 dans les parages...
En tout cas je me régale toujours quand je peux le photographier, il est vraiment magnifique.
Son plastron est quelque peu rosé!

Great spotted woodpecker
One of our most beautifl birds!
This male is about 7/8 meters from me, this lens is unbeatable!

Ce mâle est à 7/8 mètres de moi: le piqué de cet objectif est sensationnel!
Rapport qualité/prix il est imbattable!

AF-S Nikkor 300 mm  f/D4 IF-ED + convert 1/4
 



18 févr. 2013

Danse du Milan royal, suite

 Accipitriformes - Accipitridae

Milano real, fin
 
Red kite, end

Voir [ICI...] le début de la série.

Après ces poses... royales, il s'est envolé rapidement:
 


Dns l'attitude de l'aigle emblématique:
 




17 févr. 2013

La danse du Milan royal - 01

Accipitriformes - Accipitridae

Milano real

Red kite
He is so far (about 65 to 70 meters from me) that for a split second I wondered if my eyes were seeing a raptor!
With the 500 mm lens I had my confirmation but before taking the first shots, I quickly add the 1/4 convert to reach a focal length of 700 mm:

 Il est loin, si loin (65-70 mètres environ) que je me suis demandée le temps d'une seconde si mes yeux voyaient bien un rapace sur un acacia, tout au fond en amont du ruisseau qui se déverse dans l'étang.
Je vise avec le 500 mm... confirmation sur son identité.
Anant de déclencher, je prends le temps d'ajouter le converteur 1/4 qui me donne une longueur de focale de 700 mm:
 


Au moment ou je me dis que ce serait bien qu'il me fasse quelque chose les ailes ouvertes, le voilà qui lit dans mes pensées!

 As I wish he could get into some action wing spread, here he goes!



Je recadre assez fortement:

 The pics are reframed quite a bit:




La suite et ma visite chez vous demain!

 End of the sequence and my visit on your blogs tomorrow!


15 févr. 2013

Pinson des arbres - Fringilla coelebs

 Passeriformes - Fringillidae
 
  Pinzón vulgar

Common Chaffinch
 The bird's rump coloration is not often seen but due to the Sparrowhawk's attack - to be seen on previous post - the wing feathers are somewhat untidy and it gives us an opportunity to glance at this lovely colour!

On ne lui voit pas souvent la jolie couleur vert-olive du croupion.
Bien qu'il soit très commun, ses coloris doux qui se marient bien et en font un bel oiseau.
Lui aussi se remet de l'attaque surprise de l'Epervier, voir [ICI...] l'article précédent.
 


Les plumes de ses ailes mal rangées permettent justement d'apercevoir ce joli croupion!