Ma nouvelle page Facebook pour découvrir plus de photos, d'oiseaux notamment:
Carine Wildlife Gateway

10 mars 2013

Grand cormoran - Phalacrocorax carbo sinensis

Phalacrocoracidae - Phalacrocorax

El Cormorán grande

Great comorant
Not the best of photos but around my lake, I don't have a choice.
I'd rather have them stay along the sea shore, although they are not as destructive to water birds' broods as the gulls. 

Vraiment pas les meilleures photos de Cormoran qui soient mais à l'étang je ne peux rêver faire mieux: je suis à contre-jour total, ayant le soleil devant moi.
Dommage, car les reflets de son plumage sont superbes.
Je les préfère au bord de la mer qui est leur biotope "normal" mais ils font moins de dégâts dans les rivières et points d'eau que les goélands qui s'attaquent aux nichées des espèces limicoles.

Et puis... il faut bien se distraire avec ceux qui se montrent, quand on s'ennuie à attendre les rapaces qui eux sont supposés se percher dans la bonne lumière!


" Gone fishin' "...
("The All-Time Greatest Hits" - Louis Armstrong & Bing Crosby)

Le voici bien parti pour la pêche: il ne s'intéresse qu'aux poissons et non aux batraciens et passe les 3/4 de son temps en immersion, alors il faut faire vite quand il passe à portée de l'objectif:

Nikon 500mm f/4.0 G ED VR
 
 


 Décollage pour aller se sécher les ailes au bout d'une demi heure et... quelques "carpettes"!

 
 


Il rejoint son spot préféré sur la petite île d'où il peut facilement voir si un danger se présente:

 

 

Merci Nath!

9 mars 2013

Le Héron cendré de mon étang...

...emmanché d'un long bec qui attrape poissons et batraciens avec dextérité et vélocité!

 Pelecaniformes - Ardeidae

Grey Heron
I couldn't be in worse conditions to take these pictures from my mirador... Total back light with branches everywhere.


Garza real
 
Photos prises de loin depuis le mirador, en contre-jour complet et avec des branches partout...
C'est une chose de faire des photos à proximité d'une héronnière (voir [ICI...] mais autour de mon étang c'est très compliqué!
Mais bon, ce sont images d'ambiance!

Nikon 500mm f/4.0 G ED VR + converteur 1/4


 



8 mars 2013

Hé, le pic, dépêche...

Dendrocopos major
Picidae - Piciformes 

El Pico picapinos

The Great spotted woodpecker
A mouse, a monkey!
I wait for him in the morning, he arrives in the afternoon;
I expect him on the right; he shows up on the left!

 Un singe, une souris... Il court partout!!
Je l'attends le matin, il arrive l'après-midi;
Je l'attends à droite: il arrive par la gauche;




je tente d'aligner l'objectif sur lui, il se précipite à droite... 

As I align the lens on him, he rushes to the right...



Mais cette fois, nous nous sommes mis d'accord pour un face à face!

But this time we agree on a face to face!



PS:
Impossible de laisser un commentaire sur les blogs EB....

7 mars 2013

Titi-tarins... sans Rominet!

Passeriformes - Fringillidae

 El Lugano

Eurasian siskin
Although Richard does not believe that the male is more beautiful than the female, maybe.... this will change his mind! LOL!
He has a very intersting blog, mostly about owls well worth visiting!

Voici donc les mecs... les "qeum", comme Nathalie, hihihi!





Des chamailleries incessantes qui leur font faire de jolies chandelles mais ça c'est plutôt difficile à pixeliser tellement c'est rapide!



Pas parfait loin de là, je ne suis pas encore arrivée à faire mieux comme instantané. Je suis trop près malgré une très grande vitesse de réglage, la MAP n'a pas le temps de se faire:





6 mars 2013

Simagrées tarinesques des dames!

Carduelis spinus
Passeriformes - Fringillidae

 El lugano

Eurasian siskin, females
Early in the morning, the background is still quite dark although a few oak leaves brighten it up:

De bonne heure avec un soleil rasant, l'arrière-plan est encore sombre mais quelques feuilles de chêne l'illuminent néanmoins:



 Un peu plus tard, l'éclairage a changé, l'ambiance est au babillage et les  invectives vont bon train...

Chatting and gossiping is the "in thing" today...








Now, don't you think girls are the only ones...
watch the guys tommorrow!!

N'allez pas penser que seules les 'meufs' (ah oui, c'est dans le dico à présent!) en sont capables...
attendez de voir les mecs demain!!