... et tous les autres!
Depuis quelques jours, j'aperçois, du coin de l’œil tellement il est rapide, un oiseau d'une assez grande envergure qui frôle ma tente d'affût et survole en rase-motte la mangeoire rendant les passereaux bien nerveux.
Je n'avais jusqu'à présent jamais pu voir ce que c'était, mais ce matin, il s'y est posé très brièvement à ma grande surprise et j'ai pu constater qu'il s'agit de l'Epervier d'Europe.
Panique dans les rangs évidemment et les oiseaux, prudents, observent avant de se restaurer!
Since
a few days, I have observed, from the corner of my eye a fairly large bird flying swiftly over and around my tent and above the feeding table making the passerine birds quite nervous.
Until today
I hadn't been able to see what it was, but this morning, it settled very briefly on the feeder much to my surprise and I was
then able to determine that it was the European Sparrowhawk.
There was a wind of panic in the bird ranks naturally, and they observed the environment carefully before getting back to feed!
El verderón europeo
Passeriformes - Fringillidae
300 mm + convert. 1/4
Femelle:
Mâle:
Cette femelle s'est fait attaquée et je suis prête à parier que l'Epervier est le coupable.
Heureusement, la blessure est sans grand importance, mais elle a eu de veine.
Ca ne l'empêche pas de se bagarrer avec les copains....
Accipiter nisus
Accipitridae - Accipitriformes
El gavilán
Et voilà l'intrus, déçu de repartir sans une proie!
Eurasian (or Northern) Sparrowhawk
Here it is, disappointed not to snatch a prey!
