Pages

7 mai 2018

Barbican à diadème et Barbican à tête rouge

Les barbicans, de la famille des Lybiidés, représentent 32 espèces différentes; ils ont un aspect robuste, sont le plus souvent très colorés et sont munis d'un bec puissant. 

There are 32 different species of Barbets in the Lybiidae family. They are robust, usually colourful and have a strong beak.
 
Tricholaema diademata

Le Barbican à diadème est un petit barbican à queue assez courte. Principalement noir et blanc avec du jaune et du rouge sur la tête - moins de rouge chez la femelle.

The Red-fronted barbet is a small barbet with a short tail. Mainly black and white with yellow and red on the head.






Trachyphonus erythrocephalus

Le Barbican à tête rouge est un habitant typique d'Afrique de l'est. Il apprécie les territoires accidentés et se nourrit très volontiers de termites mais il est omnivore et mange également d'autres invertébrés et des fruits. Pas très farouche, il est quand même harcelé par les Maasai pour ses plumes. J'ai eu la chance, en suivant cette femelle, de la voir chercher et manger ces petits fruits rouges:

The  Red and yellow barbet inhabits eastern Africa in a broken terrain habitat. Omnivorous, it prefers termites but eats also small invertebrates and fruits. I was  lucky, as i followed this female, to see her feed on these red berries:







Le mâle a du noir sur le sommet de la tête:
The male has a black patch at top of the head:




12 commentaires:

  1. Coucou Noushka,
    Qu'ils sont jolis ces oiseaux avec leur splendide plumage, et le seconde est vraiment stupéfiant, une véritable palette de crayons de couleurs.
    Très belles photos, comme d'hab ;-)
    J'espère que ton escapade se passe bien et que tu te régales.
    Bises et a bientôt

    RépondreSupprimer
  2. Hi Noushka.

    A beautiful bird with beautiful colors.
    Fantastic photos.

    Groettie from Patricia.

    RépondreSupprimer
  3. Superbe série de barbet ! Ils sont si mignons :) Bravo pour cette belle série d'images.

    RépondreSupprimer
  4. Hi Noushka,
    You once again have found interesting and colourful birds, giving you the chance to make beautiful pictures.
    Greetings, Kees

    RépondreSupprimer
  5. Our friends in Mafikeng have Barbets nesting in their garden and feeding on fruit. She has taken some great shots but the the birds obviosly had something against me and I never once had a food photo!!! Love your collection of photos. Take care a nd keep safe, hugs Diane

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Huh finger trouble, Spelling all wrong and good photo and not food photo.......

      Supprimer
  6. Wow, je fonds, j'admire, je me délecte ... ils sont magnifiques chère Noushka, de quoi se régaler (avec les yeux bien sur!). A tout bientôt et des bisous tout plein
    chatou

    RépondreSupprimer
  7. Hi Noushka!!!.. What beautiful bird and pictures.. Love it.. :-)))

    RépondreSupprimer
  8. Hi Noushka,
    Another set of wonderful images, this time of the colourful Barbet.
    The Red and yellow is a real beauty.
    Hope your trip is going well.
    All the best, John

    RépondreSupprimer
  9. Great images, Noushka, as one would expect from you. I'm not sure I go as far as to agree with John that the second one is a beauty - but it certainly has a sriking plumage!! ;-}

    With my very best wishes - - - Richard

    RépondreSupprimer
  10. Hello Noushka,
    What a wonderful bird. So nice to see this special one.
    Good shots!!

    Greetings, Marco

    RépondreSupprimer
  11. merci pour cette publication de l'oiseau extraordinaire .. qui donne du pep :))

    RépondreSupprimer

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui.