Le Sylvain azuré

Azuritis reducta
Nymphalidae - Limenitinae

Un sudiste bivoltin, élégant mais capricieux!
Certains individus se laissent approcher sans trop sourcilier mais d'autres ne veulent rien entendre!
C'est un ravissant papillon dont les ailes irradient des couleurs violacées selon l'angle d'exposition de leurs ailes au soleil. Il est univoltin et l'imago vole de mi-mai à août. il apprécie les lieux secs et herbus et je le rencontre plus souvent sur les ronciers. La femelle pond ses œufs sur le revers des feuilles.

The Southern White Admiral:
A bivoltin southerner, elegant but a cheeky!
Certain individuals allow a close approach contrary to others that will not accept our presence! It is a lovely butterfly with shiny purple colored wings, according to the of exposure's angle of the wings to sun. It is univoltin and the adult flies from the mid-May to August. It likes dry and herbaceous areas and I see it more often on blackberry bushes. The female lays its eggs on the backside of the leaves.

Un individu typiquement sur un roncier. J'ai tenté de capter ces attirants reflets bleus violacés:


Selon mes propres observations de son attitude il est très territorial, n'hésitant pas à pourchasser les autre lépidoptères et même les dragons ailés, dans leur zone de maturation, alors qu'ils sont des proies potentielles pour les grosses libellules telles que les L. déprimées et se reperche régulièrement sur le même support.

According to my own observation of its behaviour, it is very territorial not hesitating to chase other butterflies and even large winged dragons in their maturation zone although they are potential preys for these big dragonflies such as L. depressa and reperches regularly on the same stem.