Les Zosterops de La Réunion, variations du plumage

Zosterops borbonicus

Zosteropidae

L'oiseau blanc, Oiseau-lunettes gris ou Zoizo blanc

 C'est une espèce endémique de l'île dont la couleur générale du plumage varie du gris au marron, avec un croupion blanc et quelques plumes blanches sur les côtés du poitrail. 

The Zosterops of Réunion
The Réunion grey white-eye is a species endemic to the island; its overall color varies from grey to light chestnut, and has a white rump and a few white feathers on each side of the breast. 

Ces oiseaux ont perdu le blanc du tour de l’œil spécifique au genre et que l'on retrouve chez l'Oiseau Vert ou Zoizo vert à lunette ci-dessous; hélas ceux-ci étaient bien plus rares sur le site du Pas de Bellecombe et c'est l'unique photo que j'ai réussi à 'voler':

These birds lack the white ring around the eye specific to the gender and that can be seen in the Réunion olive white-eyes species, hereunder. Unfortunately there were very few specimens and this is the only pic I managed:

Zosterops olivaceus:

Zosterops borbonicus:
 

On voit bien ici les variations de couleur chez cet oiseau:

Obvious varations in the plumage here:
 

J'avais fait une recherche préalable sur cette espèce mais j'ai été surprise de découvrir que certains individus - au Pas de Bellecombe et exclusivement ceux qui sont le plus marron - avaient le dessus de la tête jaune,  et ceci n'est mentionné nulle part. Une variante donc dans le plumage de cette population... volcanique! Devrait-il s'appeler Zoizo vert sans lunettes à front jaune? MDR!

I had researched the species and I was surprised to discover that some individuals, at the Pas de Bellecombe and exclusively the brown ones, have yellow feathers on the top of the head and this isn't mentioned anywhere. A variation in the plumage of this... volcanic population! Should it then be called the Yellow-crowned grey white eye? LOL!