L'AUTOMNE des PALOMBES

Wood pigeon - Paloma torcaz

Columba palumbus

2017/10/02
Nikon: D500 + télé 800 mm f5/6E

Le long d'un grand axe routier, mon regard est attiré par des taches grises sur un fond de champs jaune. Découvrant des palombes et des Tourterelles turques se gavant de tournesol et voyant l'image dans ma tête, je fais demi-tour immédiatement et  m'arrête pour monter mon matos en catastrophe. Je reviens et je découvre des dizaines, voire plus, de ramiers et Tourterelles turques.

 Along a main road that day, my eyes were attracted to large grey spots sitting on ripe sunflower heads. Tens and probably more wood pigeons and Turtle doves were stuffing themselves with the seeds; so holding that image in my head, I turned back immediately to return with my equipment ready.

Si j'ai trouvé les précédents oiseaux plus près des habitations, il n'en est pas de même pour ceux-ci qui vivent dans les coins les plus sauvages des monegros en Catalogne et sont inapprochables sauf en affût.

If I found the birds above were not far from inhabited areas, those below were much wilder as I shot them in the badlands of the Monegros in Catalonia. Immature Wood pigeon still without the white and colourful feathers around the neck:

Immature ne présentant pas encore les plumes blanches et de couleur à la base du cou: 

Adultes:

Below at another water dam:

Flirting...