Pages

7 avr. 2019

Chez les singes ougandais

 Que ce soit depuis la route, en montagne pendant les ascensions vers les Gorilles et Chimpanzees, ou autour des lodges et et des villages, j'ai pu rencontrer ces animaux tout à tour bruyants, joueurs ou sages, à la recherche de nourriture!

Whether it was from the road, in the mountains during the climbs in search of gorillas and chimpanzees or around the lodges and villages, I was able to meet these boisterous animals in turn playful or quiet in search of food!



Cercopthecus ascanius
 
Cercopithèque ascagne

Ce singe arboricole vit uniquement dans les régions centrales d'Afrique.
Il se distingue par son drôle de nez blanc en forme de cœur et sa très longue queue orange d'une longueur de deux fois celle de son corps. Il est omnivore, mangeant fruits, fleurs, feuilles et insectes.

Red-tailed monkeyThis tree-dewelling monkey lives exclusively in the central regions of Africa. Easily recognisable with its cute white heart-shaped nose and a long orange tail twice its body length. Omnivorous, it eats fruits, leaves, flowers or insects.







Colobus guereza

Colobe guérésa
Le nom scientifique Colobus dérive du grec kolobus signifiant "mutilé" ce qui se réfère à son manque de pouces.
On le trouve sur une assez large ceinture tropicale qui remonte vers l'est jusqu'en Ethiopie. Il s'adapte plus facilement que d'autres à un environnement dégradé comme les parcelles de forêts exploitées.

Mantled guereza
The scientific name Colobus derives from Greek kolobus meaning "mutilated" which refers to its lack of thumbs
It lives in a wide tropical belt from west to east and up to Ethiopia; it can survive well in degraded and logged forests.





Cercopithecus mitis

Cercopithèque à diadème
En gros, il vit au centre et à l'est de l'afrique, basin du Congo, Kenya, Angola et Zambie. Assez grand et trapu, ce sont ses yeux rouges très enfoncés sous les arcades sourcilières et son pelage gris argent qui attirent le regard.

Blue monkeyIt lives mainly in the centre of Africa but also in the east, Congo basin, Kenya, Angola and Zambia. Fairly big and stocky, his main features are his red eyes deep in the superciliary arches and its silver fur.




Papio
 

Tout le monde connait les Babouins et je ne me suis donc pas foulée pour les prendre en photo! Celui-ci cherchait à attirer le regards des gens dans les voitures sur une artère importante, très certainement parce que des touristes inconscients doivent leur jeter à manger.

Everybody knows of Baboons so I was not particularly attracted to them and did very few pics of the species; but this one was doing his best to attract people's attention along a main road, most probably because silly tourists must feed them...
 


Chlorocebus pygerythrus

Par contre, j'ai un faible pour le très commun Vervet.
On le trouve dans la plupart des pays de l'est, de l'Ethiopie à l'Afrique du sud et vit en groupes familiaux allant jusqu'à un cinquantaine d'individus, ce qui leur procure un moyen très efficace de se prévenir et se défendre en cas d'attaque de prédateurs. Et ceux-ci sont nombreux, depuis les félins et les hyènes jusqu'à bon nombre de rapaces. Même régime alimentaire que le Cercopithèque ascagne.

On the other hand, I quite enjoy the common Vervet monkey.
It is found exclusively in the eastern countries from south Africa to Ethiopia and lives in quite large family groups which is a good means to alert and fight against their many predators such as Cats, Hyenas and many birds of prey. 


Here eating acacia seeds: 
En train de manger des graines d'acacia:





Si tu m'en mets une.... je te la rends!!!
Try me!





Et là, je me marre sous cape, pour ne pas les effaroucher mais j'étais pliée!!
Et la tête extasiée du bénéficiaire de l'opération!!!

I nearly had a blast as I found those two and seeing their mimics!





Et vu par l'autre côté...
And from the other side:
 


13 commentaires:

  1. est ce parce qu'ils nous ressemblent (ou nous leur ressemblons) j'ai toujours un peu peur des singes !
    excellentes les dernières scènes ...il y en a qui prennent leur pied...

    RépondreSupprimer
  2. Oh, tu es vraiment entrée dans leur intimité lol! En plus tu avais envie de te payer leur tête... si je puis dire!
    J'aime les babouins aux petits yeux perçants.
    Avec sa longue queue orange, difficile de passer inaperçu pour le cercopithèque ascagne!
    Merci pour ce beau voyage chez les singes.
    Grosses bises

    RépondreSupprimer
  3. Hi Noushka.

    Beautiful all these monkeys.
    The Red-tailed Monkey is very special.

    Greeting from Patricia.

    RépondreSupprimer
  4. Coucou ma Noushka, alors là je suis aux anges compte de ma passion pour les singes. Des nez blancs et des queues rouges, des masques blancs et des queues touffues blanches, il y en a de toutes les couleurs. Je les aime bien les babouins moi... quand au Vervet non seulement il est beau mais je ne savais qu'il pratiquait la proctologie, morte de rire surtout avec le petit qui est en dessous... Merci pour ces magnifiques photos et pour nous avoir bien fait rire.
    Bon début de semaine, je t'embrasse.
    chatou

    RépondreSupprimer
  5. la chance de les voir à l'état sauvage, on en connait par le biais des parcs animaliers mais ce n'est pas pareil , les attitudes ne sont pas du tout les mêmes , au parc ils dorment beaucoup .

    RépondreSupprimer
  6. Dearest Noushka,
    What a fabulous reportage about the monkey varieties in Africa.
    Loved the captures of the Red-tailed monkey and very much your hilarious series of the Vervet monkey!
    Hugs,
    Mariette

    RépondreSupprimer
  7. Fantastic captures Carine. They are amazing creatures and never seem to stop to amaze you.
    Regards,
    Roos

    RépondreSupprimer
  8. Hola guapa.. Te habrás divertido mucho con estos simpáticos monos.. Muy chulas las fotos.. Un abrazo..

    RépondreSupprimer
  9. Hi Noushka,
    Some superb images of these monkeys, some of which I have seen. I have always loved the Green Vervet, a mischievous little monkey that we have had even visit us on the balcony of our room, but it was not to visit us, just to see what food was on offer.
    All the best, John

    RépondreSupprimer
  10. They must have been quite fun and amusing to watch! Wonderful captures.

    RépondreSupprimer
  11. I enjoyed all these monkeys, Noushka; although the antics of the last few shots had me scratching my head wondering what the behavior was. When we were in Bako National Park in Borneo, the monkiess were very aggressive. They would come right into the park cafe and snatch the food off your plate. I liked seeing the hippos lounging in the background of your first few photos. What a thrill it must be to see all these amazing animals!

    RépondreSupprimer
  12. sous toutes les coutures... :)))

    RépondreSupprimer
  13. Siempre tan simpáticos.. Muy chulas las fotos ;-)

    RépondreSupprimer

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui.