Pages

2 sept. 2017

TISSERIN GENDARME, construction des nids

Village weaver - Tejedor común
Ploceus cucullatus spinolotus
Ploceidae
Nikon D500 + 200/500 mm
2017/06

Originaire d'Afrique du sud, ces oiseaux d'or se rencontrent plutôt sur le littoral jamais très loin des habitations et des plantations de canne à la Réunion où il est appelé Bellier. Granivores et grégaires, ils vivent en colonies bruyantes plus ou moins importantes.
Dans notre jardin en Afrique du sud, chaque printemps nous pouvions les observer à l’œuvre de près à travers les fenêtres.

Village weaver or Black-headed weaver
Native to South Africa, this bird is thought to have been introduced to Reunion in the 1880's where they live in large and noisy colonies along the coastal areas, never far from houses and cane plantations. In our South African garden each spring, we could observe them at close range through windows.






Le mâle construit le nid avec des longs bandes découpées dans les feuilles longues de certaines plantes comme la canne, le sisal ou le bambou; il commence par dénuder toute la branche (et celles qui sont proches) afin que la famille puisse repérer un éventuel prédateur.

 The male builds the nest with lengthy strips cut out from the long 
leaves of specific plants such as cane, sisal or bamboo; he begins by stripping the whole branch (and the surrounding ones) to spot a possible predator.



 Quand son travail est terminé, il parade* pour inviter une femelle à l'inspecter et si le nid ne lui plait pas elle ne se prive pas de le démolir! Nous avons vu certains mâles, probablement des débutants!, s'y reprendre 5 ou 6 fois avant de satisfaire une dame!

When he's finished he parades*, inviting a female to inspect the nest but if she disapprove she will tear it to pieces! We have seen males starting over 5 to 6 times, probably beginners!



Un nid à ses débuts:
A nest at its beginnings:


 
Ici on peut voir un plus vieux nid qui a jauni et un mâle s'activant sur un plus frais; l'entrée est toujours dirigée vers le bas:

Hereunder a fresh nest in front of an older one turned yellow; the entrance is always towards the bottom:
 



Tout frais!
So fresh!



Hors plumage nuptial - c'est l'hiver à la Réunion en juin, les mâles ressemblent aux femelles, mais la construction des nids continue:

In winter some male birds are not in breeding plumage and they look quite like females but nesting activity goes on:












* La parade est à venir dans un prochain article

* You will see the parade in the next post

17 commentaires:

  1. I have spent several happy hours watching these incredible builders construct their nests. It really is an amazing feat.

    RépondreSupprimer
  2. This is one bird that I really miss in Europe. I could sit and watch them nest building for hours which thankfully we did manage to see again when we were in RSA in February. They are amazing birds and I love your photos as always.
    Hope you have a good weekend, warm hugs Diane

    RépondreSupprimer
  3. Hello, Noushka, the Weavers and their nest are so interesting. Your photos are always awesome, well done. Happy Saturday, enjoy your weekend!

    RépondreSupprimer
  4. I'd love to sit and watch that nest building process, Noushka! I guess there must be a pocket in the nest somewhere otherwise the eggs would drop out of the bottom!! Fabulous birds, but with an evil-looking eye. Very nicely documented - thank you for sharing.

    Have a wonderful week ahead, and take good care - - - Richard

    RépondreSupprimer
  5. Unos verdaderos artistas a la hora de confeccionar su nido esos pajarillos de bello colorido.. Magníficas fotos
    Un abrazo

    RépondreSupprimer
  6. The black-headed weaver is lovely, Noushka ~ such a vibrant shade of yellow! I feel a little sad for the inexperienced males having their nests ripped apart after all that work, but a mama needs a safe place for her eggs. I hope you are enjoying a relaxing weekend! Take care, my friend!

    RépondreSupprimer
  7. Bon jour Noushka,
    Ce sont de très beaux oiseaux, et je suis vraiment admirative devant leur sens de l'architecture dans la construction de leu nid.
    Très sympa cette série, j'aime beaucoup.
    Bises et belle journée à toi

    RépondreSupprimer
  8. c'est tout un art..;quel architecte !

    RépondreSupprimer
  9. Bonjour Noushka,

    Une série très intéressante agrémentée de très belles photos. Merci du partage.
    Bises et bon dimanche.

    RépondreSupprimer
  10. Bonjour Noushka
    Beaucoup de sport dans la construction du nid; et dire que certains resteront vides ou inachevés....
    Bon dimanche

    RépondreSupprimer
  11. Hi Noushka, a bird I have watched on numerous occasions nest building, they are fascinating to watch as the nest develops, and as you say the odd one fails. Also I agree with the noise, they can be deafening. Wonderful post. All the best, John

    RépondreSupprimer
  12. Bonjour. Votre sens artistique est exquis.
    Louange aux sens.

    Merci d'avoir visité.
    Salutations du Japon. ruma

    RépondreSupprimer
  13. Quand j'vois l'énergie qu'il dépense à construire le nid pour sa belle et qu'elle peut tout démolir si ça lui convient pas ! ben merde alors !! :-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ca fait partie de leurs moeurs, Framboise!
      Faut pas juger avec nos yeux d'humains! LOL!!!
      C'est moins méchant que les guerres qu'on se fait...!!!!

      Supprimer
  14. Comme c'est beau de voir ce bel oiseau construire son nid, je trouve cela fabuleux et tout en direct, on est comblé ma chère Noushka. Je pense qu'il doit être habitué à ce que la femelle choisisse le plus beau nid et qu'il n'en prend pas ombrage lol... j'attends la suite avec impatience.
    B on début de semaine.
    je t'embrasse
    chatou

    RépondreSupprimer
  15. Très belle série de nos copains communs.
    Grosses bises de nous deux et bonne soirée :)

    RépondreSupprimer
  16. On participe à tout grâce à toi et tes légendes nous instruisent et aussi nous font sourire ; ))

    RépondreSupprimer

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui.