Happy new year to all!!
May it keep you in good health away from pain and allow you lovely photographic opportunities!!
Et une très bonne santé à toutes et à tous! Que 2011 efface les peines et apporte à tous un confort moral et beaucoup de joies, ainsi bien sûr que de belles rencontres photographiques à se partager!
Et une très bonne santé à toutes et à tous! Que 2011 efface les peines et apporte à tous un confort moral et beaucoup de joies, ainsi bien sûr que de belles rencontres photographiques à se partager!
Et voici quelques autres sculptures de glace avec une certaine amélioration par rapport aux précédents essais sur l'étang! Ce qui est amusant c'est que les possibilités sont infinies!
Ice "sculptures"
taken with more care and time! Possibilities are infinite!
Au sol:
A la verticale sur l'étang gelé... L'angle par rapport à la lumière et surtout au soleil est crucial. Pris de ce côté, rien d'extraordinaire...
Vertically, on the frozen lake... The angle against the light and especially against the sun is crucial. On this side,nothing great...
Mais de ce côté, ça devient plus intéressant... Meilleur contraste, et meilleure netteté!
But it becomes more interesting this way allowing better contrast an sharpness!
Cet éclat ressemble à un pic de montagne; le ciel se reflète sur le côté :
This one looks likes a mountain peak; the sky reflects on its side:
Différents essais avec celui-ci:
Different trials with the following piece. It reminds me of a diamond cast into the ice:
On dirait un diamant planté dans la glace... On peut rêver! La teinte orangée vient de l'argile.
The orangey tinge comes from the muddy clay!
La transparence de la glace offre des formes fascinantes...
Le peu de chaleur que dégage le soleil fait fondre les angles et donne un effet plus doux!
The ice transparency shows fascinating shapes! The little warmth the sun give out melts slightly the sharp edges giving them a softer glitter!
taken with more care and time! Possibilities are infinite!
Au sol:
A la verticale sur l'étang gelé... L'angle par rapport à la lumière et surtout au soleil est crucial. Pris de ce côté, rien d'extraordinaire...
Vertically, on the frozen lake... The angle against the light and especially against the sun is crucial. On this side,nothing great...
Mais de ce côté, ça devient plus intéressant... Meilleur contraste, et meilleure netteté!
But it becomes more interesting this way allowing better contrast an sharpness!
Cet éclat ressemble à un pic de montagne; le ciel se reflète sur le côté :
This one looks likes a mountain peak; the sky reflects on its side:
Différents essais avec celui-ci:
Different trials with the following piece. It reminds me of a diamond cast into the ice:
On dirait un diamant planté dans la glace... On peut rêver! La teinte orangée vient de l'argile.
The orangey tinge comes from the muddy clay!
La transparence de la glace offre des formes fascinantes...
Le peu de chaleur que dégage le soleil fait fondre les angles et donne un effet plus doux!
The ice transparency shows fascinating shapes! The little warmth the sun give out melts slightly the sharp edges giving them a softer glitter!
Noushka