23 août 2016

Côté rapaces

 Plus d'espèces vues que d'occasions de les photographier; 
cependant, l'Aigle botté est une première pour moi:
 
Not many occasions to 'shoot' birds of prey but I saw a few species, 
although this Booted eagle is a first for me:
 
Hieraaetus pennatus

Nikon D7200 + 200/500 mm




L'Autour des palombes à son envol d'une branche, hélas très loin:

The Northern goshawk as it takes off from a low branch, very far unfortunately:

Accipiter gentilis




Le Busard des roseaux passe devant moi au-dessus d'une roselière:

A Western marsh harrier flies over my head and reed beds:

Circus aeruginosus



La Chevêche d'Athena qui a pris ses quartiers depuis plusieurs années devant l'hôtel où je vais toujours:

 The Little owl that has established its quarters near the hotel where I always stay... A wink to my friends Richard and John!!!
 


J'ai tenté l'affût à 8/9 mètres d'elle mais comme il m'était impossible de me cacher malgré mon filet beige, elle m'a repérée depuis la grosse branche de son arbre et a attendu sagement (grrrrr!!!) que je m'en aille pour revenir sur sa butte de terre en bordure d'un petit champs:

 I tried to hide under a beige net the color of the spanish soil, but it had spotted me and waited until I finally walked away to come back to its hunting spot, on a dirt mound:



22 août 2016

Traquet oreillard

Oenanthe hispanica
Passeriformes - Muscicapidae

Bonjour les amis!
De retour de mon voyage d'Espagne avec quelques belles images; je publierai les meilleures à la fin comme d'hab!
Voici un jeune avec ses teintes douces, qui malheureusement a fait sa toilette un peu loin mais même fortement recadré, ça passe quand même.



Black-eared wheatear
Hello my friends! 
Back from my trip in Spain with some nice photos; as usual, I shall publish the best at the end!
Here is an immature with soft shades of pink who unfortunately was a bit too far. Nevertheless,  even strongly cropped, it does the trick.


Nikon D7200 + 200/500 mm 









Mille mercis pour vos gentils mots,
je passe sur vos blogs ASAP!


Many thanks for your kind words,
I will visit your blogs ASAP!


20 août 2016

Faucon crécerelle

Falco tinnunculus
Accipitriformes - Accipitridae

Mes chers amis Nathalie et JC ayant repéré cette famille, nous y sommes retournés ensemble et depuis la voiture j'ai pu réaliser ces clichés de 2 des 3 jeunes avec beaucoup de bonheur...

Common kestrelMy dear friends Nathalie and her husband had spotted this lovely family and we went back together to take pictures. I took these - 2 of the 3 joung - from the car with great pleasure:

Nikon D7200 + 800 mm f/5.6E









19 août 2016

Cordulegaster boltonii

2 femelles de Cordulégastre annelé, espèce que l'on peut trouver près des cours d'eau forestiers mi-ombragés à eau modérément courante comme les larges fossés ou ruisseaux en plaine ou moyenne montagne:

Golden-ringed dragonfly
2 females here of a species that can be found in small plain and medium mountain streams:

Nikon D7200 + 200/500 mm




La base des ailes postérieures montre le triangle anal à 5 cellules à gauche, à 6 cellules à droite qui le différencie à coup sûr de C. bidentata plus rare, qui n'en a 3:

I am underlined with red the 5 and 6 cells' anal triangle at the base of each hind wings that  differentiate it from C. bidentata - a rarer species - that has only 3:


Et les coeurs copulatoires d'Orthetrum coerulescens, espèce très commune sur le site:








Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...