Petites bêtes!

Ascalaphe soufré mâle:

Curieux insecte émergeant du sol dans les prairies au printemps avec des ailes proches de celles de la libellule, d'où son nom latin.

Owlfly sulfur
This strange insect, somewhat related to dragonflies because of its wings, emerges in open fields in spring:
 

Libelluloides coccajus, France

 Ischnure maghribérique

 Cette ischnure ne vole pas en France, j'ai pu la photographier en Catalogne.

Son habitat est réduit à certaines régions de la péninsule ibérique et du nord-ouest de l'Afrique:

Iberian Bluetail
This damselfly comes from Catalonia in Spain. It does not occur in France. I find its colouring exquisite:
 

Ischnura graellsii, Espagne

Pyrgomorphe à tête conique

ou Truxale rosée, Criquet printanier

Egalement photographié en Catalogne, mais son habitat s'étend sur le contour méditerranéen, en Afrique et en Asie du sud-ouest.

On le trouve dans les endroits particulièrement dégradés, secs et chauds.

Le mâle est 2 fois plus petit que la femelle et arbore un costume dans les teintes brun-beige. Sa tête est très caractéristique avec son front incurvé, concave vu de profil.

Mediterranean cricket
Although the conical head is typical, I can't find an English name for this species... I took the picture in Spain. The male is hardly half the size of the female and is brownish.
 

Pyrgomorpha conica

Eventail de ces derniers jours

Le Vulcain:

The Red Admiral:

Vanessa atalanta:

 L'Aurore qui ne s'arrête à peu près que sur le Colza mais surtout la Cardamine, sa plante hôte:


The Orange Tip: 

Anthocharis cardamines:

Cuivré fuligineux:
Sooty copper butterfly:
Heodes tityrus:

Libellule déprimée:

The Broad-bodied Chaser:

Libellula depressa:

Dernière photo avec mon bridge Nikon P100; dorénavant c'est le Sigma 150 F2.8 EX APO DG HSM qui prend la relève....

Nymphe au corps de feu:
de la forme fulvipes:

Large Red Damselfly: 

Pyrrhosoma nymphula:

Ishnure élégante:

Blue-tailed Damselfly:

Ishnura elegans:

Cœur copulatoire:

In wheel:

Noushka

Agrions et autre zygoptères, dans la rosée!

Platycnemis acutipenis:

Zygoptera

Une femelle Pennipatte orangé pond dans la végétation en décomposition. A leur éclosion, les larves seront instantanément dans leur élément liquide:

White-legged Damselfly
laying in the decaying vegetation. At hatching, the larvae will instantly be within the liquid element:

26/04/2011

Une femelle immature
immature female:

22/04/2011

Ischnure élégante, femelle de Type C, encore immature:

The Blue-tailed Damselfly
Maturing type C female

Ischnura elegans:

25/04/2011

2 autres femelles de Type C mature:
2 mature type C females:

22/04/2011

24/04/2011

Ischnure élégante, femelle de Type A, maturant:

Immature Type A female:

22/04/2011

Ischnure mâle:
Male:

Dans la rosée du matin, une femelle Agrion Porte-coupe:
Common Blue Damselfly, green form, caught in morning dew:

Enellagma cyathigerum:

08/05/2011



Forme bleue
Blue form:


Noushka

L'Agrion Porte-coupe, dans tous ses états!

Enallagma cyatigerum
Odonata, Zygoptera

Mâle adulte, reconnaissable à son dessin en forme de chou-fleur sur le 2ème segment de l'abdomen, juste sous le thorax:

Familiar Bluet Damselfly
Adult male: The black shape on the upper abdomen's segment looks like a cauliflower:

25/04/2011

Madame: l'ensemble des taches noires est plus marqué et le dessus des derniers segments de l'abdomen est noir:
The female here has stronger black markings, all the way down to the last segments:


Cœur copulatoire: Madame est de forme verte:
In this wheel, the female is of the green form:


Chez celui-ci, madame de forme bleue:
And here this one is of the blue form:


Noushka

Ischnures et libellule déprimée

Ischnura elegans:

Voici un cœur d'Ischnures avec une femelle de type A immature... C'est la première fois que j'en rencontre un! C'est vraiment très beau!

Blue-tailed Damselfly
It is the first time I see an immature female of the A type!
It make this wheel all the more beautiful!

18/04/2011

Mon copain toujours fidèle, mais il a changé de secteur espérant voir arriver une autre femelle, mais elles se font sérieusement désirer! Par chance, j'étais bien cachée sous un des saules et j'ai pu faire ces photos... Désolée je ne m'en lasse pas, en attendant d'autres anisoptères...

My friend the Broad-bodied Chaser is still around, but the females are so scarce I saw only one! Hidden under a willow tree, it was easy to take these pics... Not always the case!

Noushka

Voilà enfin mes premiers anisoptères!

Libellula depressa

Surprise hier, un jeune mâle bien fringuant arpente les rives le long des joncs... Chasse-t-il ou cherche-t-il l'âme sœur? Je le prends en photo, pensant qui si j'en sors une correcte, j'aurais de la chance puisqu'il est le seul!

The Broad-bodied Chaser:
has finally arrived at the lake! Was it looking for food or a mate, the answer was quick: a lovely yellow female arrived minutes later and the couple went in a wheel so fast never settling down that no pics could be made So we will have to wait and see whether it will be possible in the next few days, before the arrival of more dragons!

Voici donc la première:

16/04/2011

Et puis il repart, fait un tour et revient, c'est mieux:

Arrive un gros frelon tout jaune! Excitation! Une belle dame dans les parages!
Il l'a repérée aussi! Et voilà le cœur copulatoire qui m'arrive dessus... mais non, ils ne se sont pas posés... Ils m'ont fait le coup 2 fois, c'était sublime, mais pas de photos, snif!


Voici quand même de belles images qu'il m'a autorisée à prendre!
I was lucky to manage these:

Il n'y aura que lui à admirer aujourd'hui, et j'espère que demain j'aurais plus de chance, quitte à tenter de prendre le couple en vol: ils sont tranquilles, personne d'autre à l'horizon pour l'instant!

Et ce cœur copulatoire d'Ischnures:

Ischnura elegans:

Noushka

Premières Ischnures à l'étang

Ischnura elegans

Ca bouge enfin à l'étang, côté libellules!
Les mâles sont tous identiques alors que les femelles sont représentées par 3 "types" principaux (A, B et C) et les couleurs varient également à l'intérieur de ces types selon qu'elles sont matures ou non, ce qui rend ces Zygoptères très intéressants pour le photographe!

Blue-tailed Damselfly
If males are identical, it isn't the same for females: 3 main Types are present (A, B & C) and colors vary within those Types, whether they are mature or not! It makes it all the more intersting for photographers!


Une belle demoiselle immature de Type A, avec son thorax parme attire mon regard!

This parma color is very attractive:
14/04/2011

Elle se repose dans la même position, sur une autre tige de jonc:
 
It repositions itself on another rush stalk:

Mâle mature:
Adulte male:

Et autre femelle:Another female:

Et voici d'autres Brunettes, toujours très présentes:
More winter damselflies, still very present on the site:

Sympecma fusca:




Un tandem pond, sans se préoccuper le moins du monde de ma présence!
A couple laying without paying the least attention to my presence:



Noushka

Ischnures en Catalogne

Ischnura elegans

Ischnure élégante
Cette Ischnure élégante (mâle) est présente partout en France mais aussi au nord est de l'Espagne. Quelques rares individus assez localisés voletaient dans les nouvelles pousses végétales au bord de l'eau:

Début avril 2011

Sympecma fusca

Leste brun, ou Brunette
Et toujours des Brunettes, un peu partout, pas toujours près de l'eau. Ce mâle m'a amusée un moment, car posé sur une rambarde de bois sur le trajet de fourmis, il se soulevait dès que l'une d'elle s'approchait de lui!:

Noushka