Ma nouvelle page Facebook pour découvrir plus de photos, d'oiseaux notamment:
Carine Wildlife Gateway
Affichage des articles dont le libellé est Cygne. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Cygne. Afficher tous les articles

5 mai 2011

Flamants catalans et cygne

Phoenicopterus roseus

 
En ce tout début avril, le temps mitigé nous obligeant à ajuster nos réglages en permanence ajouté à la distance des oiseaux, ne rendait pas la photographie aisée! Mais le spectacle était néanmoins splendide et le ballets des Flamands est toujours une source d'émerveillement, surtout quand on n'en voit pas souvent comme c'est mon cas!

Swan and Flamingoes in Spain, early April
The partly cloudy weather added to the distance of the birds didn't help to take the best of pics! But the setting was magnificent and the flamingo ballet was a wonder to watch!
 

Le cygne de service avait décidé que ce coin de marais lui appartenait...
Ayant repéré les flamands, il se dirige vers tout au fond vers un groupe:

The only swan present at the time had decided to keep the flamingoes at bay and heads for a group at the deep end
...
 
Il a foncé à plusieurs reprises sur eux pour les faire partir, 
Boisterously, he charges them until the fly off,
 

mais ceux-ci revenaient puis se sont finalement un peu rapprochés de nous!
but they flew around and landed closer to us!
 

Et coup de chance, le soleil a percé les nuages!

Fortunately, the sun made it through the clouds in time!


Voilà ce bel oiseau au caractère souvent imprévisible et agressif!Il est encore au moins à 150 mètres de nous:
 The aggressive swan is back but remains at 150 m from us: