Cuivré de la verge d'or, Timandre aimée et Sympêtre piémontais

Je n'ai pas beaucoup photographié de papillons cette année, probablement pour 2 raisons: d'une part j'étais plus focalisée sur les libellules et de l'autre ils étaient certainement moins nombreux que d'habitude donc moins d'opportunités. Espérons que cette tendance s'infirmera les saisons suivantes...

I haven't taken many butterfly pictures this year and I guess there are 2 main reasons: for one, I was more focused on dragonflies and for two, it seems they were in much less numbers than the previous seasons. I hope it will not be the case in the future...

Heodes virgaureae
 

Voici une vieille femelle Cuivré de la verge d'or ou Cuivré satiné, en fin de saison dans les Pyrénées; c'est un lépidoptère d'altitude.

Scarse copper
Scarce it is indeed, this butterfly can only be seen in altitude. This old female, photographed in the Pyrenees mountains, is witness to the end of summer:

Rien à voir avec ce magnifique mâle photographié le 14 août 2013:

Nothing to do with this handsome male shot on the 14th of august in 2013:

Clic sur l'image pour voir l'article et plus de photos.
Clic on pic to reach the article and more photos.

Voir ou revoir la femelle [ICI...].

 Timandra comae

La Timandre aimée ou Phalène anguleuse, est une noctuelle de la famille des geometridae. Les antennes des mâles étant bipectinées*, cet individu est donc une femelle.

 Blood-vein Moth
This female was resting on a window so it was easy to catch both sides:

Elle était posée sur une fenêtre et j'ai pu ainsi la prendre recto:

et verso:

* Bipectiné: lorsque chaque article de l'antenne possède deux processus latéraux, en double peigne.


  Sympêtre piémontais
Sympetrum pedemontanum






Petite libellule au vol papillonnant, seule à avoir les ailes barrées en Europe. Se rencontre dans le sud de la France, plus particulièrement en Ardèche.

Banded darter
Small dragonfly that can be encountered in eastern 
Europe but also in the south of France.




Femelles:
Females:

 

  
Mâle:

Cœur copulatoire:
Mating wheel:

 

Le Cuivré de la verge d'or ou Cuivré satiné

Heodes virgaureae

Lepidoptera - Lycanidae

 En France on le trouve dans le massif central, les Alpes et les Pyrénées dans les espaces ouverts, les prairies très fleuries de montagne de 1500M à 2500 m d'altitude. Les œufs, pondus sur le Rumex (plus particulièrement Rumex acetosella), éclosent en avril et l'imago vole de juillet à septembre.
Le dimorphisme entre le mâle et la femelle est très flagrant. Elle présente des taches noires sur le recto des ailes, contrairement au mâle d'un orange vif uniforme et chatoyant presque fluo.

Mariposa manto de oro, macho

 

Scarse copper

Not found on British Iles, these butterflies are found from 1500m to 2500m in the mountain ranges in open and very flowery meadows.
The dimorphism between both sexes is blatant: the female presents black dots on the recto.

Ce mâle présente quelques taches blanches caractéristiques au verso.
Ici sur un Panicot, chardon Pyrénéen.

 Heodes virgaureae, mâle

Heodes virgaureae, mâle

Heodes virgaureae, mâles

Heodes virgaureae, mâles

Heodes virgaureae, mâle avec erystale

Heodes virgaureae, mâle avec erystale

Lycanidae

Tout simples mais bien jolis...

Photos de cet été 2012, rappel de jours meilleurs!

Azuré commun, en méditation transcendantale!
Common Blue:
 

Polyommatus icarus

Cuivré fuligineux, qui rêve lui aussi!

 Sooty Copper:
 

Heodes tityrus

Heodes tityrus

Cuivré de la verge d'or:

Scarse copper:
 

Heodes virgaureae

Cuivré de la Verge d'or - Heodes virgaureae

 Lycanidae - Lycaena

Scarce Copper or Gossamer-winged butterfly

Female

It is found at elevations of 1,000 to 2,000 meters in  the Pyrenees mountains and in the Massif Central.

On le trouve entre 1000 et 200 m d'altitude dans les Pyrénées ainsi que dans le massif central.
N'étant pas sûre de quel cuivré il s'agissait, je n'ai pris que récemment le temps de l'identifier; j'ai été surprise de découvrir que c'est une femelle de cette belle espèce:

I already published the male here below but I wished to show how different the sexes are:
 

Et voilà le mâle, que j'ai déjà publié cet été, pour établi la comparaison entre les 2 sexes:

 

Le Cuivré de la verge d'or - Heodes virgaureae

Un petit "Graal", une petite rareté que j'ai eu beaucoup de plaisir à trouver et surtout à photographier!

Pas fréquent sur le territoire français on le trouve dans le nord-est, en Auvergne et dans les Pyrénées.

Deux individus comme celui-ci visitaient scrupuleusement les marguerites, bien que la plante hôte se trouve plutôt chez les plantes herbacées comme le Rumex, surtout R. acetosa, en bordure d'une belle tourbière à 1700 d'altitude environ dans les Pyrénées côté Espagne.

Sa couleur orange flash tant qu'il attire invariablement le regard... et on ne peut plus le quitter des yeux!

Scarce Copper

Amazingly flashy! I couldn't get my eyes off this rare beauty found at about 1700m high in the Pyrenees mountains!

Ici un mâle, impossible de le voir les ailes complètement ouvertes: