Ma nouvelle page Facebook pour découvrir plus de photos, d'oiseaux notamment:
Carine Wildlife Gateway
Affichage des articles dont le libellé est MALLARD DUCK. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est MALLARD DUCK. Afficher tous les articles

29 juil. 2016

La beauté du Canard colvert

 Anas platyrhynchos
 Anseriformes - Anatidae

The Mallard dance!

Nikon D7200 + 200/500 mm 












Et voici une photo de dernière pleine lune comme je rêvais de faire depuis longtemps sans avoir l'objectif ad hoc, le 800 mm... Oui, je sais, certains diront: "quand verrons-nous les 'seleniens' courir à la surface"??!!!

Finally a photograph of the latest full moon as I was dreaming to take for a long time - admiring Eileen's shots ;-) - until I got this 800 mm lens... Some of you might wonder when you'll see the "selenians" run around on the surface!!!





6 sept. 2015

Les Canards colverts, la Poule d'eau et le Ragondin

 Ou scènes de la vie d'une Poule d'eau!


Une jeune Poule d'eau prend ses aises sur la bordure d'un îlot, en compagnie d'une canne colvert. J'en ai fait une petite histoire mais la vérité est que je tuais le temps en attendant des chevreuils qui ne sont jamais venus!!


A young Moorhen relaxes along the edge of an islet in the company of a wild mallard hen. In fact, I was killing time waiting for Roe deers who never appeared! LOL!




C'est un oiseau que j'aime beaucoup; bien plus que la Foulque macroule, elle affiche des couleurs et des teines subtiles à l'âge adulte.
I like this bird more than the Eurasian coot for its lovely and subtle colours when it reaches adulthood.





Cette immature se promène d'un bon pas,

This immature bird runs around playfully until...



 puis tombe nez à nez avec ce jeune ragondin:

it finds a last year's young coypu:




Après avoir fait le tour de l'îlot, elle passe près d'autres colverts et disparait.

After circling the islet, it finds other mallards and disappears:



Puis le ragondin refait son apparition au milieu des canards qui ont un mouvement de recul!

The coypu emerges in the middle of the startled mallards!





Enfin un gros père débarque à son tour:

Finally an adult turns up too:




22 juil. 2015

Jeunes Canards colvert

Anas platyrhynchos
Anseriformes - Anatidae

 Ce mardi; journée au DDO, Domaine des Oiseaux à Mazères en Ariège. Nous voulions photographier les chevreuils mais nous n'avons vu la queue (ils n'en ont pas!! LOL!) d'un ;-)
Ne nous y trompons pas: ce ne sont pas les canards qu'on voit dans les parcs publiques, ceux-ci sont tout à fait sauvages et nous sommes dans un des observatoires construits pour l'observation de toutes les espèces qui fréquentent les lieux, voir ICI pour ceux que le site intéresse. C'est aussi un point de chute important pour bon nombre d'entre elles pendant les migrations.
Heureusement, ces jeunes canards ont été une belle distraction, bien que faisant les fous... une 'plume' trop loin!!!

These young Mallards are as wild as can be, not the kind one sees in public parks! We were in one of the hides built in a humid area with 3 lakes at the foot of the Pyrenees.


Jeune mâle


Femelle adulte


Les adultes ont le dessous des ailes blanc alors que les jeunes l'ont jaune:



Jeune mâle

Femelle adulte




La qualité de l'eau doit être bonne, les odonates pullulent ici, en particulier les Orthetrum à stylets blancs (O. albystylum):




11 avr. 2015

Canard colvert et ses plumes

Anas clypeatus
Anseriformes - Anatidae

 Ce mâle a fait étalage de ses miroirs* pour mon plus grand plaisir:

 Male Mallard duck showing his shiny 'speculum* feathers on the wings:









Plumes de colvert flottant au gré de l'eau;
les têtards de crapauds sont nés récemment alors que les grenouilles n'ont pas encore pondu.

Mallard feathers floating at the water surface;
the tadpoles have hatched recently whereas frogs have not yet laid their eggs.




Mikado!



Le miroir est une barre iridescente (ou speculum) sur les ailes de certains canards de surface, bordée d'une fine ligne blanche.

The speculum is a shiny distinctive coloured patch on the wings of some dabbling ducks and edged with white.

* * * * * * *

 Absente quelques jours mais je programme quelques articles d'avance,
vous souhaitant du beau temps et de belles opportunités photographiques :)
Bizzzzzz et à bientôt!

I left to the southern hemisphere for a few days but I preprogrammed a few posts.
I wish you great weather and equally great photographic opportunities :)
Hugs to all, see you soon!

Hasta pronto, amigos :)

23 nov. 2014

Canards colverts au Teich

Anas platyrhynchos
Anseriformes - Anatidae

Nikon 500 mm
Parc ornithologique du Teich

 Très commun, ce superbe canard est trop souvent ignoré alors que le détail des plumes de son corps est très délicat et que le mâle arbore sur la tête et le cou des irisations magnifiques passant du vert au violet selon l'angle des plumes présenté aux rayons du soleil. Il est très bien proportionné et peut nous faire profiter souvent d'un grand spectacle, surtout quand il y en a un certain nombre sur un site. Très joueurs, ils se poursuivent volontiers les uns les autres dans de grandes éclaboussures mais hélas ce sont des scènes trop souvent hors de portée de l'objectif pour les rendre en images avec intérêt.

Mallard ducks
I agree fully with David: this duck is so common that one tends to ignore it but not only its coloring is exquisite but it often puts a grand show on! Chasing each other with great splashes is the "in" game with this species but those scenes are most often too far to render properly in pictures.


Au détour d'un chemin une cane parait aussi surprise que moi!

Round a bend, a hen is as surprised as I am!





Un couple batifole dans les nénuphars mais ils ne se sont jamais rapprochés:

In the distance a couple looks for its food in the water lillies, neither came closer:
 



Although they look duller, females are beautiful with a delicate camouflage plumage allowing them to sit on their eggs unseen.

Le délicat plumage est plus terne chez la femelle, lui permettant de passer inaperçue quand elle couve ses œufs.







A youngster preens his feathers:





N'est-elle pas chic avec son "miroir" (les plumes bleues) en accord parfait avec la couleur bleue dominante de l’image?!