Ma nouvelle page Facebook pour découvrir plus de photos, d'oiseaux notamment:
Carine Wildlife Gateway
Affichage des articles dont le libellé est ARDÈCHE. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est ARDÈCHE. Afficher tous les articles

13 févr. 2014

Le Sympêtre du piémont

Sympetrum pedemontanum
Odonata - Sympetrum

Une libellule rare en France très localisée sur quelques sites en Ardèche, et la seule à avoir les ailes barrées chez nous. Plus commun en Europe de l'est.
Son vol est plus lent et papillonnant que le celui des autres sympêtres. On le trouve aux abords des eaux stagnantes ensoleillées et pourvues d'une haute végétation et le long des ruisseaux d'eaux lentes.
On peut noter ici que les jeunes mâles ont les ptérostigmas blancs comme les dames alors que les individus matures les ont rouges!
  

Banded Darter

A rare and very localized dragonfly in France but abundant where it breeds.
Interesting to note that young male individuals have 
white pterostigmata like the females whereas mature males have them red.

Et un obélisque pour la photographe!

 Immature 
Macro Sigma 150 mm

 Maturing   
maturant
 


 Mature 











Et, et.... Pour moi le clou de l'été 2013, THE photo de libellule!
Quand j'ai vu tout net sur l'écran, j'étais ravie!!
Première fois que j'arrive à cette position avec un mâle... et quel mâle!

The pride picture of the odonata season 2013!
A first for me with a male dragonfly in that specific position!
 

13 sept. 2013

Le milieu des tourbières: Sagne Redonde - 02




Suite de cet article


Munie d'un long bâton pour tâter le terrain avant d'engager mes pieds dans un terrain peu sûr, j'avance lentement sur les tremblants de sphaignesLes teintes rouges sur ces tapis janes annoncent la présence des Droseras à feuille rondes.

Alors que j'observe une punaise qui les foule sans encombre et ressort indemne, une fourmi dégringole et tombe sur les larmes visqueuses d'une feuille qui, certaine de sa victoire, laisse sa proie aggraver son cas. Le temps m'est compté, je ne pourrai pas rester pour voir l'évolution!

Continuation of this article
Provided with a long stick to test the ground before stepping on unsafe ground, I move forward slowly on the  blanket bog. The red colors on these yellow mats announce the presence of Round leave sundew.
While I observe a bug  stumping them with no consequence, an ant tumbles and falls on the viscous leaf which, certain of its victory, lets its prey aggravate its case. Unfortunately, time is short and I can't stay to watch the evolution!

Drosera rotundifolia

Drosera rotundifolia


Plus loin, cette feuille s'est déjà refermée sur un insecte:

Further a leaf has folded onto its prey:

Drosera rotundifolia


Les Lestes dryades sont relativement présents, celui -ci est perché sur une tige de jonc contre un tapis de droseras:

The Emerald Spreadwing, scarce in England, is common around peat bogs:

Lestes dryas


Les mâles d'Æschnes des joncs patrouillent à la recherche des femelles tandis que certaines, non consentantes, se cachent. Celle-ci m'est passée sous le nez et s'est perchée devant ma tête, au bord d'un point d'eau:

While male Common Hawkers patrol in search of females, the unwilling ones try to hide. This one flew close to me and perched low under a bush:

Aeshna juncea, femelle


La Chlorocordulie arctique, rare en France (même pas encore répertoriée sur Wikipedia - voir explications [ICI...]) est également présente mais c'est toujours un grand coup de chance de pouvoir la photographier:

Chlorocordulia arctica

 
Ce mâle Chlorocordulia artique a fondu sur la femelle pour la kidnapper contre son gré. Gros plan sur sa tête tournée vers la droite.

Somatochlora artica is a such rare species in France, unknown in England (only in the far north of Scotland and south-est of Ireland) that it is not yet on Wikipedia!

Somatochlora artica


Voici les Sympêtres noirs qui pullulent sur et  autour de la tourbière.
Une femelle adulte ici:

Black darters also are very localized in France but common in their habitat.
An adult female here under:

Sympetrum danae


Un mâle immature:

Immature male:

Sympetrum danae


Enfin mon premier cœur copulatoire...

At last my first mating wheel...
Sympetrum danae


...puis un second; ils ouvrent le bal des cœurs aux heures chaudes, en ce 23 août 2013:

...then a second:

Sympetrum danae


 On retrouve en grands nombre les Sympêtres jaunes qui pullulaient à Bassa d'Oles en Espagne; voici 3 cœurs sur des supports sympathiques:

Many Yellow darters on this spot too:

Sympetrum fllaveolum


La bruyère apparaît ici et là, offant un joli support pour ce coeur...

This mating wheel rests on the few heathers mats:

Sympetrum flaveolum


...ainsi que des petits tapis de mousse:

Sympetrum flaveolum

11 sept. 2013

Le milieu des tourbières: Sagne redonde - 01

Grande tourbière située sur le plateau ardéchois, profonde et encaissé, nichée au creux des versants d'un très ancien volcan, un maar*.
Au cours des millénaires, les végétaux primordiaux ont colonisé les débris accumulés au centre. Petit à petit le tout s'est transformé en tourbe qui a été exploitée pendant les années 80 et 90 par les agriculteurs de la région.
Ces dernières années, Le CREN a engagé une belle démarche de préservation et de remise en état notamment par comblement des ruisseaux de drainage.
Lire ce PDF pour des infos détaillées [ICI...].


Large peat bog situated on the plateau of Ardèche, set deep inside the slopes of an ancient volcano. In past millenniums, primordial vegetation colonized debris accumulated in the bottom. Little by little it has transformed into peat which was exploited during the 80s and 90s by the farmers in the region.
In the last years a great job has been accomplished in order to
restored it to its original purpose by filling the drainages brooks. It is nos a well preserved environment.
Tourbière de Sagne Redonde, Ardèche


Les sphaignes, concentrés en tapis plus ou moins épais flottant à la surface de l'eau et connus sous le nom de nom de tremblants, ont recouvert une partie de la surface de l'eau; ces tremblants sont traîtres et peuvent céder facilement sous le poids de quelqu'un, ce qui rend cette tourbière particulièrement dangereuse. En descendant les "flancs du cratère", on trouve quantité de buissons de genêts sur lesquels on rencontre déjà quantité de Sympêtres noirs:

Sphagnums, concentrated in more or less thick mats known as blanket bog, have covered part of the water surface; they are terribly treacherous and can easily give way under the weight of someone, which makes this particular peat bog very dangerous.
On the way down, along the slopes of the "crater", Black darters are perched  on the many broom bushes:
 

Sympetrum danae, mâle adulte




Plus bas, ces ravissantes petites pensées polymorphes:
Violette tricolore

Famille: Violaceae

Wild pansies are found closer the bog:

Viola tricolor 

Viola tricolor

Viola tricolor


Puis d'autres végétaux ont colonisé les sphaignes:
La Parnassie des marais
Famille:  Saxifragacea




These
Marsh Grass-of-Parnassus or Bogstar have colonized the sphagnum mats:

Parnassia palustris
Parnassia palustris


La Gentiane acaule ou Gentiane de Koch

Comme l'ont souligné Joke et Lucie, on peut voir des œufs de papillon sur ces photos:

Stemless Gentian

Gentiana acaulis



Gentiana acaulis


La Potentille des marais ou Comaret  
Famille:  Rosacea
Fleurs montées en graines?

Comarum palustre


* Un maar est un cratère volcanique d'explosion, parfois rempli par un lac ou envahi par la mer: forme de destruction par l'activité volcanique elle-même. Le terme est utilisé par les géologues et les géomorphologues. On emploie l'expression "cratère de maar".

25 oct. 2011

Empuse pennée

Empusa pennata
Mantodea

Conehead mantis

Ardèche, juin 2011

Autre empuse femelle...
Décidément, je n'ai pas encore eu la chance de voir un mâle avec ses belles antennes bipectinées*, mais il parait qu'il y a un site tout près de chez moi qui en héberge bon nombre et dont la végétation semblerait ad hoc pour ces insectes incroyables et fascinants!

Apparemment, elles affectent les chardons car étant insectivores, elles s'y cachent (trop bien pour nos yeux!) afin de guetter leurs proies, principalement les papillons, mouches et Orthoptères.


 
 



 


* Bipectiné: lorsque chaque article de l'antenne possède deux processus latéraux.

3 sept. 2011

Le Citron de Provence

Gonepteryx cleopatra
Pieridae

The Cleopatra butterfly
Série prise en Ardèche fin juin, lors de la merveilleuse trouvaille de la Saga pedo. D'une envergure variable, de 25 à 30 mm, il se rencontre jusqu'à 1 800 m d'altitude.
Les mâles sont seuls à avoir cette grande tache orangée au centre des ailes antérieures, au recto et décidément, beaucoup de piérides rechignent à ouvrir leur ailes et dévoiler leurs couleurs chatoyantes et ces citrons ne font pas exception!
Ici sur la Vipérine, rare plante en fleur dans espace de garrigue sèche. Dans les régions les plus chaudes, les adultes hibernent dans les plantes à feuillage persistant.

replaces the familiar Brimstone in the south of Europe.
Wingspan no more thant 30 mm.
Males have a large orange spot in the center of the their anterior wings. This butterfly inhabits open woodland and scrub. The flight period is from May to August in most parts of its range, except Spain, where it is double-brooded and may fly almost all year. The adult hibernates in evergreen trees and shrubs.

18/07/2011


A contre-jour toutefois, on peut deviner les couleurs et ici la teinte orange nous parvient, atténuée malgré tout:


 


Une femelle, à gauche, côtoie un mâle:


 

 


Noushka

27 août 2011

Anthaxie hongroise

Anthaxia hungarica
Buprestidae

The Jewel beetle or Metallic wood-boring Beetle
Leur aspect rappelle un peu celui des Taupins. Ce sont des espèces surtout méditerranéennes et des régions tropicales : 133 espèces très héliophiles dans le Midi de la France.
Leur éclat métallique vert, bleu, pourpre, bronzé fait penser à de véritables petits joyaux. Certaines sont nuisibles aux arbres et arbustes par leur xylophagie (Buprestes du pin, du tilleul, du thuya, du cassis, du framboisier...) mais beaucoup ont des larves saproxylophages ou phytophages. Les imagos sont floricoles.

L'Anthaxie hongroise est grande, elle fait 10 à 15 mm, sa coloration est variable, de vert à bleu rutilant.
J'ai eu la chance de découvrir cette femelle plus rouge que le mâle - entièrement vert, en descendant vers une rivière en Ardèche, à la recherche de libellules!

133 species inhabit the South of France. They are truly as beautiful as jewels but they are a plague to some kind o trees such as pine, lime or linden tree, blackcurrant, raspberry bush, etc...
This one is 10 to 15mm long with a variable coloration from bright green to blue. This female is the only specimen I found, a few tens of meters from a river in Ardèche: it is redder than the male, entirely green.



Photo pas très nette, puisqu'elle décollait, mais on peut voir ses dessous, tout aussi spectaculaires:



Noushka

20 août 2011

Le Scorpion noir à pattes jaunes

Euscorpius flavicaudis
Euscorpiidae

Deuxième individu d'une espèce "lithophile" (qui vit dans un environnement pierreux) que je verrais bien comme une femelle au vu de l'abdomen et par comparaison avec le premier individu, voir cet article. Mais il serait apparemment très difficile de les discerner l'un de l'autre. Le mâle serait plus frêle que la femelle.

The European yellow-tailed scorpion
Second individual that looks to me as a female, considering the size of its abdomen, but not 100% sure, followed by a millipede. For info on this scorpion, see link below.

Pour les infos sur ce scorpion, suivre le lien ci-dessus mentionné.
Je précise que, comme tous les animaux et insectes, ils ne sont agressifs que s'ils se sentent menacés. Avec délicatesse, on peut faire leur portrait, mais il ne faut pas les déranger outre mesure. J'ai remis les pierres retournées exactement à leur place, avec grande précaution pour ne pas risquer de leur faire du mal.

Rattrapée ici par un scolopendre!





Noushka