Fauvette à tête noire femelle au bain

 

 Sylvia atricapilla

Sylviidae - Passeriformes

Eurasian blackcap
female bathing

Fauvettes à tête noire

Sylvia atricapilla

Passeriformes - Sylviidae 

Laissez-moi vous ramner au mois d'août... avec ces petits oiseaux sympathiques qui se gorgeaient de graines de sureau. Photos faites lors de différents affûts:

Eurasian blackcap

Let me bring you back to the month of august with these delightful passerine birds feeding on elderberry seeds:

Nikon D7200 + 200-500 mm

Les Grues cendrées de Puydarrieux

Grus grus

 Gruiformes - Gruidae

Le temps ayant décidé de s'arranger je décide à mon tour hier, d'aller voir dans le Magnoac si les grandes demoiselles sont bien présentes.

Elles sont 2500, comptage du jour effectué par Valérie (qui se reconnaitra à la lecture de cet article!). A mon arrivée dans la matinée, je constate que les niveaux toujours incroyablement bas, une bonne chose pour la tranquillité des oiseaux mais pas top pour la photo. Je comprends vite que mes seules chances d'images seront des photos de vols quand les oiseaux rentreront des champs des maïs alentours.

 Eurasian cranes
The weather getting at last better I decided yesterday to go see if the "grandes mademoiselles" were present. My friend Valérie was on the site and had counted 2500 earlier in the day. Upon my arrival in the morning, I noticed that the water levels were still at an incredible low, a good thing for the birds tranquillity but not the best for pictures. I understand then my only chances at photos will be of flight, when they will return from the corn fields around.

Nikon D500 + 800 mm f5/6E

En ce moment les grues rentrent par petits groupes un peu n'importe quand, contrairement aux années précédentes quand elles revenaient plus tard le soir en grands vols.

 Elles passent devant les arbres mais attérissent toujours très loin, rejoignant les copines déjà sur place.

The fly past the trees but land always too far:

Les "décrochages" se faisaient loin hélas:

Stallings also happened at a great distance:

Emberiza schoeniclus

Bruant des roseaux - Reed bunting

Sylvia atricapilla

Fauvette à tête noire - Blackcap

Une poule faisane fait son apparition, repère des humains et effectue une retraite prudente dans les ronciers:

A pheasant hen appears but retreats quickly at the sight of humans!

Enfin, un petit Rouge-gorge faits des allers et retours dans son buisson:

Finally, a Robin comes and goes in his bush:

Fauvette à tête noire: femelles

Sylvia atricapilla

Passeriformes - Sylviidae

Ces photos datent de  et été comme on peut le voir par la végétation. Cette espèce a été si prolifique cette année que je voyais des individus où que je me trouve dans la nature, surtout dans les sureaux.

 

 Eurasian blakcap
These pics date back to this summer as one can see by the green vegetation. This species has been so successful this year that wherever I was taking pics in nature, there were individual around me! At the end of summer they will be easily found in and around  elderberry bushes.

Celle-ci se fait les plumes just à côté de moi:

One preening right next to me:

Fauvette à tête noire...

... monsieur au bain !

Sylvia atricapilla
Passeriformes - Sylviidae

Eurasian blackcap bathing

Gaaaaarde....à vous!!!

Je m'arrête là mais il y a une suite ;-)

I'll stop here, but 'you ain't seen nothing yet'! LOL!

Fauvette à tête noire

Sylvia atricapilla
Passeriformes - Sylviidae

Un grand nombre de ces passereaux assez ternes vivent dans le jardin; ils visitent tous les buissons, des Forsythias aux figuiers en passant par les Mahonias.

Monsieur, dans un chêne rouge américain:

Eurasian blackcap,

 Many of these birds live in my garden and they inspect all the bushes from Forsythias and fig trees to the Mahonias.

Hereunder, a male in an American Red-oak:

Madame, dans un Forsythia le lendemain:

The mrs in a Forsythia bush:

Les femelles chantent aussi mais bien plus doucement que les mâles et avec des notes bien moins complexes:

Females do sing too but much more lightly than males and the song is not as complex:

Distribution:

mappinglife.org - Sylvia_atricapilla